Chương 121
Chương 120 Cuộc Tấn Công Ban Đêm Của Belmode
Chương 120 Cuộc đột kích đêm của Vermouth
khác với Sadako trong phim.
Sadako xuất hiện trong phòng ngủ của Zheng Yi không hề rối bời.
Sadako trong phim không mang súng, cũng không đi giày cao gót để giẫm đạp lên người khác.
"Ngươi điên rồi, Vermouth!"
Zheng Yi hét lên với Vermouth, người đang lao lên giường và túm lấy cổ anh.
"Ngươi mới là kẻ điên!"
Giọng Vermouth mượt mà như lụa, nhưng lại lạnh lẽo đến chết người.
"Cô ta chỉ là một đứa trẻ con."
"Khụ khụ."
Zheng Yi đẩy Vermouth đang điên cuồng ra và nói, "Vết thương của Ran thì liên quan gì đến ta?"
"Chỉ cần có nghi ngờ là đủ rồi," Vermouth nói.
Tổ chức không bao giờ cần bằng chứng.
Bằng chứng là thứ chỉ cảnh sát và thám tử cần.
"Hừ, vậy thì ta cũng nghi ngờ Gin là một điệp viên ngầm do một thế lực khác cài vào tổ chức. Vậy thì ông trùm sẽ giết Gin sao?" Zheng Yi lạnh lùng nói.
Anh ta túm lấy một nắm tóc, nhìn chằm chằm vào Vermouth đang tỏa ra sát khí lạnh lẽo, và nói,
"Vết thương của Ran không liên quan gì đến tôi. Không, cô ấy không bị thương, chỉ sợ hãi thôi."
Zheng Yi nói cho Vermouth biết sự thật về tình trạng của Ran,
hy vọng có thể làm dịu người phụ nữ điên rồ này.
Zheng Yi gãi cổ.
Bà già này thậm chí còn không cắt móng tay sao?
Cổ anh ta chảy máu vì gãi.
"Anh không nên dùng cô ta để đe dọa tôi, và anh cũng không nên làm cô ta bị thương," Vermouth nói.
"Tôi chưa bao giờ đe dọa ai cả," Zheng Yi nói.
Ngoại trừ Kaito.
Zheng Yi nói, "Tôi thành thật và bao dung với mọi người. Giống như lần trước bà bỏ mặc tôi, chẳng phải tôi đã không làm gì bà sao?"
Lời nói của Zheng Yi như đâm vào tim Vermouth.
Chính vì sự bỏ mặc Zheng Yi của bà ta mà chuyện này đã xảy ra.
Vermouth nhìn chằm chằm vào Zheng Yi, nói từng chữ chậm rãi và dứt khoát, "Nếu Ran bị thương lần nữa, tôi sẽ phá hủy tất cả những gì anh có, từng bước một."
"Bà muốn tôi bảo vệ Ran sao?" Zheng Yi hỏi.
Mọi tội lỗi đều đổ dồn lên đầu cậu ta.
Thật là vô lý.
Trên đời này có quá ít người dám nói sự thật như Conan.
"Tôi vừa bảo cậu đừng làm hại cô ấy mà," Vermouth nói.
Shoichi cười khẩy, "Cô ta quan trọng với bà đấy. Thú vị thật, điểm yếu của mụ phù thủy ngàn mặt lại chính là một cô bé vô tội.
Điều này càng chứng minh phỏng đoán của tôi là đúng."
"Vậy thì sao nếu nó đúng?" Vermouth nói.
Nếu Shoichi dám làm hại Ran lần nữa, bà ta chắc chắn sẽ kéo cậu ta xuống cùng. Shoichi
nói với Vermouth, "Bà muốn biết ai là thủ phạm không?"
Vermouth nheo mắt lại.
Thủ phạm thực sự không ai khác ngoài cậu.
"Tôi đã nói rồi, thủ phạm không phải tôi, không phải tôi," Shoichi nói. "Thủ phạm thực sự là Kazato Kyosuke, một bác sĩ tại Bệnh viện Dược phẩm Beika."
"Ồ, vậy ra cậu đã bán đứng thuộc hạ của mình cho tôi? Thật máu lạnh," Vermouth nói.
"Ha, người của tôi đều là những công dân tuân thủ pháp luật, làm sao họ có thể là sát nhân được?" Zheng Yi nói.
"Tôi chỉ tò mò thôi vì có quá nhiều cảnh sát chết, nên tôi đã cho người điều tra.
Ngay trước khi đi ngủ, người của tôi báo rằng hắn ta là kẻ giết người.
Mục tiêu lần này của hắn có lẽ là Sato, người yêu của bà, nhưng cậu ấy không may bị trúng đạn lạc và bị thương."
Vermouth cười khẩy, "Vậy sao anh không báo cảnh sát?"
"Vì trong Sở Cảnh sát Thủ đô có những kẻ xấu," Zheng Yi nói nặng nề.
Tất cả mọi người trong Sở Cảnh sát Thủ đô đều muốn đổ lỗi cho anh ta.
Nghe Zheng Yi nói vậy, Vermouth không khỏi nở một nụ cười chế nhạo.
Thật trớ trêu khi anh lại nói như vậy.
Chẳng phải tất cả những kẻ xấu trong Sở Cảnh sát Thủ đô đều là tay sai của anh sao?
Zheng Yi nói, "Đó là lý do tại sao tôi không tin tưởng Sở Cảnh sát Thủ đô. Ngay cả khi tôi nói cho họ biết thủ phạm thực sự, một số người trong số họ có thể chọn cách che đậy.
Hơn nữa, cảnh sát cần bằng chứng để bắt người, và bà chắc không thể chờ lâu đến thế."
"Vì người của anh đã tìm ra kẻ giết người rồi, tại sao cảnh sát lại không thể?" Vermouth hỏi.
"Vì Sở Cảnh sát Thủ đô Tokyo toàn những kẻ ngốc vô dụng," Shoichi nói một cách thản nhiên.
Phải chăng Sở Cảnh sát Thủ đô đã bị báo chí miêu tả như những kẻ tay sai trong một thời gian dài đến nỗi mọi người quên mất sự bất tài của họ?
Khóe môi Vermouth khẽ giật. Shoichi
tiếp tục, "Tôi đã nói cho anh biết thủ phạm thực sự là ai rồi. Còn về cách xử lý hắn, đó là tùy anh."
Zheng Yi ra hiệu cho Vermouth rời khỏi phòng ngủ.
"Anh không sợ làm mất lòng người của mình bằng cách phản bội cấp dưới sao?" Vermouth hỏi.
"À, tôi không có cấp dưới, tôi chỉ có nhân viên thôi," Zheng Yi nói. "Nhân viên có bảo hiểm xã hội."
Anh ta chưa bao giờ chứa chấp những kẻ mờ ám.
Zheng Yi nói thêm, "Nhiều người bị coi là tay sai thực ra không phải là chó của tôi."
Anh ta thành thật, nhưng Vermouth dường như không tin anh ta.
"Hãy nhớ lời tôi nói," Vermouth nói.
Lời gì?
Zheng Yi không nhớ Vermouth đã nói gì, chỉ nhớ hình như cô ta nói, "Sao anh không báo cảnh sát?"
Cô ta định nói cho cảnh sát biết danh tính của mình sao?
Sau khi cảnh cáo Zheng Yi, Vermouth đẩy cửa phòng ngủ ra. Liếc nhìn
Curaçao đang uống cà phê, Vermouth quay sang nhìn Ai, người vừa ra xem chuyện ồn ào.
"Đừng làm đứa trẻ sợ," Curaçao bước đến trước mặt Vermouth.
"Hừ, ta chỉ không ưa con bé này ngay từ lần đầu gặp mặt thôi," Vermouth nói.
Em gái của Zheng Yi; chuyện không ưa ngay từ cái nhìn đầu tiên là chuyện thường tình.
Ai Haibara cứng người lại và lùi một bước.
Lẽ ra cô không nên đến xem những trò hề của Zheng Yi.
Vermouth không có tâm trạng làm khó em gái của Zheng Yi; bà ta có những việc quan trọng hơn phải làm.
Bà ta có thể xử lý em gái của Zheng Yi
sau khi hắn ta đe dọa cô ta bằng Ran.
Sau khi Vermouth rời đi, Zheng Yi bước ra khỏi phòng ngủ, quần áo xộc xệch.
"Bà già đó đi rồi sao?"
"Ừ,"
Curaçao gật đầu.
Bộ đồ ngủ của Zheng Yi lộn xộn, trên cổ hắn ta có những vết xước.
Và một người phụ nữ vừa bước ra khỏi phòng ngủ của hắn ta.
Chuyện gì đã xảy ra bên trong? Ai chỉ có thể suy đoán.
Cô không hề biết rằng Vermouth và Zheng Yi có mối quan hệ như vậy; cô chưa từng nghe nói gì về chuyện này khi còn là một nhà nghiên cứu.
Zheng Yi nhìn Curaçao và hỏi: "Sao anh lại để cô ta vào phòng ngủ của tôi?
Anh là một vệ sĩ tồi tệ.
“Cô ấy nói chỉ đến ngủ với cậu thôi,” Curaçao bình tĩnh nói.
Lời nói của cô hoàn toàn không hề nao núng, không hề hay biết về cú sốc mà chúng đã gây ra cho Ai.
Curaçao nói, “Cô ấy sẽ không làm hại cậu đâu.”
“Hừ,”
Shoichi cười gượng gạo nói, “Cuối cùng cậu cũng chán đến mức tôi phải nghĩ ra trò gì đó để mua vui cho cậu rồi.”
Curaçao nghiêng đầu, không chắc Shoichi đang nói về cái gì.
“Tôi sẽ trừ lương của cậu.”
Curaçao gõ nhẹ vào cốc cà phê, dường như không quan tâm đến tiền lương.
“Không còn ngày nghỉ nữa.”
Curaçao gật đầu; dù sao thì cô cũng chẳng được nghỉ phép gì.
, “Shoichi tố cáo Sở Cảnh sát Thủ đô lạm dụng quyền lực và kết án oan sai,”
một lần nữa phơi bày những mặt tối trong Sở Cảnh sát Thủ đô.
Tờ Justice Daily giờ đây đã đạt được doanh số bán ra trên toàn quốc tại Nhật Bản, cạnh tranh với các tờ báo quốc gia.
Hơn nữa, Justice Daily nổi tiếng với sự dũng cảm trong việc phơi bày những mặt tối và phán xét các vấn đề nội bộ và bên ngoài, tự hào có lượng người dùng trung thành cực kỳ cao.
Thêm vào đó, những người dùng này có tiếng nói đáng kể trong xã hội Nhật Bản.
“Là sĩ quan Cảnh sát Thủ đô, họ phải công bằng và liêm khiết, xử lý mọi tội phạm như nhau. Thế mà họ lại quỳ lạy trước quyền lực, sợ hãi cả những tên tội phạm quyền lực nhất như Trịnh Nghi.
Họ thậm chí còn dùng một ông trùm như hắn làm vật tế thần, huống chi là những người dân thường như chúng ta.”
“Hừ! Không biết tên tội phạm này cấp bậc cao đến mức nào, suýt nữa thì biến cả một kẻ có đặc quyền như Trịnh Nghi thành vật tế thần.”
Bên trong tòa soạn báo Công Lý Nhật Báo, các phóng viên và biên tập viên đang tranh cãi gay gắt,
ném những lời lẽ xúc phạm vào Cảnh sát Thủ đô
Và vụ việc này khá nghiêm trọng.
Ngay cả Trịnh Nghi cũng suýt trở thành vật tế thần; cấp bậc của kẻ gây ra vụ việc thật không thể tưởng tượng nổi.
Koike lúc này là một phóng viên kỳ cựu của báo Công Lý Nhật Báo.
Ông ta nói với các tân binh: "Các cậu mới gia nhập tòa soạn thôi, chưa biết Sở Cảnh sát Thủ đô thực sự đen tối đến mức nào.
Hồi Zheng Yi còn hoạt động, Sở Cảnh sát Thủ đô đã xử lý vô số vụ kết án oan và bắt giữ vô số người để đổ tội.
Nhờ nỗ lực của tòa soạn chúng ta, Zheng Yi cuối cùng cũng im lặng, và giờ hắn ta giết người ít hơn nhiều.
Nhưng điều tôi không ngờ là
sự đen tối trong Sở Cảnh sát Thủ đô không biến mất cùng với sự im lặng của Zheng Yi. Có vẻ như nguồn gốc của sự đen tối trong Sở Cảnh sát Thủ đô không nằm ở Zheng Yi."
Tequila bước vào tòa soạn và nghe thấy họ đang chỉ trích Sở Cảnh sát Thủ đô.
"Thưa chủ tịch, ngài đã đến rồi."
"Ừm." Tequila gật đầu.
Koike nhìn Tequila và nói, "Băng bó của cô vẫn còn à?"
Lâu rồi nhỉ?
"Sáng nay tôi bị xe cảnh sát tông phải, và vết thương của tôi nặng thêm," Tequila nói một cách thờ ơ.
"Hừ! Bọn cảnh sát tham nhũng!" Koike nói một cách giận dữ.
Chắc chắn là tờ báo của họ lại vạch trần những mặt tối của Sở Cảnh sát Thủ đô, và họ đã bắt đầu trả thù tổng biên tập.
"Đừng bịa đặt mà không có bằng chứng. Là nhà báo, cô phải cẩn thận," Tequila nói.
"Vâng!"
Vậy thì, những gì tờ Nhật báo Công lý đưa tin chắc chắn là sự thật.
"Tôi có một số việc phải làm, các cô về làm việc đi," Tequila nói với Koike.
"Vâng."
Tequila bước vào văn phòng, trên mặt nở một nụ cười chế nhạo.
Cô lấy điện thoại ra và bấm một số lạ: "Muốn tiếp tục bôi nhọ Sở Cảnh sát Thủ đô không?"
"Hả? Tôi có bảo cô bôi nhọ nó không?"
Quả thật là không.
Những cáo buộc của Zheng Yi về sự đen tối và lạm dụng quyền lực của Sở Cảnh sát Thủ đô là đúng sự thật.
Tờ Justice Daily chỉ đơn giản là đăng tải lời nói của anh ấy.
Họ không tạo ra tin tức; họ chỉ là người đưa tin.
Tequila tiếp tục, "Tôi biết phải làm gì."
Chỉ đơn giản là phỏng vấn những người nổi tiếng, khiến họ tiết lộ mặt tối của Sở Cảnh sát Thủ đô, và sau đó đăng tải những lời khai đó trên báo.
Tờ báo đang ngày càng lớn mạnh
, và nó cần phải cẩn thận hơn về một số việc. Nó không thể cứ bôi nhọ người và tổ chức nữa; điều đó làm tổn hại đến danh tiếng của tờ báo.
Họ cần phải cẩn thận về tính chính xác của tin tức.
"Tôi không nói gì cả, anh hiểu chứ?" Zheng Yi hỏi.
Tequila cười khúc khích.
"Đừng lo, tôi sẽ làm tốt."
...
"Giám đốc Bai Ma, Zheng Yi đã nộp đơn xin thành lập một công ty an ninh khác."
Giám đốc Bai Ma liếc nhìn và đặt nó xuống bàn.
"Những việc này không phải là việc tôi có thể quyết định," Giám đốc Bai Ma nói bất lực.
Không phải ông ta ngăn cản anh ta gia nhập ngành an ninh.
Dù sao thì anh ta cũng không thể tự đưa ra quyết định đó, cho dù có nộp bao nhiêu đơn xin việc đi nữa.
Giám đốc Hakuba nhìn Thanh tra Megure và hỏi: "Megure, vụ án thám tử bị sát hại gần đây thế nào rồi?"
"Vẫn đang điều tra," Thanh tra Megure trả lời.
Giám đốc Hakuba gật đầu, ý nói vẫn chưa có tiến triển gì.
"Anh có nghĩ vụ án này có liên quan gì đến Sumitomo Shoichi không?" Giám đốc Hakuba hỏi.
"Có lẽ là không," Megure nói.
Động cơ của Shoichi không đủ thuyết phục.
Giám đốc Hakuba nhìn vào đơn xin việc trên bàn, vẻ mặt không chắc chắn.
Ông cũng nghĩ động cơ của Shoichi không đủ thuyết phục.
Anh ta không điên; làm sao anh ta có thể làm điều điên rồ như vậy?
Nhưng sự thúc giục liên tục của Hakuba khiến ông suy nghĩ sâu hơn.
Nếu là vì công ty an ninh này, liệu ông ta có thể hành động không?
"Megure, anh hẳn khá quen thuộc với Shoichi, phải không?" Giám đốc Hakuba hỏi.
"Ừm, không hẳn," Megure nói.
"Vậy sao?"
Giám đốc Hakuba gật đầu.
Dù ở trong hay ngoài Sở Cảnh sát Thủ đô, ai cũng nói rằng Thanh tra Megure là tay sai của Shoichi.
Một giọt mồ hôi xuất hiện trên trán Thanh tra Megure.
Ông ta lấy ra một báo cáo y tế và nói với Thanh tra trưởng Hakuba, "Khụ khụ, tôi bị rối loạn đa nhân cách, những thứ đó..."
"Được rồi, không cần nói thêm nữa, tôi tin ông," Thanh tra trưởng Hakuba nói.
Ông nghĩ mình có thể lừa được ai bằng những mánh khóe này chứ?
Thanh tra trưởng Hakuba lắc đầu.
Loại chuyện này chỉ có thể lừa được những kẻ không biết gì.
Hakuba lấy ra một tờ báo và xem.
Hàng loạt tờ báo đang đưa tin về vụ án này và những lời buộc tội của Shoichi đối với hành vi sai trái của cảnh sát.
Một số bài viết gay gắt, số khác tương đối nhẹ nhàng.
Trong số đó, tờ Nhật báo Công lý, vốn thường xuyên buông lời xúc phạm, lại viết hay nhất. Nếu không phải là Thanh tra trưởng của Sở Cảnh sát Thủ đô, ông ta hẳn sẽ cảm thấy rất hả hê khi đọc những bài báo như vậy.
"Dạo này có nhiều chuyện khó chịu quá," Hakuba thở dài.
Ông ta biết rằng tờ Nhật báo Công lý thuộc về Shoichi.
Tấm biển ghi rằng Sở Cảnh sát Thủ đô không còn khả năng bảo vệ an ninh công cộng nữa, và người dân cần nhiều biện pháp tự bảo vệ hơn.
Thậm chí nó còn khuyến khích người dân rời Tokyo đến những thành phố an toàn hơn.
Thanh tra trưởng Hakuba chỉ thấy một điều:
Sở Cảnh sát Thủ đô Tokyo bất tài, người dân hoảng loạn, và họ cần các công ty an ninh để bảo vệ mình.
Ông ta thực sự đã đi xa đến mức này sao?
Thanh tra trưởng Hakuba bối rối.
Ngay cả người của gia tộc Sumitomo cũng không nên kiêu ngạo đến vậy; liệu ông ta chỉ dựa vào Tập đoàn Sumitomo?
"Megure."
"Vâng, thưa ngài!"
"Vụ án này phải được điều tra kỹ lưỡng càng sớm càng tốt," Thanh tra trưởng Hakuba nói.
"Vâng, thưa ngài!"
Làm sao Sở Cảnh sát Thủ đô lại có thể bị một người gây áp lực?
Họ phải giải quyết vụ án nhanh chóng và dẹp yên chuyện này.
(Hết chương)