Chương 164
Chương 162 Lần Đầu Tiên Mạnh Dạn Đề Cập Đến Cải Cách Văn Học
Chương 162: Mạnh dạn đề xuất cải cách văn chương.
Trong hội trường rộng lớn, sau khi giọng nói của Trương Quang Niên tắt hẳn, tiếng vỗ tay nhiệt liệt vang lên từ cả trên sân khấu và khán giả. Dưới ánh mắt dõi theo của đám đông, tràn đầy sự ngưỡng mộ và vui mừng, Lưu Nghệ Minh bước lên nhận giải thưởng từ Trương Quang Niên.
Giấy chứng nhận vô cùng đơn giản, chỉ ghi tên Lưu Nghệ Minh và tựa đề tác phẩm đoạt giải bằng thư pháp. Nó có
viền đỏ và nền vàng sẫm, giống với giấy chứng nhận giải thưởng của sinh viên những năm 1990.
Ngoài ra, còn có phần thưởng: một trăm nhân dân tệ cho giải nhất, tám mươi nhân dân tệ cho giải nhì và sáu mươi nhân dân tệ cho giải ba.
Với ba giải nhất, Lưu Nghệ Minh nhận được tổng cộng ba trăm nhân dân tệ. Ba trăm nhân dân tệ không phải là số tiền nhỏ đối với Lưu Nghệ Minh, nếu xét đến cuốn tiểu thuyết hơn bốn mươi nghìn chữ của ông.
Tất nhiên, đối với những người đoạt giải khác, giải thưởng tối đa chỉ là một trăm nhân dân tệ. Việc lặn lội đến tận Diêm Kinh để nhận giải thưởng một trăm hoặc sáu mươi nhân dân tệ mang ý nghĩa tượng trưng hơn.
Giống như Lỗ Dao, sau khi nhận được tiền thưởng, ông thường mời mọi người đi ăn và thậm chí còn tiêu tiền cho một chuyến đi đến Bắc Kinh, đôi khi còn bị lỗ tiền.
Sự thỏa mãn về tinh thần mà giải thưởng này mang lại cho tác giả lớn hơn nhiều so với phần thưởng vật chất. Tuy nhiên, nếu danh tiếng có được từ giải thưởng được sử dụng để xuất bản một cuốn sách riêng và thúc đẩy doanh số bán hàng, nó vẫn có thể mang lại thu nhập bổ sung.
Giải thưởng Goncourt ở Pháp ban đầu trao tặng vài nghìn franc tiền thưởng, nhưng sau khi thống nhất tiền tệ châu Âu, tiền thưởng đã giảm xuống chỉ còn 10 euro, thậm chí không đủ để mời bạn bè vài tách cà phê.
Nhưng nhờ danh tiếng có được, doanh số bán sách sẽ tăng lên ngay lập tức, cho phép ông kiếm được một khoản tiền khổng lồ thông qua tiền bản quyền. Cuốn sách
"Khói và Lửa ở Bắc Kinh" của đồng chí Lưu Nghệ Minh lấy Bắc Kinh xưa trước và sau Chiến tranh kháng chiến chống Nhật làm bối cảnh, dệt nên một bức tranh sống động về cuộc sống giữa hỗn loạn thông qua góc nhìn và trải nghiệm của người dân thường. Qua khói lửa chiến tranh, nó truyền tải những gian khổ và khó khăn của thời đại, cũng như sự kiên cường và cao thượng của người dân Trung Hoa qua hàng ngàn năm. Tác phẩm sử dụng lòng dũng cảm và phẩm giá để vượt qua đau khổ và tủi nhục, cùng với chút hài hước kiểu Ah Q để kể câu chuyện cuộc đời.
Sự chuyển dịch về thời gian và không gian từ Bắc Kinh đến Yên Kinh đan xen chặt chẽ số phận cá nhân với vận mệnh của quốc gia và thời đại.
"Tình yêu trên núi Lư Sơn" của ông nhiệt liệt ca ngợi sự ra đời của một kỷ nguyên mới và kêu gọi người Hoa ở nước ngoài cùng nhau xây dựng Tổ quốc. Nó thể hiện tình yêu cá nhân... Tình yêu của ông dành cho đất nước hòa quyện với tình yêu của chính ông, khuyến khích vô số người trẻ xây dựng Tổ quốc thân yêu trong khi theo đuổi tình yêu.
Bài thơ "Lý tưởng" của ông đã truyền cảm hứng cho vô số người trẻ mạnh dạn theo đuổi ước mơ và thúc đẩy mọi người phấn đấu vì hạnh phúc cho cả quốc gia và bản thân. Nó khuyến khích họ tập hợp lòng can đảm, dũng cảm đối mặt với khó khăn và nhiệt tình ca ngợi tương lai. Ông đã tấu lên khúc ca tiến bộ cho những người trẻ đang hoang mang.
Trần Hoàng Mỹ, phó chủ tịch Hội Nhà văn, đã lớn tiếng đọc lời tuyên dương giải thưởng do ban giám khảo viết cho Lưu Diệc Minh. Khi Trương Quang Niên và một số lãnh đạo khác của Hội Nhà Văn trao giấy chứng nhận và tiền thưởng cho Lưu Diệc Minh, Trương Quang Niên mỉm cười và động viên anh: "Cứ tiếp tục làm tốt nhé!"
Lưu Diệc Minh nói "Cảm ơn," rồi quay người bước xuống sân khấu. Một người bên cạnh tò mò nhìn, rồi ghen tị nhìn lại Lưu Diệc Minh.
Tiếp theo, các giải thưởng được trao lần lượt. Lục Dao, cầm giải nhì trên tay, ngồi xuống ghế, cúi đầu, cười không ngừng. Cui Daoyi liếc nhìn anh ta và nói: "Cậu vui đến thế sao? Ngay cả khi có ba giải nhất, Lưu Diệc Minh cũng không vui như thế này!"
Cui Daoyi thực sự vui mừng cho giải thưởng của Lục Dao, dù sao đây cũng là một tác giả mà ông chịu trách nhiệm, và là một trong những thành tựu biên tập của ông. Lục
Dao nhẹ nhàng vuốt ve giấy chứng nhận từ trước ra sau, rồi cẩn thận cuộn lại và nói với Cui Daoyi:
"Biên tập viên Cui, cái này khác. Đây là giải thưởng đầu tiên của tôi. Lưu Diệc Minh đã thấy hết rồi. Còn tôi ư?" Tôi đến từ Cao nguyên Hoàng Thổ, khác biệt, khác biệt lắm."
Lu Yao cẩn thận cầm tấm giấy chứng nhận rồi lặng lẽ mời hai người họ đi ăn tối sau, nói rằng anh sẽ mời. Sau một hồi tranh luận ngắn, Cui Daoyi cuối cùng cũng đồng ý với lời mời của Lu Yao.
"Bây giờ, xin mời đồng chí Liu Yimin lên sân khấu phát biểu!" Khi giọng nói của Zhang Guangnian vừa dứt, Liu Yimin đứng dậy lên sân khấu. Cui Daoyi, Zou Huofan, Lu Yao và những người khác đều dành cho anh những ánh nhìn động viên.
"Kính thưa các vị lãnh đạo đáng kính của Liên đoàn Văn học Nghệ thuật và Hội Nhà văn, các biên tập viên và các tác giả, xin cảm ơn sự động viên và ủng hộ của mọi người." Việc thành lập Giải thưởng Văn học Lỗ Tấn là một điều tốt cho giới văn học và các nhà văn của chúng ta."
"Hôm nay là một ngày trọng đại, nhưng tôi cũng muốn cảm ơn một người đồng chí không thể có mặt ở đây, và sẽ không bao giờ có mặt ở đây nữa."
Vài tiếng thì thầm vang lên từ phía khán giả, gần như không thể nghe thấy, nhưng khi hòa lẫn với tiếng vọng từ phòng hội nghị, chúng vang lên rất lớn trên sân khấu.
Một số người không hiểu, trong khi những người khác, hiểu được hàm ý, lộ vẻ buồn bã trên khuôn mặt.
"Đồng chí Lý đã rời bỏ chúng ta. Chúng ta đã hứa sẽ trao giải thưởng cho tôi trực tiếp. Thật không may, số phận đã can thiệp. Đồng chí Lý đã cống hiến hết mình cho tương lai của văn học. Sự ra đi của đồng chí không phải là mong muốn của chúng ta, nhưng nỗi buồn của chúng ta sẽ được chuyển hóa thành động lực. Chúng ta phải tiếp tục thúc đẩy và phát triển văn học."
Tiếng vỗ tay lại vang lên từ sân khấu và khán giả. Trần Hoàng Mai thì thầm với Trương Quang Niên, "Hình như đồng chí Lưu Nghệ Minh vẫn còn rất đa cảm."
Trương Quang Niên không nói gì, chỉ gật đầu và tiếp tục nhìn Lưu Nghệ Minh, lắng nghe những gì ông ấy sẽ nói tiếp theo.
Trước khi mời Lưu Nghệ Minh phát biểu, Trương Quang Niên đã dặn dò ông không chỉ bày tỏ lòng biết ơn trong báo cáo mà còn phải thảo luận về hướng đi tương lai của văn học.
“Hiện nay, phần lớn sáng tác văn học trong nước tập trung vào ‘văn học vết sẹo’ hay văn học phản tư xuất phát từ đó. Hiện tượng này thể hiện rõ trong các tác phẩm đoạt giải hiện nay.
Đại hội Nhà văn Nghệ sĩ toàn quốc năm ngoái đã đề xuất ‘trăm hoa nở, trăm trường phái tư tưởng tranh luận’. Từ đó, một sự nở rộ bước đầu của văn học đã hình thành, nhưng nhìn chung, chủ đề văn học vẫn còn thiếu sự đa dạng.
‘Bổ nhiệm Giám đốc Nhà máy Kiều’ đã cho tôi thấy hướng đi tương lai của văn học. Đất nước hiện đang thực hiện cải cách và mở cửa sâu rộng, mọi lĩnh vực và ngành nghề đều đang trải qua những thay đổi to lớn. Tôi luôn tin rằng chủ nghĩa hiện thực là huyết mạch của một tác phẩm, và trọng tâm của chúng ta nên chuyển từ lịch sử sang hiện tại, sang chiến trường cải cách và mở cửa.”
Lưu Nghệ Minh, bắt đầu từ sự đa dạng của văn học và lấy “Bổ nhiệm Giám đốc Nhà máy Kiều” làm ví dụ, đã tuyên bố với giới văn học bằng cái nhìn sâu sắc của một nhà văn rằng một xu hướng văn học mới đang nổi lên.
Ông kêu gọi mọi người hãy nhiệt tình đón nhận xã hội đương đại và tích cực tham gia sáng tác văn học hiện thực.
"Từ 'văn học vết sẹo' đến 'văn học phản tư', hướng đi tiếp theo của văn chương sẽ là gì? Tôi tin rằng đó sẽ là 'văn học cải cách', và tôi tạm gọi 'Việc bổ nhiệm Giám đốc nhà máy Qiao' là văn học cải cách. Tại sao lại là văn học cải cách tiếp theo? Bởi vì đó là xu hướng tất yếu của thời đại.
Văn học không thể tồn tại nếu thiếu đi mảnh đất của chủ nghĩa hiện thực, và trong làn sóng cải cách và mở cửa, chắc chắn sẽ ngày càng có nhiều tác phẩm xuất sắc xuất hiện."
"Mỗi cuộc cải cách hệ thống kinh tế và chính trị đều không tránh khỏi những mâu thuẫn, trở ngại, sự bối rối, thậm chí là hoang mang. Văn học của chúng ta đóng nhiều vai trò khác nhau trong cuộc sống của con người, chẳng hạn như chứng kiến lịch sử và dẫn dắt tư tưởng.
Trong làn sóng cải cách, chúng ta cũng phải có sự nhạy bén như vịt cảm nhận hơi ấm của dòng nước xuân, tích cực đóng vai trò lãnh đạo, khuyến khích mọi người dũng cảm tiến về phía trước và tích cực khám phá."
Ngồi trong khán giả, Giang Tử Long lắng nghe Lưu Nghệ Minh nói dài dòng về tác phẩm "Bổ nhiệm Giám đốc Nhà máy Kiều", tim anh run lên vì xúc động, tay run bần bật, ước gì mình có thể lên sân khấu vỗ tay, coi ông như một người cùng chí hướng.
Một số người trên và dưới sân khấu trầm ngâm suy nghĩ, trong khi những người khác cau mày tỏ vẻ không hài lòng.
"Đặc biệt khi người ta hoang mang, họ khao khát tìm kiếm sự an ủi và sức mạnh trong văn chương và nghệ thuật. Nếu các tác phẩm văn chương và nghệ thuật của chúng ta không theo kịp, làm sao độc giả có thể tìm thấy sức mạnh tinh thần?
Vì vậy, thưa các đồng chí, trong khi chúng ta phê phán quá khứ, chúng ta không được quên hiện tại. Cả nước là một chiến trường nóng bỏng, và đó cũng là nơi chúng ta có thể phát huy hết tài năng của mình. Mỗi người nên dũng cảm cống hiến hết mình cho sự nghiệp viết văn trong thời đại mới và thực sự hiện thực hóa mục đích viết văn vì nhân dân và vì chủ nghĩa xã hội."
Sau đó, Lưu Nghệ Minh đề cập đến một số thể loại tiểu thuyết khác, chẳng hạn như "chiến tranh gián điệp", để khuyến khích sự sáng tạo văn chương đa dạng.
Sau khi Lưu Nghệ Minh nói xong, khi đang chuẩn bị rời đi giữa những tràng vỗ tay, có người đứng dậy giơ tay ngăn lại: "Đồng chí Lưu Nghệ Minh, tại sao đồng chí lại chắc chắn rằng hướng đi trong sự nghiệp viết văn của mình sẽ như đồng chí đã dự đoán?"
"Bởi vì mảnh đất của hiện thực là huyết mạch của văn chương. Bạch Cư Dị nói rằng văn chương phải dành cho thời đại, thơ ca phải dành cho biến cố. Đó là điểm mấu chốt. Nếu sáng tác văn chương không theo kịp độc giả, nếu nó tụt hậu so với độc giả, thì độc giả sẽ bỏ rơi văn chương!"
Câu nói "độc giả sẽ bỏ rơi văn chương" rất mạnh mẽ, khiến nhiều người cau mày. Chẳng phải nó ngụ ý rằng tác phẩm của họ liên tục tụt hậu so với thời đại, và cuối cùng sẽ bị độc giả bỏ rơi sao?
Lục Dao dẫn đầu tràng vỗ tay, ban đầu thưa dần, sau đó lại trở nên hăng say như trước.
Trương Quang Niên cầm micro và tóm tắt: "Tôi nghĩ lời của đồng chí Lưu Nghệ Minh rất có ý nghĩa. Sáng tác văn chương của chúng ta phải bắt kịp thời đại, theo kịp độc giả, thậm chí phải đi trước độc giả. Tất nhiên, trong các cuộc tranh luận văn chương, bạn có lý lẽ của bạn, tôi có lý lẽ của tôi; ai cũng có lý lẽ riêng, và đó là điều chúng ta gọi là 'trăm trường phái tư tưởng tranh luận
'. Chỉ khi trăm trường phái tư tưởng tranh luận thì trăm hoa mới nở!"
Phe Tây Xuân chủ trương "nhìn về quá khứ", trong khi phe Bắc Tổ chủ trương "nhìn về tương lai". Lưu Nghệ Minh đứng lên và thành lập trường phái riêng của mình, nói: "Mọi người nên nhìn về hiện tại!"
Với tuyên bố xuất sắc như vậy, bài phát biểu của các tác giả khác không gây nhiều xôn xao; hầu hết đều là những lời cảm ơn.
Khi Giang Tử Long lên sân khấu phát biểu, ông rõ ràng cảm nhận được sự chú ý của mọi người dành cho mình. Cảm nhận được ánh mắt của mọi người, Giang Tử Long giả vờ lau mồ hôi và bắt đầu bài phát biểu nhận giải của mình.
“Tôi là một công nhân trong nhà máy, và tôi biết mọi chuyện đang diễn ra ở đó. Khi tôi viết tác phẩm đó, báo Thiên Tân Nhật báo đã dành 14 trang để chỉ trích tôi, và các lãnh đạo Thiên Tân đã viết thư khiển trách tôi hai lần. Tôi rất
biết ơn sự ủng hộ của các lãnh đạo Hội Nhà văn; nếu không, tôi sẽ không có được ngày hôm nay. Bài phát biểu của đồng chí Lưu Nghệ Minh vừa rồi thực sự đã chạm đến trái tim tôi. Cải cách là một chiến trường khốc liệt, và các tác phẩm văn học của chúng ta không thể vắng mặt!”
Sau khi Giang Tử Long nói xong, ông nhìn Lưu Nghệ Minh với ánh mắt đầy biết ơn.
Sau buổi lễ, Lục Dao mời Lưu Nghệ Minh và Cửu Đạo Diệc đi ăn tối. Giang Tử Long đến bắt tay Lưu Nghệ Minh để bày tỏ lòng biết ơn, và Lục Dao sau đó cũng mời Giang Tử Long đi ăn tối. Bước ra
khỏi Đại lễ đường Nhân dân, mọi người đều có những cảm xúc khác nhau. Một lễ trao giải đã trở thành một hội thảo về sự phát triển tương lai của văn học. Bất kể họ có đồng ý với Lưu Nghệ Minh hay không, mọi người đều đang suy ngẫm về cụm từ “văn học cải cách”.
Trong bữa tối, Lu Yao liên tục nhắc đến cái gọi là “văn học cải cách”, nhận thức rõ rằng đây cũng là một cơ hội để ông sáng tạo.
Ông không chỉ viết về "văn học vết sẹo" đơn thuần. Sau khi xuất bản "Một Cảnh Khúc Khẽ Khẽ", ông thấy mình không còn đề tài nào. Ông vắt óc suy nghĩ nhưng không thể tìm ra hướng đi; mỗi lần như vậy, ông đều cảm thấy có điều gì đó thoáng qua, nhưng khi cố gắng nắm bắt
thì chẳng có gì xảy ra. Gợi ý của Lưu Nghệ Minh về "văn học cải cách" đã mang lại cho ông một cảm giác sáng suốt bất ngờ. Mặc dù quê hương ông nằm trên Cao nguyên Hoàng Thổ, nhưng làn gió xuân của cải cách và mở cửa đã đến nơi, và ông cảm nhận được nhiều thay đổi đang diễn ra.
Mặc dù những thay đổi này rất tinh tế và khó khăn, nhưng ông đã trải nghiệm chúng.
"Cuộc cải cách này là từ trên xuống, và nông thôn cũng không ngoại lệ. Tôi nghĩ rằng ngoài các nhà máy, nông thôn cũng có thể là một chiến trường lớn cho văn học và nghệ thuật," Lưu Nghệ Minh mỉm cười nói.
Giang Tử Long cũng đồng tình, đưa ra lời khuyên chân thành cho Lục Dao.
"Văn học cải cách liên quan đến các hệ thống chính trị và kinh tế. Nếu không phải là chuyên gia trong lĩnh vực đó và không thông qua quan sát, rất khó để viết được những tác phẩm có ý nghĩa sâu sắc. Bảo tôi viết về Cao nguyên Hoàng Thổ, chắc chắn là tôi không thể. Bảo tôi viết về các nhà máy, anh cũng không phải là đối thủ của tôi,"
Lưu Nghệ Minh gật đầu, nói thêm, "Vì vậy, văn chương không chỉ là trí tưởng tượng; bạn phải xắn tay áo vào làm việc!"
*Cuộc đời* và *Thế giới bình thường* của Lục Dao đều là những tác phẩm văn học cải cách, miêu tả số phận cá nhân bị thay đổi đáng kể bởi cuộc cải cách trong bối cảnh dòng chảy lớn của thời đại.
Cửu Đạo Di cũng chia sẻ quan điểm của mình, và những lời nhận xét của mọi người đã mở rộng tầm nhìn của Lục Dao. Thấy vậy, Cửu Đạo Di nắm lấy tay Lục Dao và đề nghị anh đóng góp.
Lục Dao cười gượng, "Tôi đã nghĩ đến rồi, nhưng vẫn chưa có ý tưởng rõ ràng. Đề nghị đóng góp sớm quá!"
Cửu Đạo Di, không muốn bỏ cuộc, nhất quyết bảo Lục Dao hãy viết gì đó và để ông ấy thử trước.
Cứ như thể hắn muốn Lu Yao nếm thử cả một đống phân vậy!
Lu Yao vừa buồn cười vừa bực mình, nói rằng nhất định sẽ cho hắn xem trước.
Cui Daoyi không muốn nhờ Jiang Zilong gửi bản thảo. Jiang Zilong không phải là biên tập viên của hắn ở *Văn học Nhân dân*, và việc nhờ gửi bản thảo ở đó sẽ tạo ấn tượng là đang tranh giành nhân tài, có thể gây ra mâu thuẫn giữa hai anh em.
Điều đó sẽ hủy hoại danh tiếng của Cui Daoyi.
Sau khi ăn xong, Lu Yao vội vàng trả tiền, tổng cộng là bảy tệ. Lu Yao không định về nhà; cậu định ở lại Yanjing vài ngày để suy nghĩ kỹ về hướng viết của mình.
"Ở nhà trọ tốn kém lắm. Sao cậu không ở nhà tôi? Có nhiều phòng lắm!" Liu Yimin nhiệt tình đề nghị.
"Tôi ở đâu chứ? Ký túc xá trường tôi á? Không được, ký túc xá ồn ào quá, lại tôi hút thuốc, sẽ làm phiền cậu đấy!"
Lu Yao lắc đầu liên tục sau khi nói xong, và chuẩn bị ở lại nhà trọ.
(Hết chương)