Chương 226 Tiền Bản Quyền Đô La Mỹ Đã Đến

Chương 226. Tiền thù lao bản thảo bằng đô la Mỹ đã đến

Nhà hát Nghệ thuật Nhân dân Bắc Kinh. Lưu Nghệ Minh ngồi xuống phòng tập kịch. Vở "Núi Cao Sông Dài" đã được hoàn thiện, và dàn diễn viên cho vở "Thung lũng sông Hồng" cũng đã được chọn. Trư Lâm sẽ đóng vai nữ chính, Xue'er Dawa, một cô gái Hán bị người Hán hiến tế. Cô

được một thanh niên Tây Tạng tên là Gesang cứu sống bên bờ sông Dương Tử, và câu chuyện bắt đầu từ đó.

Trên sân khấu, Trư Lâm, trong trang phục và khăn đội đầu của người Tây Tạng, trông không khác gì một cô gái Tây Tạng thực sự.

Lan Thiên Diệt chỉ vào Trư Lâm và nói với Lưu Nghệ Minh: "Nhìn xem, chẳng phải học trò của ba lão già chúng ta còn hơn cả cậu sao?"

Lưu Nghệ Minh lặng lẽ lặp lại, khiến ba người càng thêm tự mãn. Nhìn người học trò mà họ đích thân đào tạo, họ vô cùng hài lòng.

Vì buổi tập mới bắt đầu, mọi người vẫn đang vừa tập vừa tìm hiểu nên phải thường xuyên dừng lại để tập lại các động tác.

Khi gần đến giờ tập, cả nhóm giải tán và về nhà. Zhu Lin cùng với Ouyang Shanzun, Lan Tianye và Su Min bắt đầu tổng kết kinh nghiệm và thảo luận kế hoạch tập luyện.

Sau nửa tiếng thảo luận sôi nổi, Liu Yimin và Zhu Lin cuối cùng cũng bước ra khỏi sân của Nhà hát Nghệ thuật Nhân dân Bắc Kinh, tay đẩy xe đạp.

Yimin bất ngờ lấy ra một xiên táo gai ngào đường cho Zhu Lin: "Ăn cái này đi! Công thức làm táo gai ngào đường của gia đình Lương Tam Lô ngon thật đấy. Lớp đường phủ ngọt vừa phải, ngon tuyệt!"

"Thầy Liu, ăn một cái đi!" Zhu Lin đưa xiên táo gai ngào đường đến môi Liu Yimin. Lúc này đường vắng người, Liu Yimin cắn một miếng, và Zhu Lin ăn miếng thứ hai.

Một miếng cho Liu Yimin, một miếng cho Zhu Lin, một miếng cho Liu Yimin, một miếng cho Zhu Lin.

Chẳng mấy chốc, họ ăn xong và nắm tay nhau đạp xe về nhà. Trên đường đi, Zhu Lin hỏi ý kiến ​​Liu Yimin về món quà cưới phù hợp cho anh trai mình, Liu Yimin.

Liu Yimin cười và nói, "Em không cần mang gì đâu!"

"Không được.

Dù sao cũng là đám cưới của anh trai em. Nếu em không mang gì thì mọi người sẽ nghĩ em vô tâm chứ? Em không mắc bẫy của anh đâu. Nếu anh không muốn, em tự nghĩ xem." Một lúc sau, Zhu Lin lại nói, "Hay là em đi cùng anh đến đám cưới của anh trai em nhé?"

"Rít~" Liu Yimin đột nhiên bóp mạnh phanh xe, ma sát giữa bánh xe và má phanh tạo ra một tiếng động lạ.

Liu Yimin nhìn chằm chằm vào Zhu Lin, rồi leo lên xe đạp và nói, "Em nên ở lại Yanjing. Chúng ta sẽ gặp lại nhau sau."

"Cái gì?" Zhu Lin nhướng mày và đùa, "Thầy Liu có bị sắp đặt hôn nhân ở nhà không?"

"Haha, em đọc nhiều tiểu thuyết quá rồi!" Lưu Diệc Minh trêu chọc.

“Sách viết là vậy đấy!”

Lưu Diệc Minh nói, “Khi anh trai tôi lấy vợ, chị dâu tôi là nhân vật chính. Nếu em về nhà với tôi, mọi người sẽ nhìn em chằm chằm, còn chị dâu tôi sẽ trở thành nhân vật phụ!”

Chu Lâm cười khẽ và không nhắc đến chuyện đó nữa. Khi xuống đến tầng dưới, Lưu Diệc Minh nhướn mày, một tiếng “chậc” vang lên bên tai. Thấy vậy, anh ta đạp xe về phía Đại học Yên Đình.

Trên lầu, bên cửa sổ, bố mẹ Chu Lâm đang nhìn xuống dưới. Nhìn thấy hai bóng người thân mật, họ vừa vui vừa buồn.

Khi năm 1981 đến gần, bố mẹ Chu Lâm cũng bắt đầu lo lắng.

Chu Lâm mở cửa và thấy bố mẹ đang ngồi trên ghế sofa. Mắt Chu Lâm tràn đầy nụ cười: “Mẹ và bố, bố mẹ không cần đợi con nữa. Con ổn rồi!”

“Sao con lại ổn được?” Mẹ Chu Lâm hừ một tiếng, không biết nên giận hay vui lúc này.

Ông Zhu hỏi, "Linlin? Cô về một mình à?"

"Vâng, có ai khác đi cùng tôi không? Tôi là người duy nhất làm việc ở Nhà hát Nghệ thuật Nhân dân Bắc Kinh ở đây."

Bà Zhu muốn hỏi thêm nhưng ông Zhu đã ngăn bà lại. Khi vào trong, bà Zhu véo đùi ông Zhu và hỏi tại sao ông không để bà nói sớm hơn.

"Thôi bỏ đi, nếu Linlin không nói gì, chúng ta sẽ giả vờ như không biết. Cứ xem sao. Nếu con bé vẫn không nói gì, thì chúng ta sẽ nói ra!" Bố Zhu bình tĩnh nói, giọng trầm.

"Được rồi, tùy bố mẹ nói. Bố mẹ chiều con gái chúng ta quá rồi, lại giấu chúng ta chuyện lớn như vậy!" Mẹ Zhu phàn nàn.

Nói xong, bà trèo lên giường bố Zhu và bảo ông đoán xem đó là ai.

"Bố đã thấy con bé mấy lần rồi. Nó ở rất xa dưới nhà, còn trên lầu thì càng không thấy. Bố biết đấy, đèn đường ở lối vào còn mờ hơn cả mắt người mù."

Nói xong, bà chuẩn bị ngủ, quay đầu đẩy giường và nói, "Thay chăn đi, thay chăn đi."

"Hừ!"

Tại Đại học Dương Dân, hơn chục môn học đã được hoàn thành trong nửa tháng. Điểm số của Liu Yimin đều tốt ở tất cả các môn trừ một môn không được tốt lắm.

Anh trai cậu, Liu Yiguo, đã gửi mấy lá thư hỏi khi nào cậu về nhà để đón.

Liu Yimin mỉm cười đọc thư, lẩm bẩm một mình: "Anh cả đang vội vã làm chú rể nhỉ!"

Sau khi thi xong, Liu Yimin về nhà trong sân, thu dọn đồ đạc và chuẩn bị về nhà ngay khi kỳ nghỉ lễ bắt đầu.

Sanhua, con mèo thường được Zhu Lin cho ăn, lập tức đứng dậy khỏi mái hiên khi thấy Liu Yimin, người mà nó đã lâu không gặp. Nó duỗi hai chân trước, cong lưng và vểnh đuôi lên trời, vươn mình thật dài.

Sau đó, nó quay đầu lại và liếc nhìn Liu Yimin: "Meow~"

Nếu anh không đến kịp, Sanhua đã trở thành mèo hoang rồi.

Trong sân, cây bạch quả đã trơ trụi, nhưng lá rụng từ đâu đó đã bị gió thổi đến và phủ kín mặt đất.

Liu Yimin nhặt một nắm lá rụng và đi vào bếp nhóm lửa trong lò than. Sau đó, anh bắt đầu dọn dẹp sân.

Trước khi dọn dẹp xong, Zhu Lin bước vào và nói với Liu Yimin: "Thầy Liu, để em giúp thầy!"

"Không cần, thầy tự làm được!"

"Để em làm, chúng ta cùng làm nhanh lên nhé. Người đưa thư vừa giao thư, hình như là về mỏ dầu. Thầy có quen ai ở mỏ dầu không?"

Zhu Lin nhanh chóng quét lá rụng: "Dù sao em cũng tưởng thầy không sống ở sân này nên không giúp thầy dọn dẹp!"

Liu Yimin vừa nói vừa mở thư: "Thư này là của chủ nhà cũ. Tôi đã chuyển khoản thanh toán cuối cùng cho ông ấy, nên đây chắc là thư trả lời xác nhận đã nhận tiền."

Trên giấy có mẫu thư xác nhận đã nhận tiền thanh toán cuối cùng được viết theo kiểu của Liu Yimin, có đóng dấu và dấu vân tay. Sau khi đọc xong, Liu Yimin đưa cho Zhu Lin xem qua, rồi nhét vào hộp thiếc và ném xuống đáy rương.

Ở đây nhiều chuột quá, anh ta không thể để chúng cắn mình được. Nghĩ đến lũ chuột, Lưu Diệc Minh không nhịn được dọa con mèo tam thể đang đứng xem: "Nếu mày không bắt được chuột, tao sẽ đuổi mày đi!"

Nó dùng chân trước bên trái đập một chiếc lá rụng về phía trước, như thể đang khoe khoang.

Trư Lâm nói: "Con mèo này không bắt được chuột, nhưng nó rất thông minh và đẹp mã. Anh thật sự muốn cho nó đi sao?"

"Tôi đang dạy dỗ con mèo, đừng xen vào!" Lưu Diệc Minh lầm bầm.

Trư Lâm mỉm cười và không nói thêm gì nữa.

Hôm nay là Chủ nhật, Trư Lâm không có việc gì làm nên kéo Lưu Diệc Minh đến cửa hàng bách hóa để mua quà cưới cho anh trai của Lưu Diệc Minh, Lưu Diệc Nguyên.

Hai người đi lang thang quanh cửa hàng bách hóa Vương Phủ Tĩnh một lúc lâu, vẫn không quyết định được nên mua gì. Dạo này, bình giữ nhiệt là một món quà cưới phổ biến, nhưng không may là Lưu Diệc Minh không thể mang hai cái về nhà; chúng dễ vỡ.

Họ muốn mua một bộ quần áo cho chị dâu, nhưng cả hai đều không biết cỡ nào. Lưu Di Minh đã mua được radio và một số thứ khác. Còn

Chu Lâm chỉ có thể đi lang thang như ruồi mất đầu, vẻ mặt lúc nào cũng lo lắng.

Sau một hồi lâu, Zhu Lin chợt nảy ra một ý tưởng và nói với Liu Yimin: "Hay là thế này nhé, em tặng anh trai một cái tách trà; chắc chắn họ sẽ cần đến nó khi làm việc ở cục khai thác mỏ. Còn chị dâu thì một cái khăn quàng cổ, cộng thêm một bộ vỏ gối, ga trải giường và vỏ chăn, được không ạ?"

"Tuyệt vời, đi thôi, em đi mua đây!" Liu Yimin nói.

"Sao có thể chứ? Phải là tiền của em chứ!"

"Em có bao nhiêu tiền?" Liu Yimin cười. Tiền tiết kiệm của anh đã hết từ chuyến đi Hồng Kông, và mặc dù anh đã nhận được lương trong vài tháng qua, nhưng chi tiêu vẫn rất cao; Zhu Lin chắc chắn không có nhiều tiền tiết kiệm. Zhu

Lin cười khẽ và vỗ nhẹ vào túi xách của mình. "Cô Liu, cô đánh giá thấp tôi rồi phải không? Tôi phải trách cô về điều đó. Đánh giá thấp người khác là sai. Tôi chắc chắn không đủ tiền mua đồng hồ và những thứ tương tự, nhưng tôi vẫn có thể mua được những thứ này. Tuy nhiên, tôi thực sự hết phiếu mua vải rồi; tôi phải dùng giấy chuyển tiền của cô thôi!"

Cô ấy chọn một bộ đồ dùng nhà bếp ba món và một chiếc khăn màu hồng, rồi thử quàng quanh cổ. "Đẹp chứ? Khi chị dâu tôi mặc cái này để cưới anh trai tôi, sẽ đẹp lắm phải không?"

"Đẹp lắm!" Sau đó, Liu Yimin chọn một chiếc khăn màu be và đưa cho Zhu Lin.

Zhu Lin vui vẻ quàng quanh cổ và khoe với nhân viên bán hàng. Nhân viên bán hàng nhìn Liu Yimin và Zhu Lin rồi mỉm cười nói, "Cô gái này thật xinh đẹp; tôi có cảm giác như đã gặp cô ấy ở đâu đó rồi.

Lúc đầu khi cô ấy bước vào, tôi tưởng hai người sắp cưới nhau, nhưng tôi không ngờ cô ấy lại chọn quà cưới cho người khác. Hai người cũng sắp cưới à?"

Cô nhân viên bán hàng, mặc áo khoác bông màu xanh lam và đang bóc vỏ hạt hướng dương, trông khá hoạt ngôn.

Zhu Lin cúi đầu, mặt đỏ bừng, im lặng, liếc nhìn Liu Yimin trong khi tay nghịch chiếc khăn quàng cổ.

Liu Yimin giúp cô chỉnh lại khăn quàng cổ và nói với cô nhân viên bán hàng một cách bí ẩn: "Đồng chí, gu thẩm mỹ tốt đấy! Sắp lấy chồng rồi!"

Zhu Lin cảm thấy vui vẻ trong lòng, nhưng vẫn nghịch ngợm vỗ nhẹ vào Liu Yimin.

"Tôi hiểu rồi, tiểu thư ngại ngùng. Lúc mới cưới tôi cũng vậy, ăn mặc như Chu Vân trong phim. Giờ, vài năm sau khi kết hôn, vòng eo của tôi đã to lên mấy cỡ rồi."

Zhu Lin liếc nhìn xung quanh vài lần, mất hết hứng thú mua sắm.

Anh trông giống Chu Vân, còn tôi thì giống ai?"

Rời khỏi cửa hàng bách hóa, Zhu Lin huých vào cánh tay Liu Yimin: "Sao? Ăn mặc giống tôi? Thầy Liu, thầy vui thế à?"

"Không có gì, không có gì!" Liu Yimin cười toe toét, chu môi.

Ngày hôm sau, Lưu Nghệ Minh thức dậy, vừa bước ra khỏi phòng chính thì thấy một con chuột chết nằm trên ngưỡng cửa, bàn chân tam thể của nó thản nhiên liếm bên cạnh.

Ôi trời! Đây đúng là màn phô trương sức mạnh!

Lưu Nghệ Minh mỉm cười với Tam Hoa, người nhanh chóng chộp lấy con chuột.

Sáng hôm đó, Tam Hoa đã tạo bất ngờ cho Lưu Nghệ Minh, và sau đó người đưa thư lại mang đến cho anh một bất ngờ khác: một phiếu chuyển tiền quốc tế.

Lưu Nghệ Minh thấy đó là tiền từ *Tạp chí Paris*. Anh liếc nhìn số tiền và nhanh chóng ký tên.

"Giỏi lắm, chàng trai trẻ. Cậu có họ hàng ở nước ngoài không? Nhớ viết thư cho họ thường xuyên nhé, trao đổi ngoại tệ không chỉ là tiền bạc; hãy để họ gửi thêm tiền đóng góp vào dự trữ ngoại hối của đất nước," người đưa thư nói với nụ cười trước khi vội vã đi giao thư. Lưu Nghệ Minh

nhìn số tiền trên thư: tổng cộng 1.200 đô la Mỹ, tức là hơn 2.000 nhân dân tệ.

Kiếm được hơn 2.000 nhân dân tệ cho một truyện ngắn quả là khá tốt. Với cùng số lượng từ đó, ở Trung Quốc, nếu tính giá 10 nhân dân tệ một bài, chỉ kiếm được 300-400 nhân dân tệ.

Anh ta vui vẻ tung tờ biên lai lên. Anh ta đã thèm khát đô la từ lâu, và cuối cùng cũng nhận được khoản tiền đầu tiên – thật không dễ dàng!

Lưu Nghệ Minh vui vẻ chạy vào sân và thấy Tam Hoa đang duỗi người trên bàn đá. Anh ta bế cô lên, xoay vài vòng và reo lên, "Không tệ chút nào, Tam Hoa!"

Sau khi đặt cô xuống, Tam Hoa hoảng sợ bỏ chạy, chạy vào một góc và nhìn Lưu Nghệ Minh với ánh mắt kinh hãi.

"Nhóc con, ta có thể làm gì ngươi chứ!"

Lưu Nghệ Minh nhét tờ biên nhận tiền chuyển khoản vào túi và chạy đến Nhà hát Nghệ thuật Nhân dân Bắc Kinh, sẵn sàng báo tin vui cho Cao Vũ.

Từ khi Cao Vũ gửi bản thảo cho tạp chí *The Paris Review*, anh đã háo hức chờ đợi khoản tiền này.

Anh nghĩ rằng tiền sẽ sớm được chuyển đến, nhưng gần nửa năm đã trôi qua!

Khi anh đến nhà hát, Cao Vũ vẫn chưa đến. Lưu Nghệ Minh đi vào phòng tập; không có diễn viên nào ở đó, ngoại trừ Trâu Lâm đang nghịch thứ gì đó trước mặt.

Lưu Nghệ Minh vội vàng chạy đến, ôm chầm lấy Trâu Lâm và xoay cô ấy vòng vòng như một bông hoa: "Tin vui! Tin vui!"

Trâu Lâm vùng ra, chỉnh lại áo quần, nhìn xung quanh và thở phào nhẹ nhõm, "Thầy Lưu, tin vui là gì ạ?"

"Tiền đã được gửi từ Mỹ! Cuối cùng chúng ta cũng kiếm được đô la rồi!" Lưu Nghệ Minh định ôm cô ấy thêm lần nữa, nhưng Trâu Lâm né tránh.

À, giữa mùa đông lạnh giá, bông gòn mềm mại quá!

Càng lúc càng có nhiều người đến, hai người trò chuyện thoải mái gần đó. Lan Tianye đến, thấy Liu Yimin liền nói một cách mỉa mai: "Này, hôm nay mặt trời mọc ở phía tây à? Yimin, cậu đến đây làm gì? Để tôi xem giờ, không phải chiều rồi phải không? Đồng hồ của tôi có sai không? Lại đây, lại đây, cho tôi xem đồng hồ của cậu." Su Min

đi theo vào và nghe thấy lời Lan Tianye nói: "Cậu bao nhiêu tuổi rồi? Không thể cư xử như một giáo viên trước mặt học sinh sao? Yimin, sao hôm nay cậu đến sớm thế?"

"Tôi cần gặp thầy Wan một số việc, nhưng văn phòng chưa mở cửa, nên tôi đến đây đợi!"

"Sắp đến kỳ nghỉ rồi à? Bao giờ cậu về nhà? Cậu ở lại Nhà hát Nghệ thuật Nhân dân thêm một thời gian nữa à?"

"Tôi không thể, anh trai tôi sắp kết hôn, tôi phải về sớm!"

Ouyang Shanzun kêu lên: "Ôi trời, cậu phải về nhanh lên. Ông Wan vừa đến, đây là thời điểm hoàn hảo để cậu về."

"Cảm ơn thầy Shanzun!" Liu Yimin vẫy tay và đi đến văn phòng của Cao Yu. Anh ta gõ cửa và vui vẻ nói, "Thưa giáo sư, tạp chí *The Paris Review* đã chuyển tiền rồi, em cũng nhận được thư và một bản sao mẫu nữa! Em mang đến cho giáo sư xem!"

Cao Yu, vẫn còn mặc áo khoác trong văn phòng, không buồn cởi ra mà lập tức bước tới, liên tục nói, "Tuyệt vời, tuyệt vời, cuối cùng cũng đến rồi! Gần nửa năm rồi, em suýt nữa thì đi hỏi han khắp nơi rồi." (

P/S: Hôm nay đăng hai chương, xin lỗi, em mải mê đọc tiểu thuyết quá, *Thái giám* hay quá!

)