Chương 216
Chương 213 "người Đua Diều" Độc Lập Xuất Bản
Trải nghiệm nghe truyện (AI Voice)
Đọc tự động chương này bằng trí tuệ nhân tạo.
Chương 213 của "Người chạy diều" (tập đơn)
Bên trong nhà hàng nhà nước, Lưu Nghệ Minh và Trâu Lâm vừa ăn vừa trò chuyện.
"Người hòa giải ư?" Lưu Nghệ Minh nói đùa, "Khi hai bên đánh nhau, người hòa giải chết nhanh nhất!"
Trâu Lâm nghiêng đầu suy nghĩ một lát, "Đúng vậy, biết đâu sau này cả hai bên sẽ nguyền rủa cậu!"
"Tôi cần phải suy nghĩ kỹ!"
"Nếu tôi có thể viết ra, tôi sẽ nguyền rủa họ hộ cậu!" Trâu Lâm nói.
Lưu Nghệ Minh mỉm cười, "Bây giờ đừng bận tâm đến chuyện đó, ăn thôi!"
Sáng sớm, Lưu Nghệ Minh mở cửa căn nhà trong sân. Khoảng 10 giờ sáng, hai nhân viên bưu điện đến muộn, cả hai đều mặc quần áo bảo hộ màu xanh. Một người mang theo thang gỗ, người kia mang theo một chiếc hộp lớn.
"Đồng chí, có phải đồng chí cần lắp đặt điện thoại ở đây không?" một trong hai người công nhân gõ cửa và gọi Lưu Nghệ Minh.
Lưu Nghệ Minh nhanh chóng ra mở cửa và nói, "Vâng, chính là đây!"
Cuối cùng, trong con hẻm cũng có thêm đường dây điện thoại, và công ty điện thoại đã liên lạc với Lưu Nghệ Minh để hỏi xem ông có cần lắp đặt điện thoại nữa không.
Tất nhiên, Lưu Nghệ Minh muốn lắp đặt điện thoại. Ông không do dự đến tổng đài điện thoại và trả phí lắp đặt 500 nhân dân tệ. Sau khi trả phí, ông nhận biên lai và chờ nhân viên bưu điện đến lắp đặt điện thoại.
Hai công nhân đứng ngoài cửa, nhìn vào bức tường gạch của sân hướng ra đường, rồi nhìn vào đường dây điện thoại bên ngoài. Sau vài động tác tay, họ tìm thấy vị trí để đi dây.
Hành động của hai công nhân thu hút rất nhiều sự chú ý, và mọi người ngồi xung quanh xem cảnh tượng hiếm hoi lắp đặt điện thoại.
Chỉ có một điện thoại công cộng duy nhất ở lối vào con hẻm này trong khu vực, và đôi khi có hàng dài người gọi đến.
Việc trả lời điện thoại và chờ người gọi lại cũng bất tiện. Bên cạnh điện thoại còn có hai người khác đi từ nhà này sang nhà khác để chuyển lời nhắn.
Một số tin nhắn được truyền đạt bằng cách hét to, trong khi một số tin nhắn cá nhân khác được truyền đạt bằng cách gọi điện cho các thành viên gia đình, những người lẽ ra phải nghe điện thoại, ra chờ.
Đối với các cuộc gọi đường dài, nhân viên bưu điện phải đến tận nhà để chuyển lời nhắn, điều này càng bất tiện hơn khi họ đến bưu điện.
Thật không may, ngay cả khi đã lắp đặt điện thoại, nó cũng chỉ có thể dùng để liên lạc trong phạm vi thành phố Diêm Kinh; nó không thể liên lạc xa hơn.
Lưu Nghệ Minh đặt điện thoại trong phòng làm việc của mình. Trong khi lắp đặt, các công nhân đều ngạc nhiên vì phòng làm việc của ông rộng đến thế nào, thậm chí còn lớn hơn cả phòng ngủ của ông.
"Đồng chí," Lưu Nghệ Minh nói, "tôi còn một điều muốn hỏi. Nếu tôi lắp đặt thêm một chiếc điện thoại nữa trong phòng khách, nối vào cùng một đường dây, tôi chỉ cần mua một bộ điện thoại riêng biệt thôi sao?"
Lưu Nghệ Minh lo lắng về việc để điện thoại trong phòng làm việc vào ban đêm; không chỉ ông sẽ không nghe được mà việc trả lời cũng sẽ bất tiện.
Anh ấy không nghĩ đến điều này khi ở tổng đài điện thoại, nhưng giờ khi điện thoại đang được lắp đặt thì anh ấy mới nhớ ra.
Người công nhân không ngẩng đầu lên đáp: "Vâng, là như vậy. Chúng tôi chỉ tính tiền công và vật tư. Trước đây khi lắp đặt điện thoại, chúng tôi chỉ tính tiền công và vật tư; phí lắp đặt ban đầu chỉ mới bắt đầu gần đây."
Một công nhân khác nói thêm: "Nếu anh muốn lắp đặt, hãy đến tổng đài điện thoại thanh toán trước. Lần sau chúng tôi sẽ quay lại; chiều nay chúng tôi có một khách hàng khác. Chính sách hiện nay đã dễ dàng hơn, nhiều người có khả năng lắp đặt điện thoại hơn."
Phí lắp đặt ban đầu được tiêu chuẩn hóa toàn quốc đã được công bố vào tháng Sáu, và nguồn kinh phí cho khoản phí này được dành riêng cho việc xây dựng cơ sở hạ tầng viễn thông.
Trước đây, hai người thợ có thể không lắp đặt được một chiếc điện thoại nào ngay cả sau nửa tháng. Giờ đây, mỗi tháng cần phải lắp đặt ít nhất mười chiếc điện thoại.
Lưu Nghệ Minh đáp lại và chuẩn bị đến tổng đài điện thoại để thanh toán cho một chiếc điện thoại khác trong chốc lát. Anh rót hai tách trà cho hai công nhân, họ uống một cách ngon lành.
Anh ta vỗ vào cục đen nhô lên bên cạnh bàn: "Đồng chí, hãy thử xem, gọi điện xem có được không!"
người công nhân nói với nụ cười rạng rỡ, giọng đầy tự tin.
"Alo, đây là tổng đài. Quý khách gọi từ đâu ạ?"
Lưu Nghệ Minh đọc một dãy số. Một lúc sau, giọng của Lý Vũ Vọng vang lên.
"Vợ của ông chủ, là tôi đây!" Lưu Nghệ Minh cười nói.
"Yimin, cậu gọi từ đâu vậy? Có chuyện gì khẩn cấp không ạ?" Lý Vũ Vọng hỏi vội.
Trong tiềm thức của Lý Vũ Vọng, Lưu Nghệ Minh chỉ gọi từ một nơi nào đó khi có việc khẩn cấp.
"Vợ của ông chủ, nhà mình vừa lắp điện thoại ở sân. Đây là cuộc gọi đầu tiên tôi gọi. Nghe thử xem, có ổn không ạ?" "
Lắp điện thoại ở sân à? Tốt quá. Nếu có chuyện gì xảy ra thì liên lạc với cậu sẽ tiện hơn. Âm thanh tốt. Hôm nay cậu có đến Muxidi ăn tối không? Tôi vừa mua một thùng."
Cứ thế, hai người trò chuyện qua điện thoại.
Hai người làm công đứng trong phòng làm việc, nhìn Lưu Nghệ Minh hào hứng trò chuyện với ống nghe. Họ không cảm thấy sốt ruột; ai cũng vậy cả.
Họ vui khi thấy mọi người vui vẻ, điều đó mang lại cho họ cảm giác thành tựu.
Một lúc sau, Lưu Nghệ Minh nói với Lý Vũ rằng có người ở đầu dây bên kia, và cô miễn cưỡng cúp máy.
Nhìn hai người thợ, Lưu Nghệ Minh nói lời xin lỗi, "Cảm ơn hai anh!"
"Không có gì, lúc mới lắp đặt điện thoại là như vậy. Nếu muốn lắp đặt thêm thì nhớ đến sớm nhé; công ty điện thoại chỉ giao một số lượng điện thoại có hạn mỗi tháng. Chúng tôi đi đây!"
Lưu Nghệ Minh tiễn họ, rồi đạp xe đến bưu điện trả 200 nhân dân tệ tiền máy điện thoại và dây cáp.
"Tạm biệt, đồng chí Lưu Nghệ Minh, ngày mai tôi sẽ sắp xếp kỹ thuật viên đến lắp đặt điện thoại ở sân!"
Nhân viên công ty điện thoại vẫy tay chào Lưu Nghệ Minh một cách lịch sự.
Sáng sớm hôm sau, hai người thợ đó gõ cửa nhà Lưu Nghệ Minh và lắp đặt điện thoại vào tường bên hông phòng khách.
Từ đó trở đi, mỗi khi ra ngoài nói chuyện với ai, trước khi đi anh đều nói, "Cứ gọi cho tôi nếu cần gì nhé!"
Vài ngày sau khi lắp đặt điện thoại, ngoài Li Yuru gọi, rất ít người khác gọi đến.
Một số người muốn liên lạc với anh ấy thậm chí còn không biết Liu Yimin đã lắp đặt điện thoại.
Huang Chunyu, một biên tập viên của Nhà xuất bản Thương mại, lái xe ba bánh vào sân trong cơn gió thu mưa tầm tã. Bên trong xe ba bánh, được bọc trong giấy kraft, là những bản mẫu sách "Người chạy diều", được phủ một lớp áo mưa.
Huang Chunyu đã mặc một chiếc áo khoác và áo len màu xanh, quàng một chiếc khăn đỏ quanh cổ. Thấy Liu Yimin, anh ta kêu lên, "Một cơn mưa thu mang đến cảm giác lạnh lẽo! Trời lạnh nhanh vậy chỉ sau một trận mưa!"
Liu Yimin, nhìn cơn mưa thu thưa thớt, nói, "Trời vẫn đang mưa. Sao hôm nay anh lại đến? Đến muộn một chút cũng không sao!"
Huang Chunyu, vừa khó nhọc đẩy xe ba bánh vào sân, vừa nói, "Nhà sách sắp mở bán rồi, nên tôi phải mang bản mẫu đến cho anh sớm để anh phát. Phát sách trước và sau khi bán là hoàn toàn khác nhau!"
Sau khi đẩy chiếc xe ba bánh vào sân, hai người cùng nhau khiêng sách vào phòng làm việc. Huang Chunyu xé lớp giấy gói ra kiểm tra, chỉ khi thấy sách đã khô ráo thì anh mới thở phào nhẹ nhõm.
Liu Yimin lấy khăn đưa cho Huang Chunyu, bảo anh lau khô những giọt nước trên đầu và quần áo. "Ông Huang, sao ông không mang theo áo mưa?"
Huang Chunyu chỉ vào chiếc áo mưa anh vừa lấy từ xe ngựa. "Tôi tưởng đường đến đây khá ngắn, nên đến đây lúc trời tạnh mưa. Không ngờ lại thế này; vừa ra đến nơi thì trời lại mưa. Nhưng tôi không thể để sách bị ướt được. Tôi sẽ lau khô người một lát, nhưng nếu sách bị ướt thì cũng không tốt."
Sau khi lau khô những giọt nước đọng trên người, anh cười nói, "Tôi, Chunyu, bị mưa thu ướt sũng rồi!"
Liu Yimin rót cho anh một tách trà nóng để giải nhiệt. Ông Hoàng, biên tập viên này, càng ngày càng khó tính. Khi sách mẫu của Nhà xuất bản Văn học Nhân dân ra mắt, Lưu Nghệ Minh phải tự tìm xe ba bánh chở đến.
Nhưng ông Hoàng thì lại trực tiếp mang đến. Với thái độ phục vụ như vậy, ai đến đây cũng phải khen ngợi ông.
Sau khi uống xong trà nóng, Huang Chunyu nhìn vào giá sách trong phòng làm việc: "Yimin, lần trước khi tôi đến, trên giá sách của cậu không có nhiều thư như thế này, phải không? Mới chỉ vài tháng thôi mà sao lại nhiều gấp đôi thế?"
Liu Yimin đứng dậy và chỉ tay: "Chủ yếu là từ *Tạp chí Thơ*!"
"Tôi hiểu rồi, là hai bài thơ 'Vừa Phải' và 'Thế Giới', đúng không? Hai bài thơ này rất có sức ảnh hưởng và được giới trẻ yêu thích, nên không trách sao lại có nhiều thư của độc giả như vậy."
Huang Chunyu nhìn với vẻ tò mò, liên tục quan sát phòng làm việc.
Liu Yimin cầm một bản mẫu của *Người Chạy Diều* và bắt đầu đọc. Ngoài tựa đề và tên của Liu Yimin, bìa sách còn có hình ảnh những người cưỡi ngựa đuổi theo diều trên thảo nguyên.
Một trong những cậu bé, ăn mặc bảnh bao, là Zhuoke Ciren, và một cậu bé khác, Luosang, ăn mặc giản dị, cưỡi ngựa cạnh nhau, trông rất thân thiết.
Tuy nhiên, nhìn từ một góc độ khác, hai người thực ra khá xa nhau, Luosang tụt lại phía sau Zhuoke Ciren khoảng nửa thân người.
Điều này cho thấy một tình bạn có vẻ chân thành, nhưng cũng có phần giả tạo.
“Đây là tranh vẽ của các họa sĩ kỳ cựu thuộc Hội Họa sĩ!”
“Họa sĩ kỳ cựu quả thực là họa sĩ kỳ cựu!” Liu Yimin nói, mở bìa sách ra. Sau mục lục là lời tựa, với lời tựa của Mao Dun ở đầu, tiếp theo là ảnh chụp các bản thảo.
Sau đó là lời tựa của Xia Yan. Trông nó trau chuốt hơn hẳn; nếu ảnh chụp có màu thì sẽ còn tốt hơn nữa.
Huang Chunyu đưa cho ông ta các bản thảo của Mao Dun và Xia Yan, vuốt ve chúng một cách miễn cưỡng. “Đây là bản thảo; ông phải giữ gìn chúng cẩn thận. Sau này chúng có thể trở thành tài liệu lịch sử quan trọng!”
“Tất nhiên rồi, lão Huang, nếu ông không nỡ rời xa chúng, hãy xem thêm vài lần nữa!” Liu Yimin nói đùa.
“Tôi tưởng ông định đưa chúng cho tôi!” Huang Chunyu cười khẩy.
“Một người quân tử không lấy những gì người khác trân trọng, lão Hoàng, ngài đúng là một quân tử!”
Bản thảo của Mao Đôn và Hạ Yên là những tài liệu quý giá. Tất nhiên, Lưu Nghệ Minh không muốn đưa chúng cho Hoàng Xuân Vũ. Khi mang chúng đến Nhà in Thương mại, ông đã nhiều lần dặn dò họ phải bảo quản bản thảo cẩn thận và không được làm hư hại.
Hoàng Xuân Vũ lấy một bản từ tập sách mẫu và nhờ Lưu Nghệ Minh ký tên. Sau khi ký xong, ánh mắt ông ta lướt qua bàn làm việc của Lưu Nghệ Minh: “Nghệ Minh, ta nghe nói cậu sắp có tác phẩm mới được xuất bản phải không?”
“Chà, cuối cùng thì ngươi cũng lộ bộ mặt thật rồi! Ta biết ngươi lén lút nhìn quanh khi vào đây; đó là ý đồ của ngươi!” Lưu Nghệ Minh mỉm cười và đưa cuốn sách đã ký cho Hoàng Xuân Vũ.
“Ta là biên tập viên, ta còn có thể nghĩ gì khác chứ? Nhưng nghiêm túc mà nói, sao không đến Nhà in Thương mại của chúng ta lần nữa?” Hoàng Xuân Vũ hỏi một cách chân thành.
Lưu Nghệ Minh cúi đầu suy nghĩ một lát: “Ta không phản đối! Chúng ta có thể bàn chi tiết sau khi xuất bản!”
Hoàng Xuân Vũ vô cùng vui mừng. Không có phản đối nào từ anh ta sao? Vậy là không có phản đối rồi!
Sau khi Nhà hát Nghệ thuật Nhân dân Bắc Kinh đề xuất "Bộ ba Tổ quốc", Lưu Nghệ Minh thậm chí còn cân nhắc việc xuất bản một ấn bản kết hợp của ba cuốn sách.
Hoặc ít nhất, thiết kế bìa và kiểu in phải nhất quán với cuốn "Người chạy diều" hiện tại.
Chi tiết cụ thể chỉ có thể thảo luận với Nhà xuất bản Thương mại sau khi xuất bản.
Thấy mưa bên ngoài dần ngớt, Hoàng Xuân Vũ đứng dậy nói rằng anh phải đi, khoác áo mưa màu xanh quân đội và đạp xe rời khỏi sân.
Anh cảm thấy ấm áp trong lòng, cảm thấy chuyến đi dưới mưa của mình không hề vô ích, vì anh đã giành được bản quyền xuất bản tiếp theo!
Sau khi tiễn Hoàng Xuân Vũ, Lưu Nghệ Minh trở về phòng làm việc, cầm bản mẫu và đi đến nhà ông Mao Đôn.
Ông gõ cửa; người quản gia mở cửa. Vệ Đạo vẫn chưa về. Ông Mao Đôn đang ngồi trong phòng khách, lơ đãng nhìn cơn mưa mùa thu trong sân.
Thấy Lưu Diệc Minh, ông mỉm cười đứng dậy khỏi ghế: "Dĩ Minh, cậu đến rồi! Đúng lúc quá, không ai tìm tôi để nói chuyện cả. Vào nào, vào nói chuyện chút nào!"
Lưu Diệc Minh đi vào trong, cởi áo mưa ra, mỉm cười đưa cuốn sách cho Mao Đôn: "Đây là bản in thử của 'Người chạy diều', vừa được các biên tập viên của Nhà xuất bản Thương mại gửi đến. Tôi mang đến cho cậu xem!"
"Ồ? Để tôi xem nào!" Mao Dun vui vẻ cầm lấy cuốn sách mẫu, thưởng thức cảm giác của một cuốn sách mới: "Đây mới là cảm giác của một cuốn sách mới!"
Anh lật lại trang, thấy bản thảo của mình được in trên giấy. Anh dùng kính lúp xem xét một lúc rồi cười: "Nhà xuất bản Thương mại nghĩ ra ý tưởng này kiểu gì vậy?" "
Là biên tập viên Huang Chunyu đề xuất, nói rằng họ muốn chú trọng đến tính thẩm mỹ của cuốn sách. Tôi thấy ý kiến hay nên Nhà xuất bản Thương mại đã đồng ý!"
Liu Yimin nói.
"Biên tập viên mới này quả là có ý tưởng hay!" Sau đó, anh quay sang trang bản thảo của Xia Yan và tự hào nói: "Bản thảo của tôi có đẹp hơn chữ viết của đồng chí Xia Yan không? Hahaha!"
Liu Yimin chơi cờ với Mao Dun một lúc trước khi rời khỏi sân. Sau vài ván, Liu Yimin thua ba ván đầu thảm hại, nhưng thắng ván thứ tư chỉ bằng một nước đi.
Mao Dun thở dài, "Đây chính là cái gọi là 'người tài xuất chúng trong mỗi thế hệ'! Hồi nhỏ, ta rất thích chơi cầu lông và cờ vua. Tiếc là giờ ta không chơi được cầu lông nữa, chỉ chơi được cờ vua thôi. Nhớ đến chơi cờ với ta thường xuyên nhé; ta sẽ dạy ngươi cách đánh bại thầy ngươi!"
Khi họ rời khỏi sân, trời đã tạnh mưa. Lưu Nghệ Minh đưa bản sao cho Hạ Yên, Cao Vũ và một vài người từ *Văn học Nhân dân* và *Tạp chí Thơ ca*.
Hạ Yên nhìn chữ viết của mình và tự trách mình, "Nếu biết Nhà xuất bản Thương mại làm thế này, tôi đã viết gọn gàng hơn."
Anh ta vẫn còn hơn một trăm bản mẫu. Cao Vũ lấy ba mươi bản, nói muốn tặng cho người khác.
Lưu Nghệ Minh chọn ra ba mươi bản và kéo chúng đến văn phòng Nhà hát Nghệ thuật Nhân dân. Vừa kéo chúng vào trong, Âu Dương Sơn Tôn và một vài người khác tụ tập lại, im lặng nhìn những cuốn sách, chờ đợi phản hồi của Lưu Nghệ Minh.
Lưu Diệc Minh mỉm cười nói: "Tôi có nên ký và đóng dấu hộ mọi người không?"
(Hết chương)