Chương 211 "hai Phần Của Cuộc Kháng Chiến Của Người Tây Tạng Chống Lại Người Anh"

Chương 211 "Biên niên sử chống Anh hai phần ở Tây Tạng"

Zhu Lin lặng lẽ lắng nghe Shi Lan ngâm thơ. Giọng cô không quá to cũng không quá nhỏ, nhưng vì các chỗ ngồi xung quanh đều chật kín, nên mọi sự chú ý đều đổ dồn về Shi Lan.

Sau khi cô ngâm thơ xong, mọi người vỗ tay tán thưởng.

Trước khi Zhu Lin kịp nói gì, người bên cạnh hỏi: "Cô gái, ai là người viết bài thơ này?"

Shi Lan tự hào đáp: "Anh trai tôi, Yimin!"

Thấy vậy, Liu Yimin, Shi Tiesheng và hai người kia vừa buồn cười vừa bực mình. Shi Tiesheng dặn Shi Lan cẩn thận rồi quay người lại nói: "Xin lỗi các đồng chí, tôi làm phiền bữa ăn của các đồng chí!"

Một vài thực khách gần đó mỉm cười và xúm lại, "Đồng chí Liu Yimin viết bài thơ này sao?"

Họ nhìn quanh bàn và cuối cùng ánh mắt đổ dồn về phía Liu Yimin: "Đồng chí Liu Yimin? Thật sự là anh! Tôi đã từng thấy ảnh của anh rồi. Này các đồng chí, đây là đồng chí Liu Yimin!"

Lưu Diệc Minh ra hiệu im lặng, nhưng đã quá muộn. Nhiều người tụ tập lại, đồng loạt chào hỏi Lưu Diệc Minh.

"Đồng chí Lưu Diệc Minh, bài thơ vừa rồi có phải do đồng chí viết không?"

Sau khi Lưu Diệc Minh gật đầu xác nhận, người kia hỏi: "Bài thơ được đăng ở đâu vậy? Tôi chưa từng nghe nói đến."

"Chưa được đăng. Tôi đoán là nó sẽ xuất hiện trên *Ngôi Sao* trong thời gian tới, nếu *Ngôi Sao* chịu đăng!"

"Sao *Ngôi Sao* lại không đăng bài thơ của đồng chí được chứ? Vậy thì chúng ta cùng chờ mấy số *Ngôi Sao* tiếp theo. Đồng chí viết hay quá, nó làm tôi nhớ về tuổi trẻ của mình." "

Vâng, nó cũng làm tôi nhớ về tuổi trẻ. Hồi nhỏ, đất nước ta mới được thành lập. Sau khi lớn hơn một chút, cha tôi ra trận hỗ trợ Mặt trận thứ ba! Nghĩ lại, cuộc đời ngày xưa trôi qua thật chậm. Giờ thì, nó qua nhanh như chớp mắt, và chỉ trong nháy mắt nữa thôi, nửa đời người đã trôi qua và tôi đã nằm trong mộ rồi!"

một người thở dài.

"Như Lỗ Tấn đã nói, thời gian giống như nước trong miếng bọt biển; bạn có thể vắt ra một ít. Vài năm nữa thôi, đừng nói đến việc vắt nữa; bạn sẽ bị chôn vùi trong lòng đất vàng!"

"Nhớ lại tuổi thơ của chúng ta, chúng ta còn nghèo hơn bây giờ. Chúng ta mặc quần áo hở mông, da đỏ ửng vì lạnh giữa mùa đông, chạy nhảy khắp các ngõ hẻm, cười đùa như những đứa trẻ ngốc nghếch. Chúng ta gọi những đứa trẻ trong sân là anh em, và tôi thậm chí còn bắt chước lời thề kết nghĩa trong phim, nói rằng chúng ta sẽ là anh em suốt đời.

Ai cũng nghĩ rằng nó sẽ kéo dài, nhưng than ôi, bây giờ ai còn nhiều anh em từ thời thơ ấu nữa!"

Càng lúc càng nhiều tiếng thở dài vang lên. Có người nói về chuyện từng thầm yêu cô gái nhà bên, trong khi những người khác kể lại những khó khăn thời trẻ.

Một nhà hàng vốn dĩ rất tốt đã biến thành một buổi họp mặt ôn lại kỷ niệm buồn vui lẫn lộn.

Lưu Nghi Minh đứng dậy và khuyên mọi người nên ăn uống tử tế và trân trọng những gì mình đang có. Sự hào hứng còn chưa kịp lắng xuống thì thỉnh thoảng một người phục vụ lại mang đến một món ăn, nói rằng đó là quà của một đồng chí.

Khi hỏi ai gửi, hóa ra là đồng chí Lei F!

Trên bàn bốn người, bảy tám món ăn nữa nhanh chóng được dọn ra. Lưu Diệc Minh lại phải đứng dậy và bảo mọi người đừng mang thêm đồ ăn nữa, nếu không ăn hết sẽ lãng phí.

Chỉ đến lúc đó thì không ai mang thêm nữa. Tuy nhiên, vài chai nước ngọt được mang đến, nhưng may mắn là chúng chưa mở,

mang đi. Lưu Diệc Minh chạy đến quầy nhà hàng và bảo họ đừng mang thêm nữa.

"Đồng chí Lưu Diệc Minh, nhưng mọi người đều nhất quyết gọi món, nên chúng ta không thể từ chối được, phải không?"

"Nếu các cậu mang đến, các cậu sẽ là đồng phạm gây lãng phí, các cậu không biết sao? Đất nước đang kêu gọi tiết kiệm, mà các cậu còn dám làm thế này. Tôi nghĩ quản lý của các cậu không muốn làm việc nữa rồi!"

Chỉ đến lúc đó họ mới có thể ăn một bữa ăn tử tế. Tối hôm đó Zhu Lin không lên sân khấu nên ăn uống thỏa thích. Shi Lan ăn ngấu nghiến, miệng đầy dầu mỡ, cả bốn người phải gắng sức lắm mới ăn hết được thức ăn trên bàn.

Đến lúc về, Shi Lan nói, "Anh Yimin, đợi một chút nữa thôi. Chúng ta no quá không đẩy xe lăn được nữa."

Mọi người cười phá lên. Sau một hồi lâu, cuối cùng Shi Lan cũng đẩy được Shi Tiesheng đi.

Lưu Nghệ Minh cùng Trư Lâm trở về Nhà hát Nghệ thuật Nhân dân Bắc Kinh. Trư Lâm nói: "Đồng chí Thạch Thiên Thật sự rất tuyệt vời, và Thạch Lan cũng khá giỏi nữa. Cô bé đó thông minh và tinh nghịch. Nếu không có cô ấy, đồng chí Thạch Thiên Minh chắc chắn đã không thành công."

Lưu Nghệ Minh nói: "Đó là gia đình!"

Lưu Nghệ Minh kể cho Trư Lâm nghe về việc gửi ảnh về, và Trư Lâm lo lắng nói: "Tôi tự hỏi liệu bố mẹ anh có coi thường tôi không?"

Lưu Nghệ Minh giả vờ nhìn Trư Lâm dò xét: "Sao cô lại nghĩ vậy? Tôi đoán bố mẹ tôi sẽ vui mừng đến nỗi không ngủ được mấy ngày sau khi xem ảnh."

"Tốt, tốt!" Trư Lâm nhanh chóng nói, rồi thêm vào: "Không ngủ được thì không tốt!" "

Thầy Lưu, bài thơ của thầy chắc sẽ làm nhiều người khóc mất. Thật lòng mà nói, khi nghĩ về những chuyện trước năm hai mươi tuổi, em thấy như mới đây thôi, nhưng cũng thấy như đã nhiều năm rồi!

Quá khứ càng tốt đẹp thì giờ nghĩ lại càng thấy đau lòng!"

Lưu Nghệ Minh nói nhỏ, "Sao? Giờ chẳng phải tốt hơn rồi sao?"

Vẻ mặt hơi tinh nghịch của anh khiến Trư Lâm nhẹ nhàng đẩy anh ra, nhưng cô vẫn cắn môi nói, "Tốt lắm!"

"Hehehe..."

Giữa tiếng cười của Lưu Nghệ Minh, Trư Lâm đạp xe đi. Lưu Nghệ Minh gọi cô từ xa, "Cẩn thận!"

Dương Lệ Tinh đột nhiên xuất hiện từ một góc: "Đồng chí Lưu Nghệ Minh, yêu đương thế nào ạ?"

Lưu Nghệ Minh liếc nhìn anh: "Anh không định lên sân khấu à? Sao lại ngồi xổm ở đây?"

"Này, em chỉ ra ngoài đi dạo thôi, tình cờ gặp cô ấy. Anh nghĩ em nên làm gì để theo đuổi cô gái này?" Dương Lệ Tinh khiêm nhường hỏi xin lời khuyên.

"Theo đuổi ư? Tôi không thể dạy cậu chuyện đó!"

Gia đình Dương Lệ Tâm khá nghèo. Một trong những lý do chính khiến anh đến Nhà hát Nghệ thuật Nhân dân Bắc Kinh là vì có lương. Anh mất cha từ nhỏ và dùng tiền lương để chữa bệnh cho em trai, nhưng em trai anh không qua khỏi.

Anh kết hôn năm 1984 và có mối quan hệ tốt với Xu Fan. Sau khi kết hôn, anh chu cấp cho Xu Fan hơn ba năm, điều này sau đó trở thành tin đồn.

Sau này, Dương Lệ Tâm đích thân bác bỏ tin đồn, nói rằng anh có "bốn số một" trong đời: "một vợ, một con trai, một đơn vị công tác, và diễn xuất cả đời."

Lưu Nghệ Minh cảm thấy rằng mặc dù thái độ xã hội đã thay đổi kể từ năm 1987, nhưng người ta vẫn không dám ngoại tình mà không có người biết.

Dưới ánh mắt khó hiểu của Dương Lệ Tâm, Lưu Nghệ Minh rời khỏi Nhà hát Nghệ thuật Nhân dân Bắc Kinh. Anh gãi cổ bất lực, nghĩ rằng Lưu Nghệ Minh không muốn dạy mình, nhưng thực tế thì đúng là anh không thể.

Tuy nhiên, trước khi rời đi, Lưu Nghệ Minh vẫn chân thành khuyên nhủ anh vài lời: lương không nhiều, nên anh nên tiết kiệm cho bản thân và gia đình, đừng nghĩ đến việc dùng tiền để theo đuổi các cô gái.

Với số tiền đó, anh có thể mua cho mình một cân kẹo sữa Bạch Thỏ để thỏa mãn cơn thèm khát.

Từ khi chia tay Lưu Nghệ Minh và Trư Lâm, sự nhiệt tình của Thạch Tả Sinh giảm sút rõ rệt. Sau khi trở về nhà sân gần chùa Vĩnh Hà, Thạch Tả Sinh chào cha, rồi nhanh chóng đẩy xe lăn về phòng và khóa cửa lại.

Cha anh hỏi Thạch Lan với vẻ nghi ngờ: "Hôm nay họ đi làm gì vậy?" Thạch Lan kể lại lịch trình buổi chiều cho cha nghe.

Cha cô mỉm cười và nói: "Kết bạn mới, đó là điều tốt. Nhưng anh trai con có vẻ không vui lắm. Có chuyện gì vậy?"

"Bố, con không biết. Khi chúng con về thì anh ấy vẫn ổn. Anh Nghệ Minh và chị Trư Lâm mời chúng con ăn tối, con ăn no căng bụng."

Cha cô bảo Thạch Lan giải thích tình hình. Sau khi nghe bài thơ, ông lập tức hiểu ra. Ông để Shi Lan vào trong và ngồi trên bậc thềm trong sân, ngước nhìn vầng trăng vừa lên.

Một tiếng thở dài thoát ra từ môi ông, nỗi nhớ nhung và buồn rầu tràn ngập sân.

Shi Tiesheng ngồi trên xe lăn, ẩn mình trong bóng tối, ánh trăng chiếu qua cửa sổ xuống chân ông.

Nhìn lên mặt trăng, ông lặng lẽ đọc bài thơ "Ngày xửa ngày xưa", nước mắt tuôn rơi trên khuôn mặt, cho đến khi cuối cùng ông bật khóc nức nở.

Sợ bị chị gái và cha nghe thấy, anh vùi đầu sâu hơn vào chăn.

Nhớ lại sự bao dung của mẹ và những tiếng thở dài lặp đi lặp lại của bà mỗi đêm, tim anh nhói lên.

Anh khao khát được nói với mẹ rằng mình đã trở thành nhà văn, nhưng giờ bà không thể nghe thấy anh.

Anh nhớ lại hồi mẹ gặp tai nạn, anh đã tuyệt vọng tìm kiếm sự giúp đỡ. Lần đầu tiên, anh cảm thấy Bắc Kinh rộng lớn như đại dương, còn anh như một người sắp chết đuối, đang cố gắng níu kéo những cọng rơm.

Sau này, cuối cùng anh cũng hiểu rằng nếu không có mẹ, nếu anh lại làm vỡ kính, bà sẽ không đến dọn dẹp cho anh.

Ngày hôm sau, Shi Tiesheng tỉnh dậy và nhìn mình nằm trên giường, quên mất mình đã lên giường bằng cách nào đêm hôm trước.

Cha anh đẩy cửa bước vào, thấy đôi mắt đỏ hoe của Shi Tiesheng, liền nói: "Con trai cả, dậy ăn đi!".

Khi cái lạnh càng thêm buốt giá, Liu Yimin chính thức nộp kịch bản thứ hai, *Hồng Hà Thung Lũng*, cho Nhà hát Nghệ thuật Nhân dân Bắc Kinh.

Kịch bản này là bản chuyển thể từ nguyên tác, nhưng không thay đổi nhiều, lược bỏ các cảnh lãng mạn giữa nam chính và nữ chính.

chủ yếu kể về câu chuyện cảm động của người Hán và người Tây Tạng đoàn kết chống lại sự xâm lược, ca ngợi tình anh em giữa hai dân tộc trước sự xâm lược của ngoại quốc và sự kháng cự trước sự sỉ nhục của ngoại quốc, đồng thời châm biếm những kẻ tự xưng là "sứ giả văn minh" với bộ mặt dơ bẩn.

Lưu Nghệ Minh đưa kịch bản cho Cao Vũ, người nhìn anh và nói: "Dạo này anh chắc bận lắm, lịch trình gấp gáp quá, chắc anh vất vả lắm."

"Đó là việc tôi phải làm. Nếu muốn công diễn vào tháng 5 năm sau, mỗi ngày kịch bản bị chậm trễ, các đồng chí ở Nhà hát Nghệ thuật Nhân dân phải đẩy nhanh tiến độ tập luyện một ngày. Nếu kịch bản làm chậm tiến độ, tôi không thể gánh vác trách nhiệm đó được!" Lưu Nghệ Minh cười.

"Thật tốt khi cậu có ý thức như vậy. Thời gian rất gấp. Một kịch bản cần ba tháng tập dượt. Hiện tại, 'Núi Cao Nước Dài' mới chỉ bắt đầu, chỉ vừa mới khởi quay. Ta đã bảo Sơn Tôn đẩy nhanh tiến độ, nhưng ông ấy cũng đang gặp khó khăn.

Các diễn viên đã làm việc rất vất vả, thậm chí có người còn khản giọng nữa!" Cao Vũ nói, cảm thấy xót xa.

Lưu Nghệ Minh nói, "Xem thử có gì cần sửa không, ta sẽ sửa ngay!"

Cao Vũ nói, "Ta không chỉ muốn xem mà sau khi ta sửa xong, ta sẽ cho ba người họ, kể cả Âu Dương Sơn Tôn, xem thử và chỉnh sửa kịch bản thứ hai trước."

Một lúc sau, Âu Dương Sơn Tôn và hai người kia cũng bước vào. Họ đều muốn xem kịch bản, nhưng không may là nó đang nằm trong tay Cao Vũ.

Ba người họ rụt rè đưa tay ra, nhưng Cao Vũ trừng mắt nhìn họ, và họ rụt tay lại.

Lan Tianye khoác tay qua vai Liu Yimin và nói, "Yimin, kể cho ta nghe đi!"

"Nhà hát Nghệ thuật Nhân dân của chúng ta nên bồi dưỡng một nhóm biên kịch như Yimin, viết nhanh và giỏi. Nhìn những người ở phòng biên tập xem, thở dài, họ viết kịch bản còn lâu hơn cả sinh con!" Ouyang Shanzun nói một cách thờ ơ.

Cao Yu nhấp một ngụm trà, ngước nhìn Ouyang Shanzun và chậm rãi nói, "Vậy khi tôi viết kịch bản, chẳng phải sẽ lâu hơn cả thời gian mang thai của Phật tử sao!"

Su Min và Lan Tianye mỉm cười không nói gì khi nghe thấy điều này.

Ouyang Shanzun cười để xoa dịu sự khó xử: "Lão Wan, sao ông có thể nói vậy? Kịch bản phim 'Vương Triệu Quân' mất một hai thập kỷ để viết. Đó không phải lỗi của ông, đó là vấn đề của thời đại. Nó đã bị gián đoạn mười năm!"

"Nếu nói như vậy, thì còn dài hơn cả thời gian mang thai của vợ Phật! Một hoặc hai thập kỷ! Tương truyền rằng việc sinh ra Lão Tử mất hơn tám mươi năm!"

Kinh Phật ghi chép rằng Phật đã có con trước khi xuất gia, và vợ ngài, Công chúa Yashodhara, đã mang thai sáu năm.

Tương truyền rằng mẹ của Lý Nhị đã mang thai tám mươi mốt năm trước khi sinh ra ngài, chịu đựng việc mang thai từ tuổi thiếu niên cho đến khi trăm tuổi.

Sau vài tràng cười, Ouyang Shanzun nghiêm túc nói: "Về việc ai sẽ đạo diễn phần hai, tôi đề nghị nên chọn đạo diễn và diễn viên khác, để cùng thực hiện cả hai phần, như vậy tiến độ sẽ được bắt kịp!"

Su Min nói: "Hãy chọn diễn viên khác. Sẽ có nhiều diễn viên trùng lặp trong hai vở kịch, điều này sẽ gây khó khăn cho việc tập dượt!"

Lan Tianye cũng bày tỏ ý kiến ​​của mình.

Cao Yu gõ nhẹ tay xuống bàn và nói, "Tôi đến đây để cho mọi người xem kịch bản. Tôi nghĩ đạo diễn vẫn nên dùng ba người các cậu. Dù sao thì phong cách cũng nhất quán. Nếu thay đạo diễn, phong cách chắc chắn sẽ khác. Nếu hai vở kịch được dàn dựng với phong cách hoàn toàn khác nhau, sẽ rất khó xử!"

"Còn về tiến độ thì sao?" Ouyang Shanzun hỏi.

"Thời gian ư? Thời gian khá eo hẹp, nhưng các đồng chí, hãy cố gắng hết sức và hoàn thành cả hai kịch bản vào khoảng tháng Ba. Các diễn viên tham gia tập kịch nên tránh các buổi diễn khác; hãy để diễn viên dự bị thay thế," Cao Yu nói.

"Những diễn viên nào không được diễn trên sân khấu sẽ không nhận được tiền trợ cấp, và chắc chắn họ sẽ không vui."

Các diễn viên tại Nhà hát Nghệ thuật Nhân dân Bắc Kinh nhận được trợ cấp 50 xu cho mỗi buổi diễn. Đối với những diễn viên như Yang Lixin, người có mức lương khởi điểm chỉ 18 nhân dân tệ, khoản trợ cấp này rất quan trọng. Việc không được diễn trong vài tháng sẽ ảnh hưởng đến sinh kế của họ.

Cao Yu đưa ra quyết định: "Mỗi buổi tập sẽ được trả thù lao như một buổi biểu diễn. Các buổi tập tối cũng sẽ nhận được mức trợ cấp tương tự. Đừng lo lắng về kinh phí; Bộ Văn hóa đã đồng ý và sẽ hỗ trợ một phần. Với mức trợ cấp đầy đủ, bộ phim 'Phiên bản hai phần chống Anh của Tây Tạng' này chắc chắn sẽ được đón nhận nồng nhiệt.

Hãy nói thẳng với các diễn viên rằng mức trợ cấp của họ là cao nhất trong toàn bộ đoàn làm phim; nếu họ diễn không tốt, họ sẽ bị thay thế! Đó là khung sườn cơ bản; các bạn có thể tự điều phối phần còn lại.

Ouyang Shanzun, anh là phó chủ tịch, hãy lo việc điều phối nhé!"

Ouyang Shanzun, Lan Tianye và Su Min gật đầu lia lịa, ai nấy đều cảm thấy gánh nặng đè lên vai.

"Ngoài ra, chúng ta hãy chuyền kịch bản này cho nhau và nhờ Yimin chỉnh sửa cẩn thận để giảm thiểu sự thay đổi trong quá trình tập luyện."

Sau khi Cao Yu nói xong, bốn người bắt đầu chuyền kịch bản cho nhau. Mỗi người đều cầm một cây bút chì để chỉnh sửa, và mọi điểm chưa chắc chắn đều được thảo luận ngay tại chỗ, dẫn đến hiệu quả làm việc cao đáng ngạc nhiên.

(Hết chương)