Chương 197 Gãy Cánh Tay Tướng Quân [cập Nhật Lần Thứ Hai]

Chương 197 Vị Tướng Cụt Tay [Bản cập nhật lần 2]

Chính lúc này

Kizaru cuối cùng cũng hiểu ra điều gì đó.

Thảo nào…

thảo nào mà ở Enies Lobby, dù hắn đã chứng kiến ​​tên nhóc này mất mạng và chìm xuống đáy biển, tên kia vẫn trốn thoát được.

Vậy là hắn vẫn thở được dưới nước…

“Ngươi… ngươi là cái gì?”

Hắn cố gắng nói, giọng nói ngày càng yếu ớt và khô khốc trong bóng tối mịt mù:

“Người cá? Trông không giống người cá. Có thể là một huyết thống cấm kỵ nào đó dẫn đến sự tuyệt chủng của một chủng tộc, hoặc… có lẽ là một đối tượng thí nghiệm nào đó mà ta thậm chí còn không biết?”

“Ngươi đang nói nhảm gì vậy?”

Xia Nuo cười nham hiểm, mái tóc đen bay phấp phới trong lòng biển sâu. Nắm đấm của hắn, được bao phủ bởi Haki Bá Vương, lại một lần nữa xé toạc áp lực nước, giáng mạnh xuống!

“Chủng tộc gì chứ, toàn là chuyện nhảm nhí! Ta… tất nhiên ta là người!!!”

Thịch!

Cú đấm này, lóe lên những tia sét đen đỏ, giáng mạnh vào bụng Kizaru!

Rắc!

Với tiếng xương sườn gãy rắc rắc, thân thể Kizaru bay ngược ra sau như một viên đạn đại bác, đâm sầm vào vô số rạn san hô trên đường đi, cuối cùng găm sâu vào vách đá với một tiếng thịch lớn!

Shano lạnh lùng nhìn chằm chằm vào đối thủ.

Khí tức của hắn đã suy yếu hơn nữa, nhưng hắn vẫn có thể di chuyển.

Còn lâu mới đạt đến giới hạn của mình.

Thật rắc rối!

Những Đô đốc Hải quân này thực chất là những con quái vật. Chúng hoàn toàn bất lực ở biển sâu, chỉ là bao cát để đấm, vậy mà chúng lại dai sức đến thế! Nếu

những kỹ thuật thông thường không thể kết liễu hắn…

"Vậy thì hãy thử chiêu này xem, lão khỉ!"

Chân Shano tạo ra những làn sóng không khí, thân hình hắn như một mũi tên phóng ra từ cung, lập tức xé toạc áp lực nước và lao về phía Kizaru!

*Rắc!

* Tay trái hắn siết chặt cổ họng Kizaru như một cái kẹp sắt, đập hắn ngã vào vách đá, trong khi tay phải từ từ nâng lên—*

Vù!*

* Tia sét đen đỏ đột nhiên cuộn quanh lòng bàn tay hắn, gần như toàn bộ Haki Bá Vương mà hắn có thể tập trung lại, nén chặt và xoay tròn dữ dội vào lúc này, cuối cùng biến thành một đĩa đỏ thẫm!

*Kamizaki!*

Một sát khí lạnh lẽo quét qua hắn, khiến biểu cảm của Kizaru thay đổi đột ngột. Cuối cùng hắn ngẩng đầu lên, nhìn vào chiếc đĩa đỏ thẫm gần như trong tầm tay, một chút bất lực thoáng hiện trong mắt hắn.

Đúng như dự đoán… hắn vẫn không thể chờ đợi lão già đó.

Vậy, giờ đây, đó có phải là lựa chọn duy nhất còn lại…?

"Gương Yata!"

*Vù!*

Một luồng ánh sáng vàng đột nhiên xuyên qua từ trên cao, chiếu sáng khu vực biển sâu này và nhanh chóng tập trung vào Kizaru.

Trong nháy mắt,

Kizaru biến thành một hình hài thần thánh, toàn thân tỏa ra ánh sáng vàng chói lóa, sáng rực đến mức làm mù mắt.

Xia Nuo theo bản năng nhắm mắt lại, nhưng tay hắn không hề do dự, phóng thẳng "Kamizaki"!

*Xoẹt—!!!

* Chiếc đĩa đỏ thẫm quét qua như lưỡi hái của Thần Chết!

Máu văng tung tóe!

Một cánh tay bay vút lên không trung. Xia Nuo cảm nhận được điều này bằng Haki Quan Sát, lông mày hắn khẽ nhíu lại.

Trượt rồi sao?

Không hợp lý chút nào, ở cự ly gần như vậy.

Nhưng điều đó không quan trọng.

Kizaru vẫn nằm trong tầm kiểm soát của hắn. Mặc dù đòn tấn công này đã tiêu hao phần lớn Haki dự trữ của hắn, nhưng lượng còn lại vẫn đủ để kết liễu hắn.

Ánh sáng mờ dần, và Xia Nuo mở mắt ra.

Hừm?

Xia Nuo lập tức giật mình. Anh nghiêng đầu, nhìn Kizaru đang cầm trong tay phải, quan sát từ trái sang phải, nhưng có điều gì đó không ổn.

Phải chăng anh đã đánh đổi cái cũ lấy cái mới?

Kizaru trước mặt anh mặc một chiếc Áo choàng Công lý màu trắng tinh và bộ vest sọc, khí chất cực kỳ mạnh mẽ, như thể hắn đã quay trở lại khoảnh khắc trận chiến của họ.

"À, hiểu rồi..."

Xia Nuo cười toe toét, đột nhiên nhớ ra một bí mật chỉ mình anh biết.

Kizaru sở hữu khả năng tạo ra bản sao; những bản sao này có tất cả khả năng của hắn, thậm chí còn bắt chước hoàn hảo khí chất của hắn, khiến cho Haki Quan sát khó phân biệt được thật giả.

Tuy nhiên, xét về sức mạnh chiến đấu thực tế, chúng đều là những phiên bản cấp thấp.

Đó là một bản sao!

Anh đấm tan xác "Kizaru" này, rồi ngẩng đầu lên, đôi chân tạo ra một luồng khí mạnh mẽ khi anh lao về phía biển!

...

Trong khi đó, trên mặt băng...

Kizaru xuất hiện trở lại ở nơi bản sao của hắn vừa đứng, rồi lao xuống từ trên trời, đầu gối đập mạnh xuống băng với một tiếng động trầm đục.

Ông quỳ trên mặt đất, tay trái nắm chặt chuôi kiếm Kusanagi, mũi kiếm cắm sâu vào băng, gần như không thể nâng đỡ được thân thể đang loạng choạng của ông.

—Một cảnh tượng đáng thương.

Một cảnh tượng chưa từng thấy trước đây.

Bộ vest sọc của ông rách tả tơi, để lộ chiếc áo sơ mi dính đầy máu bên dưới. Khuôn mặt ông tái nhợt như người chết, đôi môi tím tái một cách bất tự nhiên, giống như một bệnh nhân sắp chết vừa được đưa ra khỏi phòng chăm sóc đặc biệt của bệnh viện.

Nhưng cảnh tượng gây sốc nhất…

không còn nghi ngờ gì nữa.

Chính là bờ vai phải trống rỗng của ông.

Nơi đáng lẽ ra phải là cánh tay, chỉ còn lại một phần bị cắt rời kinh khủng, vết cắt ngang đẫm máu, biến dạng hiện rõ.

Máu tiếp tục phun ra, nhỏ giọt từ bộ vest rách nát của ông xuống băng, nhanh chóng đông lại thành những tinh thể băng màu đỏ sẫm.

"Ho, ho…"

Ông ho dữ dội, mỗi hơi thở đều kèm theo một cơn đau nhói trong ngực, hay nói chính xác hơn, toàn thân ông đau nhức.

Đôi mắt ông, vốn luôn nở một nụ cười lười biếng, giờ đây đỏ ngầu, đồng tử hơi run rẩy.

Phẩm giá của một đô đốc hải quân?

Sự điềm tĩnh của ông?

Hoàn toàn biến mất.

một nỗi sợ hãi

mà chính anh cũng thấy xa lạ—

nỗi sợ hãi về việc đã thoát chết trong gang tấc!

"Ho..."

Anh đã bất cẩn.

Kizaru gắng gượng đứng dậy. Anh biết rõ chiến lược của Sengoku và hiểu rằng trừ khi họ chiến đấu suốt ngày đêm, anh không thể đánh bại Shano.

Ngược lại, đối thủ của anh cũng không thể đánh bại anh trong vài ngày.

Nhiệm vụ của anh chỉ đơn giản là làm theo kế hoạch ban đầu của Đô đốc hạm đội Sengoku: cầm chân Shano cho đến khi Gion có thể giải phóng lực lượng của mình.

Ngay cả khi Gion thất thủ, vẫn còn một con át chủ bài cuối cùng: Garp.

Nhưng...

anh đã quá kiêu ngạo!

Anh đã không lường trước được rằng khả năng sử dụng Haki Bá Vương của đối thủ lại đạt đến trình độ như vậy, có thể phong ấn hoàn toàn con đường biến đổi nguyên tố của anh trong thời gian ngắn.

Điều này đã đẩy anh xuống biển, khiến anh bị thương nặng!

Nếu anh không để lại một bản sao trên chiến hạm trước đó để đảm bảo sự ổn định, thì

tình hình của anh hôm nay sẽ tồi tệ hơn nhiều...

Hắn ta có khả năng chết đuối dưới biển sâu!

Rốt cuộc, hình dạng thật của hắn không thể sử dụng sức mạnh Trái Ác Quỷ ở dưới biển sâu.

Vì vậy, lần này, chỉ có bản sao của hắn mới có thể tấn công.

Kỹ thuật này, được gọi là "Dịch Chuyển Amaterasu", chỉ cần ánh sáng chiếu vào hình dạng thật của hắn, đóng vai trò như một liên kết giữa hắn và bản sao.

Sau đó, hình dạng thật và bản sao của hắn có thể lập tức hoán đổi vị trí, bất kể khoảng cách.

Đó là kỹ thuật cứu mạng tối thượng của hắn, hiếm khi được sử dụng

vì cái giá phải trả quá lớn...

Chiêu thức này sẽ tiêu hao phần lớn thể lực của hắn, và hắn sẽ cảm thấy đau nhói khắp cơ thể.

Tuy nhiên, so với những gì Xia Nuo đã để lại cho hắn... hay đúng hơn là đã lấy đi, thì điều đó dường như không đáng kể.

Cuối cùng hắn cũng đứng thẳng dậy, vẻ mặt u ám khi liếc nhìn vai phải trống rỗng của mình.

Cánh tay phải của hắn đã bị chặt đứt, hắn đã mất quá nhiều máu, và tác dụng phụ của "Dịch Chuyển Amaterasu" đã khiến hắn rơi vào tình trạng tồi tệ.

Hắn không còn quyền chiến đấu với Xia Nuo đến cùng; hắn chỉ có thể rút lui!

Rút lui?

Hắn ta hoàn toàn có thể rút lui bất cứ lúc nào, ngay cả trong tình trạng cực kỳ tồi tệ hiện tại. Biến hình thành tia laser, hắn vẫn là người mà Xia Nuo không thể giữ lại…

Nhưng vấn đề là… hắn vẫn còn rất nhiều đồng đội và cấp dưới; hắn không thể bỏ rơi họ được!

Kizaru nắm chặt thanh kiếm Ama-no-Murakumo, ánh mắt quét qua những lính thủy đánh bộ vẫn đang chiến đấu quyết liệt trên đồng bằng băng giá.

Cuộc đấu kiếm giữa Momousagi và Kuina vẫn tiếp diễn, không ai chiếm được ưu thế, nhưng các chiến trường khác phần lớn đã được định đoạt.

Doberman và Dalmesia, cùng nhau chiến đấu với Jack, vẫn không phải là đối thủ, bị đánh gục xuống đất, ho ra máu và mê sảng;

các sĩ quan khác nằm rải rác trên mặt đất, số phận không rõ;

còn Enel, tên Thất Vũ Hải mà hắn đã dẫn theo…

hắn đột nhiên chết lặng, kinh ngạc nhìn chằm chằm vào cái xác không còn sự sống cách đó không xa, cổ bị gãy và vứt xuống đất.

Enel… đã chết?

Làm sao có thể!

Tên này đúng là một kẻ nói dối phiền phức, nhưng khả năng biến hình thành sấm sét của hắn ta thì ngay cả Kizaru cũng phải ghen tị. Hắn ta chắc chắn có thể trốn thoát bằng mọi giá…

Kizaru nheo mắt, nhìn chằm chằm vào bóng người vạm vỡ đang bước về phía mình từng bước một, vẻ mặt không biểu cảm.

Tên bạo chúa, Bartholomew Kuma.

Tên này quả thực là một con quái vật, sức mạnh hắn ta thể hiện vượt xa mức tiền thưởng do Trụ sở đặt ra.

*Ầm!*

Một tiếng băng vỡ đột ngột vang lên từ phía sau, và một luồng khí mạnh mẽ, đáng sợ khóa chặt vào lưng hắn. Kizaru thậm chí không cần quay đầu cũng biết.

Đó là Shano từ dưới đáy biển đang đuổi kịp…

Một người phía trước, một người phía sau.

Hắn ta bị bao vây sao?

Điều đó thực sự không còn quan trọng nữa.

—Dù sao thì, trận chiến này hoàn toàn hỗn loạn, thất bại là điều không thể tránh khỏi.

Nhưng dù vậy, hắn ta không thể trốn thoát một mình!

Mang theo tất cả mọi người chắc chắn là vô vọng, nhưng hắn ta phải câu giờ cho những đồng đội vẫn còn khả năng chiến đấu!

"Vậy... so với việc ra trận một mình, ta ghét phải mang vác một đống gánh nặng..."

Kizaru nói nhỏ, ổn định lại bản thân, chuẩn bị tiếp tục chiến đấu, thì đột nhiên—

BÙM!!!

Một làn sóng xung kích dữ dội ập xuống từ bầu trời, cánh đồng băng lập tức vỡ vụn, biển cả dâng cao!

Sự hỗn loạn này là...

Đồng tử của Shano co lại, và anh ta ngước nhìn lên.

Trên bầu trời, một bóng người vạm vỡ lao xuống như một sao băng!

Mái tóc ngắn màu xám, khuôn mặt khắc khổ, và những tia sét đen đỏ lạnh lẽo lóe lên quanh cánh tay cơ bắp của ông ta—

anh hùng Hải quân, Monkey D. Garp!

"Này, thằng nhóc! Lâu rồi không gặp! Nhưng chúng ta có thể gặp lại sau. Ta không thể đứng nhìn ngươi tiêu diệt xương sống của Hải quân được!"

Garp cười toe toét, ánh sáng đen đỏ trên nắm đấm tay phải của ông ngày càng chói lóa, gần như chiếu sáng cả bầu trời đêm!

"Va chạm Thiên hà!!!"

Tiếng gầm vang dội khắp trời đất. Ngay cả trước khi nắm đấm sắt, được bao bọc bởi Haki Bá Vương, chạm tới mục tiêu, áp lực khủng khiếp đã khiến băng trong phạm vi nghìn mét nứt ra từng chút một!

Rắc!

Không khí xoáy cuộn và sụp xuống với một âm thanh thảm thiết, tia sét đen đỏ nhảy múa dữ dội như một con rồng đang nổi giận, và sóng xung kích hình tròn khổng lồ tiếp tục lan rộng, chiếu sáng toàn bộ vùng biển như thể ngày tận thế đã đến!

"Garp?!"

Mắt Shano sáng lên, tinh thần chiến đấu của cậu bùng nổ như núi lửa, máu cậu sôi lên ngay lập tức!

Cậu siết chặt nắm đấm tay phải, huy động toàn bộ Haki Bá Vương còn lại trong cơ thể, nén và cô đọng nó vào xương nắm đấm!

Tia sét đen đỏ lóe lên quanh cánh tay cậu, tạo thành một chữ thập đỏ chói mắt ở nắm đấm!

"Ta cũng biết chiêu đó, lão già!"

Hắn cười điên cuồng, làm vỡ tan lớp băng khi lao lên như một viên đạn đại bác!

"Thiên hà—Va chạm!!!" (

Bản cập nhật thứ hai, đầu tháng rồi, vé tháng đã được làm mới, hãy bình chọn nhé!)

(Kết thúc chương)