Chương 181
Chương 178 Cô Gái Tây Tạng Dolma
Chương 178. Zhuoma
Nghệ Minh và nhóm của anh ta lưu trú lâu nhất. Phủ quan của tộc trưởng nổi tiếng Zhuokeji nằm ở đây, và nhiều sự kiện lịch sử quan trọng đã diễn ra tại đây. Phủ quan của Zhuokeji ở làng Xisuo, và họ được Suozhelang đưa thẳng đến sống ở đó. Phủ quan đối diện với những ngôi nhà Tây Tạng ở phía xa bên kia sông, làm nổi bật sự khác biệt giữa hai tầng lớp xã hội.
Phủ quan của Zhuokeji có quy mô đồ sộ, được xây bằng đá và gỗ. Điều đầu tiên thu hút ánh nhìn là cánh cổng với bảy lớp chạm khắc theo phong cách Tây Tạng.
Bốn bộ tháp canh khổng lồ thể hiện quyền lực và uy tín của tộc trưởng. Bốn bộ tháp canh này tạo thành một sân trong khép kín năm tầng, mỗi tầng được nối với nhau bằng hành lang.
“Tầng hai trước đây là phòng khách của gia đình họ Tusi; chúng tôi đã ở đó suốt tuần qua. Tầng ba trước đây là văn phòng của ông Tusi, còn tầng bốn và tầng năm dùng cho mục đích tôn giáo. Giờ thì một số phòng ở đây là ký túc xá sinh viên của trường sư phạm.”
Đứng trong phòng, nhìn quanh, Lưu Nghi Minh bỗng cảm thấy một sự hiểu biết bất ngờ.
Sau khi đặt hành lý xuống, Tô Trị Hà Lan giới thiệu, “Có một nơi mà các bạn nhất định muốn xem, đó là phòng mà giảng viên từng ở. Tôi sẽ dẫn các bạn đến đó.”
Trong cuộc Trường Chinh, Hồng quân đã đi qua thị trấn Trấn Ký, và trưởng làng Trấn Ký đã dẫn quân lên núi. Quân lính nghỉ ngơi ở đó và thậm chí còn tổ chức họp mặt.
Người lái xe, Lão Vương, nghe thấy vậy liền xen vào, “Lúc đó tôi còn quá trẻ để hiểu, nếu không tôi đã theo Hồng quân lên phía bắc rồi. Ở đây cũng có nhiều chiến sĩ cách mạng lão thành.”
“Hồng quân đã nghỉ ngơi ở đây, gây quỹ và tuyển quân. Quả thật, nhiều người đã hưởng ứng lời kêu gọi và tham gia Trường Chinh,” Tô Trị Hà Lan gật đầu.
Lúc đó, tộc trưởng Gia Cát Lượng tên là Tô Quán Anh, một người khá hiểu biết. Phòng làm việc của ông có bản sao của *Tam Quốc Diễn Nghĩa* và Tứ Thư Ngũ Kinh. Vị sư phụ đã ở đó một tuần và đọc xong *Tam Quốc Diễn Nghĩa* trên bàn làm việc của ông.
Tô Quán Anh là một trong những tộc trưởng đầu tiên ủng hộ cuộc giải phóng hòa bình. Sau này, ông gặp lại vị sư phụ ở Diêm Kinh, và vị sư phụ đã kể cho ông nghe câu chuyện này.
Sau chuyến thăm, Xu Chi nhìn Lưu Nghệ Minh và mỉm cười nói: "Tộc trưởng Gia Cát Lượng trong 'Người chạy diều' của anh, có phải đã được truyền cảm hứng từ nơi này không?"
Lưu Nghệ Minh dựa vào bức tường gỗ và nói: "Ít nhất thì cái tên cũng giống!"
Vỗ vào bức tường gỗ của phủ quan lại, Xu Chi thốt lên: "Các lãnh chúa quả thật phung phí; không trách ai cũng gọi họ là 'hoàng đế địa phương'."
Lưu Nghệ Minh nói: "Cho dù là hoàng đế thực sự hay hoàng đế địa phương, họ vẫn là hoàng đế. Chỉ cần là hoàng đế, họ không thể tránh khỏi việc bóc lột và nuông chiều bản thân."
Những ngày sau đó, Lưu Nghệ Minh đã học được rất nhiều điều về lịch sử nơi này từ Xu Chi. May mắn thay, Lưu Nghệ Minh có đủ phim trong máy ảnh, nếu không thì sẽ không đủ.
"Đồng chí Xu, anh đã quyết định viết về ai chưa? Tôi thấy bài phóng sự của anh còn chưa bắt đầu mà cứ viết mãi."
Bước vào phủ quan lại Zhuokeji, Lưu Nghệ Minh ngước nhìn lên các tháp canh và không khỏi hỏi.
"Không cần vội, không cần vội. Viết một bài phóng sự mất nhiều thời gian, không cần phải vội. Cậu đến đây với một khuôn khổ sáng tạo trong đầu khi tìm kiếm tư liệu, còn tôi thì không. Tôi đến đây để tìm một khuôn khổ sáng tạo, biết đâu cuối cùng tôi chỉ có tư liệu mà không có khuôn khổ nào cả," Xu Chi vui vẻ nói.
Liu Yimin cười trêu chọc, "Lão Xu, ông không thể có thái độ như vậy được, ông đang tiêu tiền mồ hôi nước mắt của người dân đấy!"
Xu Chi duỗi chân ra đá vào mông Liu Yimin, mặt mày nói nghiêm nghị, "Không sáng tạo được gì cũng là chuyện thường tình, cậu nghĩ ai cũng như cậu, viết nhanh và hay sao!"
Vừa lúc họ đang đùa giỡn, các sinh viên trường Sư phạm Ma'erkang đi ngang qua cười nói, Xu Chi liền đáp lại, "Yimin, xem ra cậu cũng chẳng hơn gì đâu, ở đây chẳng ai biết đến cậu cả, danh hiệu đại diện cho nhà văn trẻ của cậu hơi bị thổi phồng đấy." "
Hơi bị thổi phồng cũng được, miễn là không to như sông Minjiang!" Lưu Diệc Minh thờ ơ nói.
"Cậu khá cởi mở đấy!" Xu Chi cười nói.
Hai người trở về phòng, vừa trò chuyện vừa cười đùa. Ở cửa, Sozerang và mấy người khác đứng tụm lại, còn lão Vương thì ngồi xổm gần đó hút thuốc. Thấy Lưu Diệc Minh, lão Vương cười khẩy.
Sozerang chỉ vào Lưu Diệc Minh, nói vài câu tiếng Tây Tạng rồi chạy đến nói: "Nhà văn Lưu, đây là hiệu trưởng, các thầy cô và sinh viên của trường sư phạm. Họ muốn mời ông đến thuyết trình."
Lưu Diệc Minh liếc nhìn Xu Chi, nụ cười toe toét khiến Xu Chi muốn đá anh ta lần nữa.
"Thuyết trình? Thuyết trình kiểu gì?" Lưu Diệc Minh hỏi.
“Anh là sinh viên, nhà văn và nhà thơ thuộc khoa tiếng Trung của Đại học Yên Kinh. Họ muốn mời anh đến nói chuyện về Yên Kinh để các em nhỏ có thể hiểu thêm về thế giới bên ngoài,” Suozhelang nói.
Trường Sư phạm Mãn Khang là một trường dạy nghề, học sinh khoảng mười bảy hoặc mười tám tuổi. Hầu hết các em chưa từng rời khỏi Mãn Khang, chứ đừng nói đến tỉnh A. Ba.
Lưu Nghệ Minh mỉm cười nói, “Đồng chí Xu, chúng ta đi cùng nhau nhé?”
Xu Chi hừ một tiếng rồi quay mặt đi. Lưu Nghệ Minh nói với người đàn ông có vẻ là hiệu trưởng, “Đây là đồng chí Xu Chi, một đồng chí tiền bối rất hiểu biết, nhà văn và bậc trưởng lão. Kiến thức của đồng chí còn phong phú hơn; chúng ta cùng đi nhé!”
Vị hiệu trưởng nhìn Xu Chi, đánh giá anh ta rồi nói, “Cả hai người, cả hai người!”
Ngày hôm sau, Lưu Nghệ Minh và Xu Chi, cùng với Suozhelang, đến Trường Sư phạm Mãn Khang.
Cơ sở vật chất của trường quả thực tồi tệ hơn nhiều so với bên ngoài. Các tòa nhà giảng dạy thấp, tường rất gồ ghề, một số chỗ đã bị hư hỏng và chưa được sửa chữa.
Lưu Diệc Minh thở dài, "Học sinh học ở đây không dễ chút nào!"
Xu Chi nói, "Họ gánh vác trách nhiệm nặng nề của nền giáo dục nơi đây. Sau khi tốt nghiệp trường dạy nghề, tất cả họ sẽ trở thành giáo viên ở đây. Phòng học có thể xuống cấp, nhưng gánh nặng thì rất lớn."
Nghe vậy, hiệu trưởng gật đầu phấn khởi, như thể cuối cùng cũng có người hiểu họ:
"Đồng chí, những gì đồng chí nói cho thấy sự hiểu biết của đồng chí. Học sinh trường này đã là những người giỏi nhất trong khu vực chúng ta rồi. Sau khi tốt nghiệp trường dạy nghề, họ sẽ có việc làm. Không nhiều người học trường dạy nghề sẽ tiếp tục học lên trung học. Và những người học trung học ở đây hầu như sẽ không vào được đại học."
"Đồng chí Lưu Diệc Minh, chúng tôi ở đây nghèo, và chúng tôi thường không mua tạp chí. Tôi chỉ biết đến đồng chí vì thấy tên đồng chí trên báo Thanh niên Trung Quốc. Gia đình học sinh nghèo, rất ít gia đình có khả năng mua tạp chí." "
Không sao, thưa hiệu trưởng, chúng tôi không đến đây để khoe khoang danh tiếng," Lưu Diệc Minh nói.
Nghe vậy, hiệu trưởng càng vui hơn, càng tin tưởng hơn rằng người đến từ Yanjing đều rất tài giỏi.
Hiệu trưởng tập hợp học sinh lại và họ đứng trên sân chơi, thực chất là một con đường đất. Vài chiếc bàn cũ kỹ được đặt trước mặt học sinh, dùng làm bục tạm.
"Các em, đây là hai nhà văn đến từ kinh đô lớn Yenching. Đồng chí trẻ này, Liu Yimin, là sinh viên Đại học Yenching, từng được đăng bài trên báo. Hãy để họ kể cho các em nghe về Yenching, về kinh đô của chúng ta."
Nói xong, hiệu trưởng ngồi xuống và chăm chú lắng nghe. Các thầy cô giáo và học sinh xung quanh, sau khi nghe hiệu trưởng giới thiệu, đều nhìn Liu Yimin và Xu Chi với ánh mắt ghen tị, nhìn hai người đến từ Yenching này.
Việc Xu Chi có thực sự đến từ Yenching hay không không còn quan trọng nữa.
Những khuôn mặt trẻ trung bên dưới đều ửng hồng vì nắng, có người còn hơi nâu đỏ. Xu Chi đáng lẽ phải nói trước, nhưng nhìn thấy các học sinh bên dưới, cậu do dự, không biết bắt đầu từ đâu.
"Các em có câu hỏi gì không?" Liu Yimin hỏi với nụ cười.
Các học sinh nhìn nhau, xì xào một lúc, nhưng vẫn không ai lên tiếng.
Xu Chi nhẹ nhàng nói, "Nếu ở ngoài này, học sinh đã bắt đầu hỏi han rồi!"
Hiệu trưởng khuyến khích học sinh mạnh dạn đặt câu hỏi, nhưng sau một hồi lâu, vẫn không ai lên tiếng.
Sau một hồi im lặng dài, một học sinh giơ tay hỏi, "Thủ đô cách đây bao xa?"
Xu Chi và Liu Yimin sững sờ. Câu hỏi này quá khó; cả hai người đều không biết nó cách bao xa!
Liu Yimin ho khan và nói, "Tôi không biết chính xác khoảng cách, nhưng ít nhất cũng một hoặc hai nghìn cây số. Đi bộ chắc mất cả tháng."
"Vậy các thầy đến đây bằng cách nào?"
"Chúng tôi đi tàu hỏa!"
"Tàu hỏa là gì?"
Liu Yimin kiên nhẫn giải thích cho mọi người tàu hỏa là gì. Một số giáo viên gần đó cũng không biết tàu hỏa là gì, vì vậy họ chăm chú lắng nghe lời giải thích của Liu Yimin.
Thấy mọi người vẫn chưa hiểu, Lưu Nghệ Minh dùng gậy vẽ hình tàu hỏa trên mặt đất. Có người hỏi tàu hỏa di chuyển như thế nào. Lưu Nghệ Minh giải thích động cơ hơi nước là gì.
"Các em học sinh," ông nói, "khi giao thông phát triển hơn và đường sá tốt hơn, các em có thể ra ngoài và xem tàu hỏa như thế nào! Các em thậm chí có thể đi tàu đến thủ đô của chúng ta, xem Quảng trường Thiên An Môn trông như thế nào, rồi quay lại kể cho học sinh của mình nghe."
Còn về việc Aba có tàu hỏa riêng thì phải đến năm 2023 mới có
. Sau khi Lưu Nghệ Minh nói xong, không khí cuối cùng cũng trở nên sôi nổi. Một số người thậm chí còn lấy hết can đảm hỏi Lưu Nghệ Minh đã viết những bài thơ nào.
Lưu Nghệ Minh viết vài bài cho mọi người nghe, và Xu Chi sau đó chia sẻ một vài câu chuyện của mình, lại là về những trải nghiệm của anh với các thầy cô. Sau khi anh ấy nói xong, sự nhiệt tình của mọi người dành cho Xu Chi rõ ràng đã vượt qua sự nhiệt tình dành cho Lưu Nghệ Minh.
Khi họ rời khỏi trường Ma'erkang, Xu Chi thở dài, "Học sinh ở đây biết ít quá."
Sau một tuần ở phủ quan lại Zhuokeji, Lưu Nghệ Minh về cơ bản đã hiểu được cuộc sống thường nhật của tộc trưởng và vị trí của các quan lại trong phủ, và anh đã ghi nhớ tất cả.
Khi họ rời phủ quan lại Zhuokeji, nhiều học trò đã nồng nhiệt tiễn họ ở cổng, thậm chí một số còn tặng họ khăn hada.
"Tashi Delek!"
"Tashi Delek!"
Đeo khăn hada, hai người tiếp tục hành trình trên lưng ngựa, được người lái xe Lao Wang và Suozhelang dẫn đường, tiến sâu hơn vào khu vực. Lúc này, xe jeep không còn là lựa chọn nữa; họ phải cưỡi ngựa.
Lưu Nghệ Minh và Xu Chi luyện tập kỹ năng cưỡi ngựa, và Suozhelang đã đặc biệt chọn một con ngựa khá ngoan ngoãn, giúp việc luyện tập dễ dàng hơn.
"Các ngươi đưa ngựa của ta đi đâu?" Một con ngựa chặn đường Lưu Nghệ Minh và những người khác. Một con ngựa nâu cao lớn chở một cô gái Tây Tạng mặc váy và khăn đội đầu màu đỏ.
Suozhelang tiến lại gần và thương lượng, "Zhuoma, cha cô đã đồng ý rồi. Đây là khách từ Yanjing. Chúng tôi sẽ mượn ngựa của cô vài ngày rồi trả lại. Chúng tôi có tiền."
"Chú Suozhelang, ai muốn tiền của chú? Cháu muốn ngựa của cháu!" cô gái cứng đầu nói.
Zesolang nài nỉ tha thiết, "Đây là khách từ Yanjing. Đừng ngốc nghếch thế, Zhuoma. Mau về nhà đi, chúng tôi sẽ trả ngựa lại cho cô sớm!"
"Không, cháu phải ở lại với Aji của cháu." Zhuoma quất roi mạnh.
Ngựa của Liu Yimin lập tức hắt hơi, suýt hất anh ta xuống. Hóa ra con ngựa của anh ta chính là con "Aji" đó.
"Aji là ngựa cái, đàn ông không cưỡi được, xuống ngay!"
Mặt Zesolang tối sầm lại. Anh ta nói một hồi lâu bằng tiếng Tây Tạng rồi gật đầu, "Nhà văn Liu, nhà văn Xu, Zhuoma, đi theo chúng tôi."
Zhuoma lại quất roi, và con ngựa của cô cuối cùng cũng bình tĩnh lại. Zhuoma vừa đi vừa hát và nhảy múa, thỉnh thoảng nhấp một ngụm rượu. Zesolang thì thầm với Liu Yimin, "Cô gái này ương bướng nhất ở đây. Ôi trời, tôi không làm gì được. Anh không biết thuyết phục cô ấy khó khăn thế nào..."
Liu Yimin mỉm cười không nói gì. Điểm đến của họ là một thảo nguyên nhỏ. Xu Chi muốn đến thăm thảo nguyên Ruoergai, để xem nơi Hồng quân đã đi qua. Thật không may, nó quá xa, và đang là mùa mưa, khiến chuyến đi khó khăn và nguy hiểm.
Thảo nguyên nhỏ này gần Ma'erkang hơn; ở đó, họ có thể trải nghiệm cuộc sống của những người chăn nuôi Tây Tạng và trò chuyện với những người Tây Tạng thuộc tầng lớp thấp trước đây. Họ không chỉ cần trải nghiệm cuộc sống của một thủ lĩnh, mà còn cần trải nghiệm cuộc sống của người dân thường.
"Này, anh đến từ kinh đô, anh ngốc à? Sao anh chỉ cười mà không nói gì?" Zhuoma hét vào mặt Liu Yimin.
Mặt Suozhelang tái mét: "Zhuoma, cẩn thận lời nói. Đừng làm Aba xấu hổ. Chàng trai này là một nhà văn, nhà thơ tài năng."
"Ồ, một nhà thơ, một nhà văn, tài năng thật đấy nhỉ? Hắn ta có thể săn sói không?" Giọng điệu mỉa mai của Zhuoma lên cao vút.
Xu Chi cười nói, "Cô gái, hắn ta không thể đánh sói, nhưng ngòi bút của hắn ta có thể khích lệ nhiều người dám đánh sói."
"Ồ, ấn tượng thật! Hắn ta không dám tự mình đánh nên để người khác làm!"
Xu Chi định nói gì đó thì Liu Yimin mỉm cười và vẫy tay về phía anh ta, "Cô ấy nói đúng, chính xác là như vậy!"
Zhuoma cười tự mãn, vung roi, và con ngựa "Aji" của Liu Yimin lập tức phi nước đại. Sắc mặt của Suozhelang biến sắc, hắn ta cũng vung roi đuổi theo Liu Yimin.
"Nhà văn Lưu không biết cưỡi ngựa. Nếu con ngã ngựa, Trâu Tô, con sẽ bị cha mắng một trận đấy!"
Sau khi đuổi kịp, thấy Lưu Nghệ Minh vẫn bình tĩnh, Tô Châu Lan nói, "Nhà văn Lưu, không tệ chút nào. Ta cứ tưởng con sẽ sợ."
"Con chỉ không biết làm sao để ngựa chạy nhanh, nên muốn trải nghiệm cảm giác phi nước đại. Nhân tiện, con phải cảm ơn cô Trâu Tô," Lưu Nghệ Minh nói bâng quơ.
Trâu Tô, người đã đuổi kịp, trông có vẻ không khỏe. Nghe Lưu Nghệ Minh nói, cô hừ một tiếng, "Ấn tượng đấy! Muốn uống chút rượu mạch nha để trấn tĩnh không?"
"Không, không cần!"
"Ấn tượng thật!" Trâu Tô thúc ngựa tiến lên, và Lưu Nghệ Minh cũng thúc ngựa của mình, cố gắng hết sức để trải nghiệm cảm giác phi nước đại.
Họ đi một quãng đường dài, cho đến khi mặt trời lặn và màn đêm buông xuống, mà vẫn chưa đến nơi. Suozhelang và ông Wang cầm đuốc soi đường cho đến khi nhìn thấy vài căn nhà bùn rải rác, rồi reo lên: "Đến nơi rồi!"
(Hết chương)