Toàn Chức Pháp Sư ( Truyện Siêu Hay ) Chapter 212

Chương 212 "Bộ ba Tổ quốc"

Lưu Nghệ Minh ngồi trong văn phòng Nhà hát Nghệ thuật Nhân dân Bắc Kinh, lắng nghe bốn người nói chuyện và chu đáo rót trà cho từng người.

Dù vậy, cuộc thảo luận vẫn khiến họ khát khô cổ. Họ uống mấy tách trà mà chẳng ai đi vệ sinh.

Ai dám nói bàng quang của họ đầy ứ như người già chứ!

Vài tiếng sau, cuộc thảo luận cuối cùng cũng kết thúc. Cao Vũ vươn vai, những người khác cũng làm theo, Lan Thiên Diêm kêu răng rắc ở cổ.

Âu Dương Sơn Tôn đùa: "Ai không biết thì cứ tưởng là pháo hoa Tết!"

"Ta già rồi, già rồi, nhưng cơ thể càng ngày càng khỏe!"

Lan Thiên Diêm mới chỉ năm mươi ba tuổi, trẻ nhất ngoài Lưu Nghệ Minh. Nghe ông nói mình già, Cao Vũ và Âu Dương Sơn Tôn đều nhìn ông với ánh mắt không mấy thân thiện.

Tô Minh hơn Lan Thiên Diêm một tuổi.

Cả hai đều là những đạo diễn năng động và tài giỏi nhất tại Nhà hát Nghệ thuật Nhân dân Bắc Kinh!

Lưu Nghệ Minh cầm lấy bản thảo và liếc nhìn: "Không cần thay đổi nhiều lắm, xét đến việc cuộc thảo luận căng thẳng như vậy!"

"Này, Nghệ Minh, cậu thấy chưa đủ sao? Ta sẽ sửa lại thêm một chút cho cậu!" Châu Dương Sơn Tôn cười khúc khích!

Lưu Nghệ Minh mỉm cười và ôm chặt kịch bản vào ngực.

Lan Thiên Diệt nói: "Cuộc thảo luận rất căng thẳng, và sau nhiều lần bàn bạc, chúng ta cảm thấy không cần sửa đổi nữa, nên chúng ta không sửa đổi! Kỹ năng viết kịch bản của cậu khá tốt, tốt hơn nhiều so với khi cậu viết 'Ông Lừa'."

"Khi các người lôi tôi ra khỏi giường lúc đó, tôi thậm chí còn không biết kịch bản được viết theo thể thức nào!"

"Lão Lan chỉ thích làm những việc khiến người ta mất ngủ thôi!" Tô Minh phàn nàn, kể lại hồi còn nhỏ, Lan Thiên Diệt thường lôi cậu ra khỏi giường trước bình minh trong những buổi tập kịch giữa mùa đông lạnh giá.

"Nghệ Minh nhanh nhẹn và chất lượng cao; Nhà hát Nghệ thuật Nhân dân Bắc Kinh chỉ cần thêm vài người như cậu ấy nữa thôi!" Tô Minh nói.

“Hồi đó, tôi đến nhà đồng chí Qingchun xin kịch bản. Đồng chí Qingchun đang rất bối rối vì không có ý tưởng nào cả. Tôi nói với đồng chí Qingchun, ‘Cứ viết kịch bản đi, tôi sẽ đồng ý với bất kỳ điều kiện nào!’ Kịch bản là huyết mạch của Nhà hát Nghệ thuật Nhân dân, và nó luôn là thứ khó sản xuất nhất.

Yimin, hãy mang đến nhiều ý tưởng mới mẻ hơn cho Nhà hát Nghệ thuật Nhân dân trong tương lai nhé!”

Cao Yu nói chân thành với Lưu Diệc Minh.

Lưu Diệc Minh gật đầu, ra hiệu rằng anh sẽ cố gắng hết sức trong tương lai.

“À mà này, nào, Yimin, chúng ta đi xem lại buổi diễn tập nào!” Ouyang Shanzun nói, kéo anh đi theo.

Cao Yu cũng đi theo bốn người họ đến phòng diễn tập. Ouyang Shanzun và những người khác đến văn phòng của Cao Yu, nhưng buổi diễn tập vẫn không dừng lại. Zhu Lin đóng vai trò là tai mắt cho ba người thầy, bắt chước và hướng dẫn buổi diễn tập.

Lưu Diệc Minh hỏi nhỏ, “Ba người thật sự thoải mái như vậy sao?”

Lan Tianye cười nói, “Có gì mà phải sợ chứ? Nếu buổi diễn tập có trục trặc, ba chúng ta vẫn sẽ ở đó. Để tôi nói cho các cậu biết, tôi bắt đầu làm trợ lý đạo diễn ngay khi nộp đơn xin làm đạo diễn!”

Su Min mỉm cười với Liu Yimin, ngụ ý rằng điều đó là sự thật!

“Thời gian trôi nhanh thật, đã gần hai mươi năm kể từ khi tôi bắt đầu làm đạo diễn rồi,” Lan Tianye thốt lên.

“Thời gian giống như một con lừa hoang, một khi đã bắt đầu chạy thì không bao giờ dừng lại!”

“Haha, ẩn dụ của anh khá lãng mạn đấy!”

Năm người họ cười vang khi tiến đến phía trước sân khấu. Zhu Lin nhanh chóng bước xuống sân khấu, nhưng các diễn viên vẫn tiếp tục biểu diễn mà không hề dừng lại.

Năm người ngồi ở hàng ghế đầu. Zhu Lin lặng lẽ thuật lại những gì vừa xảy ra cho ba vị sư phụ.

Ouyang Shanzun khẽ gật đầu, ra hiệu rằng ông đã hiểu. Zhu Lin mỉm cười và ngồi xuống cạnh Liu Yimin, liếc nhìn anh ta với vẻ tự mãn trước khi giả vờ khiêm nhường.

"Yimin, cậu nghĩ sao?" Ouyang Shanzun hỏi.

"Các nô lệ cúi chào tộc trưởng quá nông; thực tế họ đã cúi chào khá sâu. Cách mặc áo choàng của họ cũng có vấn đề. Mặc dù quản gia không phải người nhà tộc trưởng, nhưng anh ta rất được tin tưởng, nên có thể cúi chào ít hơn một chút, nhưng không được quá nông," Liu Yimin nói.

Zhu Lin cười khúc khích bên cạnh anh ta, "Chúng tôi biết điều đó. Chỉ là các buổi diễn tập kéo dài, lưng của các diễn viên không chịu nổi, nên chúng tôi đã thay đổi để họ cúi chào sâu hơn trong buổi biểu diễn thực tế."

Su Min nói, "Xem này, còn vấn đề gì nữa không?"

Liu Yimin chỉ ra thêm một vài vấn đề nữa, tất cả đều được Zhu Lin ghi chép lại vào sổ tay.

Cứ vài ngày, Lưu Nghệ Minh lại được gọi đến đây để giải thích mọi việc cho các diễn viên hoặc chỉ ra lỗi của họ.

Lưu Nghệ Minh dựa trên những gì người ở Aba nói và sợ đưa ra lời khuyên sai. Ông đến thư viện và tìm kiếm rất nhiều tài liệu.

Ông nghiên cứu chúng kỹ lưỡng cùng với Âu Dương Sơn Tôn và những người khác, liên tục hướng dẫn các diễn viên để giúp họ trở thành những "người Tây Tạng" thực thụ.

So với đó, các diễn viên đóng vai người Hán thì dễ dàng hơn nhiều.

"Vì không có vấn đề gì, các em có thể bắt đầu tập dượt. 'Núi Cao Sông Dài' trong 'Phim hai phần về cuộc kháng chiến của Tây Tạng chống lại Anh' là phần đầu tiên. Đây mới chỉ là khởi đầu, chúng ta phải đặt nền móng vững chắc. Làm sao chúng ta có thể quay phần hai tốt nếu phần đầu tiên không được tập dượt kỹ lưỡng!" Cao Vũ nói với nụ cười.

"Phim hai phần về cuộc kháng chiến của Tây Tạng chống lại Anh?" Chu Lâm lặp lại một cách vô thức. Tô

Minh mỉm cười với cô và nói, "Tiểu Chu, Gia Bảo đã kết hợp hai vở kịch của Lưu Nghệ Minh và đặt tên là 'Phim hai phần về cuộc kháng chiến của Tây Tạng chống lại Anh'." Xét cho cùng, hai phần này đều liên kết với nhau, cùng chung chủ đề chính và cùng chung kẻ thù. Chúng ta đều thấy rất phù hợp!"

"Ồ, thầy Liu!" Zhu Lin khen ngợi, nhưng rồi nói thêm, "Nếu thêm 'Người chạy diều' vào thì đúng là một bộ ba, nhưng tiếc là chủ đề chính của 'Người chạy diều' không phải về sự kháng cự!"

Cô nghĩ rằng một bộ ba sẽ rất hoàn hảo, tương xứng với "Bộ ba dòng thác" của Ba Jin - "Gia đình", "Mùa xuân" và "Mùa thu" - và xét về kịch, thì tương xứng với "Bộ ba cuộc đời" của Giáo sư Cao Yu - "Bão tố", "Bình minh" và "Hoang dã".

"Bộ ba cuộc đời" được đề xuất nội bộ bởi Nhà hát Nghệ thuật Nhân dân Thiên Tân và đương nhiên được đón nhận nồng nhiệt.

Cao Yu mỉm cười nói, "Nó không hẳn là một vở kịch, nhưng trong lĩnh vực tiểu thuyết, đó là một cái tên rất phù hợp!"

"Thầy Wan, em cũng nghĩ vậy!" Zhu Lin nói.

"Yimin, nếu cậu phải đặt tên cho một bộ ba tác phẩm, cậu sẽ chọn bộ nào?" Su Min hỏi.

Lưu Diệc Minh suy nghĩ một lát. Chủ đề của *Người chạy diều* và *Người chạy diều* khác nhau, khiến việc tìm ra điểm chung trở nên khó khăn.

Sau một hồi, Lưu Diệc Minh nói, "Tôi nghĩ 'Quê hương' là một tựa đề hay. Xét cho cùng, *Người chạy diều* cũng rời Tây Tạng vì quê hương bị tàn phá, và trở về bình yên sau khi được giải phóng. Đó cũng là một hành trình xây dựng lại nhà cửa, gia đình và tình bạn."

"Tuyệt vời, 'Bộ ba Quê hương' rất phù hợp!" Lan Tianye vỗ tay nhẹ.

Cao Yu nói với vẻ hơi phấn khích, "Đúng vậy, Quê hương! Trong *Núi Cao Sông Dài* và *Hồng Hà Thung Lũng*, những người anh hùng dũng cảm hy sinh không phải để bảo vệ quê hương của một dân tộc nào, mà là quê hương của dân tộc Trung Hoa, quê hương chung của chúng ta!"

"Haha, Lưu Diệc Minh cũng là một nhà văn có truyền thống sáng tác!"

Giọng của Ouyang Shanzun vang lên, làm giật mình các diễn viên đang tập dượt phía trên. Mọi người đều dừng lại và nhìn về phía họ!

Ouyang Shanzun vẫy tay: "Tập dượt nào các đồng chí, tập dượt nào! Sau khi tập xong, ta sẽ báo tin vui

cho các đồng chí!" Buổi tập dượt trên sân khấu tiếp tục, nhưng do bị gián đoạn ngắn nên mọi người phải tập lại vài lần mới bắt nhịp được.

Cao Yu vỗ vào đùi Ouyang Shanzun: "Shanzun, ngài đã hơn năm mươi tuổi rồi mà giọng vẫn còn to thế!"

"Đạo diễn không thể im lặng được! Nếu ta không nói to, chẳng ai hiểu ta nói gì trên sân khấu, tình thế thế nào chứ!"

Mọi người đều mỉm cười và tiếp tục chăm chú theo dõi buổi diễn tập.

"Thầy Lưu, thầy không vui sao? Có nhiều bài báo được xuất bản ở độ tuổi còn trẻ như vậy!" Zhu Lin làm vẻ mặt khoa trương khi họ rời khỏi Nhà hát Nghệ thuật Nhân dân.

Lưu Nghệ Minh nói: "Áp lực lớn quá! Mới chỉ một thời gian ngắn mà người ta đã bắt đầu chỉ trích tôi rồi!"

Zhu Lin nhẹ nhàng huých vai Lưu Nghệ Minh: "Đó gọi là cây to đón gió. Cậu là cây to nhất, mọi người đều chờ cậu lên tiếng, nhưng cậu vẫn không hề lay chuyển trước bất kỳ cơn gió nào.

Người ta không thấy hy vọng gì ở cậu, nên họ không còn cách nào khác ngoài việc chỉ trích cậu không ngừng!"

Lưu Nghệ Minh quay sang Zhu Lin: "Được rồi, giờ cậu có thể làm nhà phân tích. Từ giờ trở đi, cậu hãy phân tích bối cảnh văn học cho tôi, và tôi sẽ không đọc những tờ báo kinh khủng này nữa!"

Lá mùa thu rải rác bên vệ đường, tiếng lá gãy và cọ xát vào nhau vang vọng khi họ bước đi, giống như tiếng vo ve của một máy ghi âm.

Mặc dù bận rộn với việc tập luyện và học làm đạo diễn, Zhu Lin vẫn đọc các tạp chí và báo văn học bất cứ khi nào có thời gian rảnh. Ngay cả khi cô không đọc, những người xung quanh cũng sẽ giải thích cho cô nghe.

Cô ấy đến từ Yanjing, là sinh viên đại học, nên không cần phải hỏi han; mọi người sẽ kể cho cô ấy về giới thơ ca ngầm!

Diễn viên, là một phần của nghệ thuật, cũng quan tâm đến các tác phẩm và xu hướng mới như các nhà văn và nhà thơ.

Hơn nữa, ai cũng thích xem diễn biến câu chuyện. Cho dù một cuộc tranh luận văn học có hợp lý hay không, miễn là có sự hấp dẫn, họ sẽ xem, và sau đó, họ sẽ bàn luận một cách thích thú và đưa ra phân tích của riêng mình.

"Anh mời em ăn tối, và em sẽ giúp anh phân tích!" Zhu Lin nói.

"Được thôi, em muốn ăn gì? Chân giò heo, móng giò heo, đuôi heo, hay món gì khác?" Liu Yimin vui vẻ nói.

Zhu Lin xua tay một cách khinh thường: "Ôi, nếu cứ ăn thế này thì tôi sẽ biến thành lợn mất! Họ tôi là Zhu, tôi không phải là lợn!"

"Vậy, đồng chí Zhu, đồng chí muốn ăn gì?"

Zhu Lin nhìn Liu Yimin: "Thầy Liu, sao tôi có cảm giác như có điều gì đó ẩn sau lời nói của thầy?"

"Không có gì!"

"Sao thầy lại phát âm chữ 'Zhu' nặng nề thế!"

"Trời đất chứng giám, 'Zhu' và 'lợn' đều được phát âm với thanh điệu thứ nhất!"

"Từ hôm nay trở đi, 'Zhu' sẽ được phát âm với thanh điệu thứ ba!"

Liu Yimin cười: "Tiểu Zhu (gâu gâu)."

Zhu Lin cắn môi và dậm chân: "Được rồi, thầy Liu, thầy muốn gọi tôi là gì cũng được!"

Sau khi dậm một đống lá khô, hai người đến nhà hàng. Người phục vụ nhìn thấy họ và mỉm cười: "Nhà văn Liu, lâu rồi không gặp!"

Liu Yimin ra hiệu "im lặng" với người phục vụ, người này lập tức hiểu ý.

Đến giờ ăn, Lưu Nghệ Minh nhìn thấy một món ăn thêm và hỏi: "Chúng tôi không gọi món này!"

"Lần trước một đồng chí đã trả tiền, món này dành cho các bạn!"

Người phục vụ lấy tiền và phiếu ăn từ trong túi ra: "Đây là quà cho anh ấy." Nói xong, anh ta mỉm cười và bỏ phiếu ăn cùng tiền vào ngăn kéo máy tính tiền.

Lưu Nghệ Minh lắc đầu bất lực và nhận món quà từ người đồng chí không quen biết.

"Nhìn những độc giả đáng yêu của chúng ta kìa!" Chu Lâm nói với vẻ ghen tị, "Tôi thậm chí còn tìm thấy rất nhiều tiền trong thư của độc giả."

Lưu Nghệ Minh nói, "Lần sau khi xuất bản, chúng ta nên thêm vài dòng ở cuối. Các bạn có thể bỏ thư vào, nhưng không được bỏ tiền! Sau này nếu thấy tiền, chúng ta sẽ gửi lại!"

Lưu Nghệ Minh giờ không thiếu tiền; anh ấy nhận được tiền bản quyền, khác với trước đây khi anh ấy không có, và độc giả thường xuyên gửi tiền giúp đỡ anh ấy.

Một số khoản tiền khá lớn, một khoản chi tiêu đáng kể đối với một gia đình bình thường, mặc dù tất nhiên, các gia đình bình thường sẽ không gửi tiền!

"Và một điều nữa, đừng gửi ảnh!" Chu Lâm nói, mím môi.

"Nếu là ảnh phong cảnh thì sao!"

"Cái gì? Nhìn xem, toàn là ảnh con gái!" Chu Lâm buột miệng theo bản năng, lập tức hối hận.

"Sao tôi lại không thấy cái nào?"

Chu Lâm lắp bắp, "Có lẽ tôi chỉ vô tình mở một cái thôi!" Đôi khi trong phòng làm việc, cô ấy sẽ thấy những phong bì có ảnh và lén lút đặt chúng ở những nơi gần như vô hình.

Cô ấy đã thấy rất nhiều phong bì có ảnh đến nỗi cô ấy có thể biết bằng cách sờ xem bên trong có ảnh hay không — cô ấy đã hình thành một thói quen chuyên nghiệp!

Lưu Nghệ Minh đẩy lọ giấm về phía cô: "Loại này ngon đấy, cho nhiều vào đi!"

Sau vài lời trêu chọc và vài tiếng cười, Chu Lâm bắt đầu phân tích trong khi ăn.

Khi ngày càng nhiều ấn phẩm ngầm đóng cửa, những người điều hành chúng càng trở nên tức giận. Thêm vào sự hỗn loạn là cuộc đấu đá nội bộ liên tục giữa các nhà thơ thuộc "Trường phái Trở về với Thơ ca" và "Trường phái Mờ mịt", cũng như những lời cãi vã không ngừng giữa các nhà thơ lớn tuổi và trẻ tuổi, biến toàn bộ giới thơ ca thành một mớ hỗn độn.

Những lời kêu gọi gán cho Ai Qing biệt danh "bạo chúa thơ ca", "ông già như thây ma", và yêu cầu ông ta rời bỏ hoặc thậm chí chiếm đoạt lãnh địa của mình lan tràn khắp nơi. Những

cuộc tấn công gần như mang tính cá nhân này đã khiến Ai Qing đưa ra một số nhận xét xúc phạm trong một cuộc phỏng vấn trên báo, bộc lộ ý định tấn công mạnh mẽ.

May mắn thay, cuộc phỏng vấn đã bị cắt sau khi người phỏng vấn rời đi và không được đăng tải.

Tuy nhiên, nội dung cuộc phỏng vấn vẫn được lan truyền, đương nhiên gây ra một làn sóng tấn công khác.

[Đây là thế hệ chúng ta không dám xúc phạm]

Vấn đề của Lưu Nghệ Minh là ông ta không tham gia vào cuộc chiến tranh ngôn từ. Các nhà thơ trẻ ơi, các nhà thơ trẻ của chúng ta đang bị đàn áp như thế này, và anh, một nhà thơ trẻ được độc giả yêu thích như vậy, lại im lặng.

Đây chẳng phải là sự hèn nhát sao? Mọi loại lời lẽ nhượng bộ và lưỡng lự đều xuất hiện.

Những cuộc tranh luận gay gắt làm Lưu Nghệ Minh khó chịu, nhưng tác động không quá nghiêm trọng;

cuộc tranh luận cuối cùng cũng kết thúc, mặc dù cảnh tượng khi nó kết thúc là điều không ai muốn chứng kiến.

Năm 1983, các thế lực phi văn chương đã chấm dứt cuộc thảo luận, và nhóm Thơ Mờ Mù tan rã.

Lưu Nghệ Minh nói: "Thực ra, họ có mối quan hệ tốt. Đồng chí Ai Thanh đã giới thiệu Bắc Đạo trước đây, và chính ông ấy đã giới thiệu Thục Đình với tạp chí *Ngày nay*. Tôi nghĩ lời phê bình của đồng chí Ai Thanh về 'thơ một chữ' là đúng, nhưng những lời công kích cá nhân gần như ám ảnh sau đó đã thay đổi tất cả.

Điều lẽ ra có thể là một cuộc thảo luận hợp lý hơn đã biến thành một cuộc chiến ngôn từ điên cuồng."

"Tôi nghĩ, Giáo sư Lưu, ông vẫn phải lên tiếng. Hãy cho mọi người biết rằng ông không dễ bị bắt nạt. Nếu ông không lên tiếng, đó là nhượng bộ, và kẻ thù sẽ càng trở nên ngang ngược hơn. Nếu ông không chiến đấu, họ sẽ không gục ngã!

Bàn đàm phán tốt nhất là trên chiến trường!"

Lưu Di Minh cười lớn, "Đồng chí Chu Lâm của chúng ta là một nữ tướng!"

Quả thật, nếu không có giao tranh, Vua Thuế sẽ không ngoan ngoãn quay lại bàn đàm phán để trở thành người thu thuế!

Lão Tiên uống nước sông Hằng sẽ không la hét rằng mình yêu hòa bình!

(Hết chương này)