Chương 187 Cuối Cùng Cũng Nhìn Thấy Tóc Đỏ

Chương 187 Cuối Cùng Cũng Nhìn Thấy Tóc Đỏ

Sau khi đứng im lặng một lúc,

anh rời mắt khỏi khoảng không, rời khỏi mũi tàu và đi đến võ đường kiếm đạo ngoài trời trên tầng hai.

Hầu hết các thành viên thủy thủ đoàn đều tụ tập ở đó, tạo thành một vòng tròn, tò mò xem xét thành viên mới kỳ lạ - Cỏ Mộng.

Thứ này được Link già tặng cho Shano trước khi anh ta say rượu tại bữa tiệc lửa trại đêm qua.

Chủ nhân thực sự ban đầu, Rocks, đã qua đời từ lâu, nhưng sau khi Shano hoàn toàn phá vỡ Haki còn lại trong Rocks bằng Haki Bá Vương mạnh mẽ của mình, thứ nhỏ bé khá thông minh này dường như rất kính trọng anh ta và tự nhiên nhận ra Shano là chủ nhân mới của nó.

Lúc này, Nami thận trọng chọc vào "lồng" của nó bằng ngón tay.

Nó lập tức khép chặt lá lại với một tiếng "tách" dữ dội, và thậm chí còn giả vờ nuốt chửng bàn tay của Nami.

Giật mình, Nami kêu lên và rụt tay lại, trốn sau lưng Nojiko.

"Này, cậu có thể thể hiện khả năng của mình cho chúng tôi xem không? Tớ muốn xem ảo ảnh thực sự trông như thế nào."

Smoker cười khúc khích, điếu xì gà ngậm trên môi, rồi cúi xuống hỏi.

Cây Mộng Mơ vẫn không hề lay chuyển, thậm chí còn khinh bỉ hất lá sang một bên.

Smoker nhíu mày. Chỉ là

một cọng cỏ thôi mà, sao lại kiêu ngạo thế?!

"Có vẻ như nó chỉ nghe lời thuyền trưởng thôi,"

Robin cười khúc khích, ngước nhìn Shano đang tiến lại gần. "Có lẽ nó nghĩ chỉ người nào có thể xóa bỏ ý chí của Rocks mới có quyền ra lệnh cho nó."

Shano tiến lại gần, nhẹ nhàng vuốt ve cây Mộng Mơ. Nó lập tức dụi vào ngón tay anh trìu mến, lá xòe ra và phát ra ánh sáng mờ ảo, như trong mơ.

"Hãy nhớ những người trên tàu này; từ giờ trở đi họ sẽ là bạn đồng hành của ngươi,"

Shano dặn dò. "Nếu họ muốn dùng khả năng của ngươi để rèn luyện kỹ năng, hãy cố gắng hết sức để đáp ứng yêu cầu của họ, giống như ngươi đã làm trên đảo Agatha, hiểu chưa?"

Cây Mộng Mơ gật đầu ngoan ngoãn.

"Ai muốn thử trước?"

Shano nhìn xung quanh.

Kiểu huấn luyện trong ảo ảnh này khác với thực tế. Một số khía cạnh, như cải thiện sức mạnh thể chất, sẽ không hữu ích.

Tuy nhiên, hầu hết những cải thiện đều có thể được chuyển từ ảo ảnh sang thực tế và duy trì.

Chúng bao gồm kỹ năng chiến đấu, việc sử dụng năng lực Trái cây Ác quỷ, rèn luyện ý chí và phát triển Haki… Tóm lại,

giống như

có một bãi tập luyện hàng đầu, vô cùng rộng lớn trên tàu.

Các thành viên thủy thủ đoàn có thể bước vào ảo ảnh bất cứ lúc nào, luyện tập hết sức mình mà không bị hạn chế, không phải lo lắng về việc làm hỏng tàu hoặc vô tình làm bị thương đồng đội. Họ có thể đối mặt với nỗi sợ hãi bên trong và chiến đấu hết mình.

Phương pháp huấn luyện này cực kỳ hiệu quả.

"Ông chủ, để tôi thử trước đã," Smoker nói bằng giọng trầm, mắt lóe lên.

Khi mới gia nhập thủy thủ đoàn, sức mạnh của anh ta nằm trong top ba, thậm chí có thể nói là có thể đối đầu với bất kỳ ai ngoại trừ Shano.

Nhưng giờ đây…

ngoại trừ Nami, anh ta chỉ còn ở mức trung bình. Kể từ khi bước vào Tân Thế Giới, kẻ thù mà anh ta phải đối mặt ngày càng mạnh hơn, và áp lực cũng dần gia tăng.

Ví dụ, có Vergo, người mà họ mới chạm trán gần đây. Trên đảo Raijin, anh ta đã chiến đấu với Vergo trong ba trận liên tiếp, tất cả đều kết thúc hòa, không ai có thể đánh bại đối phương.

Cuối cùng, dường như không thể chịu đựng được sự sỉ nhục, Vergo đột nhiên tấn công trong bữa tối, giật lấy bình sữa của Shano và đâm vào ngực anh ta.

Kết cục thì dễ đoán.

Shano tóm lấy hắn như tóm một con gà và dễ dàng bẻ gãy cổ hắn.

Nếu không biết danh tính thật của anh ta, cảnh tượng này thực sự có vẻ khá bi thảm, khiến người ta cảm thấy rằng anh chàng này đã chiến đấu đến chết, một chiến binh Hải quân đáng kính.

Tuy nhiên, mọi người đều đã biết danh tính thật của Vergo từ Shano.

Hắn ta có định giết thuyền trưởng để trả thù cho con hồng hạc đó không?

Smoker liếc nhìn con quái vật jitte cong queo phía sau, cảm thấy khá bối rối...

"Được rồi, cậu đi trước đi." Shano gật đầu, ra hiệu cho Cỏ Mộng chuẩn bị.

Smoker hít một hơi sâu và bước tới.

"Nhớ nhé, ảo ảnh sẽ tạo ra đối thủ dựa trên nỗi sợ hãi bên trong của cậu," Shano nhắc nhở. "Đừng sợ."

"Đừng lo, sếp, tôi vốn dũng cảm, chẳng có gì phải sợ cả." Smoker cười toe toét, điếu xì gà ngậm trên môi. "Đi nào!"

Ngay khi anh ta vừa dứt lời, Cỏ Mộng mở miệng và thở ra một làn khói, bao trùm lấy Smoker.

...

Cảnh vật xung quanh đột nhiên biến dạng.

Smoker cảm thấy một bóng tối trước mắt, và khi mở mắt ra, anh thấy mình đang đứng trong một bãi tập quen thuộc—căn cứ huấn luyện của Bộ Tư lệnh Hải quân.

Mặt trời lặn chiếu những tia nắng cuối cùng, nhuộm toàn bộ khu vực màu cam đỏ.

"Đây là..." Smoker cau mày, nhìn xung quanh, rồi đột nhiên đồng tử của anh co lại.

Không xa đó, một bóng người cao lớn đứng quay lưng về phía anh, thân hình vạm vỡ và oai vệ, khoanh tay, mái tóc ngắn màu tím khẽ lay động trong gió.

"...Thầy ơi?" Giọng Smoker hơi run run.

Bóng người đó từ từ quay lại; đó là "Cánh Tay Đen" Zephyr - một cựu Đô đốc Hải quân và là người thầy được Smoker kính trọng nhất.

Đó là một cuộc hội ngộ hiếm hoi giữa thầy và trò, nhưng ánh mắt của Zephyr lạnh lùng và xa lạ, chất chứa sự thất vọng sâu sắc.

"Smoker," giọng nói trầm ấm của Zephyr vang lên, "Ta nghe nói...con đã phản bội Hải quân và gia nhập hải tặc?"

Tim Smoker đập thình thịch, theo bản năng đáp lại, "Không, con không làm thế! Con chỉ là—"

"Chỉ là gì?" Zephyr cười khẩy, "Chỉ là cảm thấy Hải quân tham nhũng và không xứng đáng với con! Vì vậy con chỉ đơn giản là bắt tay với hải tặc?"

"Không phải vậy, Thầy ơi!"

Smoker nghiến răng, "Lực lượng Thủy quân lục chiến chắc chắn đang gặp phải những vấn đề nghiêm trọng, và tôi đã nhiều lần thất vọng, nhưng tôi chưa bao giờ phản bội niềm tin của mình! Việc tôi sẵn lòng tuân theo Sếp Shano chủ yếu là vì ông ấy—"

"Câm miệng!"

Zephyr gầm lên giận dữ, dậm mạnh chân xuống đất, lập tức phá tan toàn bộ bãi tập!

"Hải tặc vẫn là hải tặc! Chẳng có gì khác biệt, đừng có cố bào chữa cho hắn! Smoker, ngày xưa, ta từng coi ngươi là tương lai của Hải quân, ngươi đã làm ta thất vọng quá nhiều, đồ khốn nạn!"

Bùm!

Zephyr lóe lên, lập tức áp sát Smoker, cánh tay phải đen tối của anh ta tỏa ra Haki Vũ Trang đáng sợ, giáng mạnh xuống hắn—

...

Trong thực tế.

Ánh mắt mọi người đều dán chặt vào mặt Smoker.

Tên này... từ lúc hắn bước vào ảo ảnh, đồng tử co lại, mặt run lên bần bật, mồ hôi lạnh chảy ròng ròng trên trán, hơi thở gấp gáp.

Ai cũng có thể thấy nỗi sợ hãi và hoảng loạn trong mắt hắn.

"Hắn đã nhìn thấy gì mà sợ hãi đến thế?"

Nami nhón chân, tò mò vẫy tay trước mặt Smoker, "Này, Smoker, anh có nghe thấy tôi không, Smoker?"

Smoker đương nhiên không trả lời.

"Đừng có đùa nữa, Nami."

Nojiko kéo cô lại. "Nếu cậu hứng thú, sao không thử xem?"

Không đời nào!

Nami lập tức lùi lại vài bước. Cô không còn nhiều động lực để tiếp tục mạnh lên. Cô lên tầng hai để xem mọi người vui vẻ, và sẽ chẳng vui vẻ gì nếu cô trở thành trò cười của mọi người.

"Cho tớ thử xem." Một giọng nói nhẹ nhàng vang lên.

Mọi người quay lại nhìn. Người nói là Robin.

"Mọi người đều đoán được tớ sợ ai nhất."

Robin tháo kính râm ra và treo lên ngực. Cô hơi cúi đầu và nói nhỏ, "Nhờ có đội trưởng... tớ đã xoay sở thoát khỏi bóng tối đáng sợ đó." Đầu ngón tay

cô vô thức xoa lên gọng kính. Cô ngước nhìn và mỉm cười với Cỏ Mộng:

"Nhưng tớ biết nỗi sợ hãi đó vẫn còn ẩn náu trong lòng. Giờ có cơ hội này, tớ muốn tự mình đối mặt với nó."

"Lần này, tớ muốn hoàn toàn xua tan bóng tối này bằng chính sức mạnh của mình."

Shano quay đầu lại và bắt gặp ánh mắt của cô. Anh không nói gì, nhưng anh mỉm cười.

Như được khích lệ, ánh mắt Robin trở nên sắc lạnh, và cậu bước tới, đến trước Cỏ Mộng.

Ngay lập tức, đám cỏ tỏa ra một làn sương mờ.

Robin đứng im như tượng.

"Cho ta vào xem nào,"

Shano nói, vỗ nhẹ vào Cỏ Mộng và nắm lấy những chiếc lá trước khi bước vào ảo ảnh của Robin.

Với tư cách là người đứng đầu, hắn sở hữu quyền lực cao hơn, giống như một người quản lý nắm giữ chìa khóa, có thể thâm nhập vào giấc mơ của người khác, quan sát và thậm chí can thiệp.

Màn sương trước mặt hắn tan biến, để lộ một hòn đảo rực lửa. Trong màn đêm đen kịt, Robin đứng quay lưng về phía hắn, thân thể cứng đờ và run rẩy.

Xa hơn một chút, một bóng người khoác áo choàng công lý, tóc rối bù, bước về phía hắn với hai tay đút túi và vẻ mặt thờ ơ…

“Quả thật là ngươi, Aokiji.”

Xia Nuo tặc lưỡi, lặng lẽ lùi lại, rồi liếc nhìn ảo ảnh của Smoker một lần nữa; những gì hắn thấy ở đó khiến hắn khá ngạc nhiên.

Zephyr…

Hắn tự mình xâu chuỗi lại dòng thời gian.

Zephyr hiện tại đã trải qua cuộc tấn công của Bạch Râu Con vài năm trước, nơi gần như tất cả học trò trên tàu đều thiệt mạng, và bản thân hắn cũng mất một cánh tay.

Nhưng lúc đó ông ta vẫn chưa chế tạo cánh tay giả thành cánh tay máy gắn đá biển, cũng chưa rời Hải quân để trở thành hải tặc… điều đó sẽ diễn ra năm năm sau, một năm sau Trận chiến Marineford, sau khi Râu Trắng con gia nhập Thất Vũ Hải.

Tuy nhiên, sự thất vọng và oán hận của ông lão đối với Hải quân không phải là thứ tích tụ chỉ sau một đêm; việc Râu Trắng con gia nhập Thất Vũ Hải chỉ là chất xúc tác.

Nói cách khác, Zephyr đã là một ứng cử viên tiềm năng đáng để chiêu mộ.

Xia Nuo ghi nhớ điều này, và sau khi thích thú xem Zephyr đánh Smoker một lúc, anh ta rút lui và trở về thực tại.

Xia Nuo liếc nhìn Cỏ Mộng.

Những cường giả đẳng cấp thế giới này có thể được mô phỏng ở mức độ lớn, từ khả năng đến Haki; anh ta khá hài lòng với điều này.

Nó thực sự là một công cụ thần thánh để huấn luyện sĩ quan.

Chỉ tiếc là nó không giúp được anh ta; nếu muốn tu luyện, anh ta vẫn phải đập vỡ các phiến đá Poneglyph.

Trong ảo ảnh, dù là Zephyr, Aokiji hay Rocks, những kẻ mà hắn đã đích thân đánh bại bằng Haki Bá Vương ngày hôm qua, sức mạnh của họ đều kém xa sức mạnh thực sự của bản thân hắn.

Đối với những cường giả như hắn, những người đã đạt đến đỉnh cao của thế giới, hầu như mọi khía cạnh đều thuộc hàng thượng đẳng. Trong một trận chiến, Haki, thể chất, ý chí và niềm tin… tất cả đều không thể thiếu, điều mà Cỏ Mộng không thể mô phỏng hoàn hảo.

Những kẻ có thể bị đánh bại chỉ bằng vài cú đấm thì chẳng gây ra chút áp lực nào.

Tuy nhiên,

Xia Nuo cũng khá tò mò về những gì hắn sẽ thấy nếu bước vào ảo ảnh của chính mình.

Hắn cố tình vô hiệu hóa thuật phong ấn tâm trí, để Cỏ Mộng phun ra một làn sương mù về phía hắn. Hắn thực sự thậm chí không biết nỗi sợ hãi sâu sắc nhất của mình là gì.

Sợ hãi?

Thành thật mà nói

, hắn đã không cảm thấy như vậy trong một thời gian dài kể từ khi thức tỉnh Haki Bá Vương.

Ngay cả trước đây, trên đảo Tohru và ở Thủy Vực 7, đối mặt với những con quái vật mạnh hơn mình rất nhiều và đầy sát khí, hắn chưa bao giờ cảm thấy sợ hãi, chỉ có một tinh thần chiến đấu gần như bản năng và sự phấn khích.

Vù!

Sương mù bao phủ lấy hắn.

Cảnh tượng trước mắt Hạ Nuo đột nhiên biến dạng, trở thành một vệt trắng mờ. Hình ảnh dường như đóng băng, bất động trong một thời gian dài.

Hắn cảm thấy vô cùng nhàm chán và sắp mất kiên nhẫn...

Cảnh tượng đột nhiên thay đổi. Một làn gió biển hơi mặn thổi qua, và anh cảm nhận được cát mịn dưới chân mình. Nhìn xuống, Xia Nuo nhận ra mình đang ở trên bãi bùn của bến cảng làng Cocoyasi.

Nhìn lại về phía làng, anh thấy những ngôi nhà gỗ quen thuộc ở phía xa, khói bốc lên từ ống khói, và những cây dừa xào xạc trong gió. Quay lại

trước mặt anh là một bóng người cao lớn trông vô cùng quen thuộc, một người mà anh đã thấy vô số lần trong giấc mơ…

“Những con người nhàm chán, vô dụng!”

Arlong dang rộng hai tay, nhe răng cười điên cuồng. “Nghe đây! Từ giờ trở đi, hòn đảo này sẽ do băng hải tặc Arlong của chúng ta thống trị! Hahahaha—!!!”

Bùm!

Một luồng năng lượng đen kịt bắn ra, và trong nháy mắt, thân thể Arlong nổ tung thành vô số mảnh vụn.

Xia Nuo rụt ngón trỏ lại, mặt tối sầm.

Cái quái gì vậy? Thứ này từ đâu ra?!

Người mà anh đang đối mặt ít nhất cũng phải là Aokiji Zephyr, và con cá mập da tím này, nó thuộc đẳng cấp nào mà lại xứng đáng ngồi chung bàn?

Thở dài.

Anh thở dài buồn bã, thoát khỏi ảo ảnh và bước về phía phòng huấn luyện chứa các Poneglyph.

Quả thực, giờ ta chẳng còn gì phải sợ nữa. Ta chỉ cần tập trung

luyện tập chiêu thức Thủy Lưu Đá Quyền.

...

Ba ngày sau.

Một cơn mưa phùn nhẹ, đã rơi từ sáng sớm, cuối cùng cũng hé lộ hình dáng của một hòn đảo khác ở phía xa qua tầm nhìn mờ ảo.

Nojiko trên tháp canh lập tức thông báo cho mọi người, và các thành viên thủy thủ đoàn lần lượt bước ra khỏi cabin của họ.

Trong thời gian này, ngoại trừ Nami, hầu hết mọi người đều luyện tập bằng Cỏ Mộng, mỗi người có tiến bộ khác nhau, nhưng chưa ai thành công trong việc phá tan nỗi sợ hãi.

Việc đó không hề dễ dàng.

Shano, vừa ra khỏi phòng huấn luyện và tắm nhanh, cũng đến mũi tàu, để những giọt mưa làm ướt mái tóc đen của mình, ánh mắt xuyên qua màn sương mờ ảo khi anh nhìn về phía xa.

Một thành phố cảng nhộn nhịp dần hiện ra.

Đó là một thị trấn hoàn toàn màu đen, hầu hết các tòa nhà đều được xây bằng đá đen tuyền, trông đặc biệt trang nghiêm và bí ẩn trong mưa.

Ở điểm cao nhất, những ngọn tháp đen cao vút xuyên qua mây, đường phố tấp nập người qua lại; ngay cả cư dân địa phương cũng mặc đồ đen và cầm ô đen.

"Thành phố Đá Đen?" Robin, tay cầm ô, bước đến bên Shano, ánh mắt thoáng chút ngạc nhiên. "Tôi không ngờ lại gặp nó ở đây." "

Cô biết hòn đảo này sao?"

"Vâng."

Robin gật đầu. "Một trong những trung tâm thương mại nổi tiếng của Tân Thế Giới, nổi tiếng với sản lượng dồi dào một loại đá đen rắn chắc. Nó từng là lãnh thổ của Kim Sư Shiki. Sau khi Shiki bị bắt, nơi đây trải qua một thời kỳ hỗn loạn. Hơn mười năm trước, băng hải tặc Râu Trắng tuyên bố tiếp quản, và từ đó nó trở nên thịnh vượng và ổn định trở lại."

"Râu Trắng…"

Shano nheo mắt. Quả thật, một lá cờ đầu lâu xương chéo màu đen có thể được nhìn thấy lờ mờ phấp phới trên đỉnh những ngọn tháp đen cao chót vót.

Điều này khiến anh nhớ đến Đảo Người Cá, nơi anh và Marco đã hứa sẽ đến thăm Cá Voi Trắng và gặp Râu Trắng.

Thật không may, đại dương quá rộng lớn, và anh vẫn chưa gặp bất kỳ người nào của Râu Trắng.

Anh tự hỏi liệu có sĩ quan nào của Râu Trắng đóng quân trên hòn đảo này không… Ngay lúc đó, Nojiko đột nhiên kêu lên từ tháp canh phía trên:

“Anh trai! Nhìn về hướng bảy giờ kìa! Con tàu kia, hoa văn trên buồm của nó là… nó là…”

Hừm?

Shano nhìn về hướng đó và thấy một con tàu cướp biển khá nổi bật neo đậu ở phía xa bên trái của bến cảng.

Nó nổi bật bởi vì con tàu chủ yếu có màu đỏ thẫm, với những chiếc đầu lâu khổng lồ, nổi bật được vẽ trên hai tấm vải trắng lớn nhất, hai thanh kiếm bắt chéo trên lưng tàu, một vết sẹo đỏ trên mắt trái và một hình đầu rắn đỏ có sừng bò ở mũi tàu.

“Đó là băng hải tặc Tóc Đỏ,”

Shano lẩm bẩm, một nụ cười chậm rãi nở trên khuôn mặt anh.

Con tàu trước mặt họ không ai khác chính là soái hạm của băng hải tặc Tóc Đỏ. Trong toàn bộ Hạm đội Tóc Đỏ, chỉ có người đó—

Shank Tóc Đỏ—mới đủ tư cách lái con tàu này!

Phía sau anh ta, Nami, vẫn còn nửa tỉnh nửa mê và đang bế Gatomon, xuất hiện, vừa kịp nhìn thấy biểu cảm trên khuôn mặt của Shanks.

Cô không chắc đó có phải chỉ là tưởng tượng của mình hay không…

nhưng cô cảm thấy như anh trai mình đang mỉm cười, và mỉm cười rất hạnh phúc?

(Hết chương)