Chương 189
Chương 185 Có Cái Gì Tốt Như Vậy? Khịt Mũi!
Chương 188 Anh ta có gì đặc biệt vậy? Hừ!
Tao Yushu nhận thấy vẻ mặt khác thường của anh ta liền hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
Lin Chaoyang giật mình tỉnh khỏi cơn mơ màng và nói: "Không có gì. Đúng như tôi nghĩ, anh ta là sinh viên đại học chuyên ngành văn học Trung Quốc."
Trên phong bì có địa chỉ và tên người gửi—Đại học Liêu Ninh, khóa '78, Khoa Văn học Trung Quốc, số 66 đường Trùng Sơn Trung, quận Hoàng Cổ, thành phố Liêu Ninh, tỉnh Liêu Ninh.
Tao Yushu nói bâng quơ: "Nhìn chữ viết thì thấy rất nhiệt huyết và tự tin. Nhưng tôi không ngờ anh ta lại là sinh viên xuất sắc của Đại học Liêu Ninh."
Lin Chaoyang đặt phong bì xuống bàn và tiếp tục đọc.
Hai người dành một tiếng rưỡi để mở thư. Phần lớn các bức thư đều là những lời khen ngợi lịch sự, chỉ một số ít cần đọc kỹ.
Họ đọc không chậm, nhưng sau một thời gian dài như vậy, họ vẫn cảm thấy hơi chóng mặt.
Cuối cùng, họ kiểm tra và thấy mình đã đọc hơn bốn trăm bức thư.
"Tối nay thôi, tạm dừng ở đây nhé," Lin Chaoyang nói.
Tao Yushu gật đầu, sắp xếp lại thư từ, và khi Lin Chaoyang định đứng dậy, cô giữ anh lại.
"Có chuyện gì vậy?" Lin Chaoyang hỏi.
"Anh vẫn chưa trả lời."
Lin Chaoyang nói với vẻ đau đầu, "Anh đọc cả đêm rồi, để mai trả lời nhé."
"Còn nhiều thư lắm. Việc gì cần làm hôm nay thì phải làm thôi."
"Không, đọc thư làm anh chóng mặt." Lin Chaoyang bắt đầu rên rỉ.
Tao Yushu nhìn anh với vẻ thích thú, "Vậy thì nói cho em biết đi, em sẽ viết hộ anh."
"Phiền phức quá." Lin Chaoyang ngập ngừng. "
Đừng có trì hoãn nữa, anh có thể trả lời xong rồi chứ. Đừng trả lời quá nhiều thư, giữ số lượng dưới hai trăm từ, cố gắng trả lời tất cả những bức thư anh đã chọn."
Trời ơi, chỉ tiêu đã đạt tối đa rồi.
Hai người chọn hơn ba mươi bức thư trong một đêm, với tốc độ này, chẳng lẽ họ phải viết sáu bảy nghìn từ sao?
"Yushu, đây không phải là bài kiểm tra, anh có cần phải căng thẳng đến thế không?"
"Dạo này anh không viết tiểu thuyết nữa, nên trả lời thư của độc giả cũng tốt đấy."
Lin Chaoyang cảm thấy Tao Yushu như đang chỉ tay vào anh và nói rằng anh không có tham vọng.
"Thật lòng mà nói, đã bao lâu rồi anh mới viết xong *Cái chết của Van Gogh*? Đó là cả một cuốn tiểu thuyết! Chúng ta không thể nghỉ ngơi một chút sao?
" "Vợ ơi, em không thể đòi hỏi anh bằng chính tiêu chuẩn của em được," Lin Chaoyang phản đối.
Tao Yushu nhìn anh trìu mến. "Em không đòi hỏi anh bằng chính tiêu chuẩn của em. Em chỉ đòi hỏi anh bằng một nửa tiêu chuẩn của em thôi."
"Em..."
Lin Chaoyang im lặng một lúc. Tao Yushu nắm lấy tay anh. "Được rồi. Chúng ta hãy nhanh chóng trả lời thư. Chúng ta sẽ cùng nhau trả lời và cố gắng viết xong càng sớm càng tốt."
Tao Yushu đề nghị trả lời thư của độc giả thay cho anh ấy, và anh ấy không thể từ chối, vì vậy anh ấy ngồi xuống để trả lời.
Bầu không khí vui vẻ khi hai người ở bên nhau bỗng trở nên căng thẳng vì những chỉ tiêu KPI.
Sau gần hai tiếng đồng hồ viết thư và cuối cùng cũng trả lời hết tất cả, Lin Chaoyang thở dài, "Việc này đúng là nên để chuyên gia làm."
Tao Yushu, lúc này đang xoa cổ tay, nghe Lin Chaoyang than thở và có vẻ suy nghĩ.
Vài giây sau, cô nhẹ nhàng nói, "Yu Mo đang nghỉ đông!"
Mắt Lin Chaoyang nheo lại ngay lập tức; anh suýt nữa quên mất em dâu mình.
Một nụ cười hiền lành hiện lên trên khuôn mặt anh, "Sắp đến Tết Nguyên Đán rồi, ngày mai nấu thêm vài món nữa rồi gọi Yu Mo đến nhé. Anh đã không gặp em ấy mấy ngày rồi; chắc em ấy đang thèm đồ ăn anh nấu lắm."
Tao Yushu nhìn anh, hai người mỉm cười với nhau, hiểu nhau hoàn toàn.
"Hắt xì!"
Tao Yu Mo, đang đọc sách trên giường, đột nhiên hắt hơi. Cô kéo tấm chăn đang tụt xuống ngang eo và lẩm bẩm, "Ai đó đang nguyền rủa mình!"
Vừa nói, cô vừa lật sang trang sách khác, nhìn chằm chằm vào nó một lúc, rồi cảm thấy chóng mặt.
Nhưng cô không đặt cuốn sách xuống; thay vào đó, cô kiên trì, và đây đã là cuốn sách kinh điển nước ngoài thứ mười cô đọc trong mùa hè này.
Đọc mười cuốn sách trong chưa đầy hai mươi ngày nghỉ hè quả là đọc sách với cường độ cao, và cảm thấy hơi chóng mặt là điều bình thường.
Hôm đó ở thư viện, lời nhận xét của Lin Chaoyang, "Em nên đọc nhiều sách hơn," khiến cô cảm thấy vô cùng xấu hổ. Sau khi về nhà, cô quyết tâm nỗ lực và khiến anh rể phải nhìn mình với sự kính trọng mới sau kỳ nghỉ đông.
"Hừ! Em có đọc nhiều không?"
Tao Yumo lầm bầm thách thức, ánh mắt đầy quyết tâm. Nhưng chỉ một lát sau, mí mắt cô sụp xuống, và sau khi cố gắng đọc thêm hai phút nữa, cô không thể chịu đựng được nữa và ngủ thiếp đi.
Sáng hôm sau, cô bị đánh thức bởi tiếng ồn của hai đứa cháu trai.
"Hai đứa, ra ngoài!"
Hai đứa nhóc nghịch ngợm xông vào phòng cô từ bên ngoài và bị Tao Yumo đuổi ra.
Sau bữa sáng, cô ngồi xuống phòng và bắt đầu đọc sách trở lại.
Hành vi khác thường của cô trong vài ngày qua khiến gia đình cô bối rối. Thường thì, cô sẽ biến mất trong chớp mắt vào những ngày nghỉ lễ, nhưng năm nay cô lại ở nhà đọc sách mỗi ngày.
"Con bé này bị làm sao vậy?" mẹ của Tao hỏi Tao Yucheng.
"Con không biết,"
Tao Yumo trả lời. Hành vi khác thường của cô khiến mẹ cô lo lắng, vì bà hiểu cô rất rõ, nhưng bố của Tao thì không lo lắng; thay vào đó, ông rất hài lòng với sự chăm chỉ của con gái mình.
Việc có thể tập trung đọc sách chứng tỏ con gái ông đã trưởng thành.
Tại sao Tao Yushu lại được bố cưng chiều đến vậy? Chẳng phải vì cô siêng năng, chăm chỉ và yêu thích đọc sách sao?
Khoảng 8 giờ sáng, Tao Yushu trở về căn hộ bên hồ Langrun. Mẹ cô hỏi, "Sao con về sớm vậy?"
"Con cần gặp Yumo."
"Vậy thì ăn trưa ở nhà đi," mẹ của Tao nói.
Từ khi Tao Yushu dọn ra ngoài, thái độ của mẹ Tao đối với cô và Lin Chaoyang đã thay đổi rõ rệt.
Mặc dù thành công hiện tại của Lin Chaoyang một phần là nhờ vào điều đó, nhưng một lý do quan trọng khác là "xa cách khiến tình cảm thêm sâu đậm".
Khi có trẻ con ở gần, cô ấy cực kỳ khó chịu, nhưng ngay khi chúng rời đi, cô ấy lại bắt đầu nhớ chúng – đó là tình yêu thương của cha mẹ người Hoa.
"Không, em phải nhanh lên, em còn phải xếp hàng nữa."
Tao Yushu đi vào phòng chị gái. Thấy cô ấy vào, Tao Yumo gọi với theo, vẫn mải mê đọc sách.
"Sao dạo này chị không đi tắm hơi nữa?" Tao Yushu hỏi.
"Ở nhà tắm công cộng cũng vậy. Giữa mùa đông lạnh quá, em lười đi quá," Tao Yumo nói một cách uể oải.
Câu trả lời của chị gái không làm Tao Yushu hài lòng. Mới đây, trước kỳ nghỉ lễ, chị ấy còn vui vẻ chạy đi chạy lại, vô tư, vậy mà giờ lại than phiền về cái lạnh?
Hiểu chị gái mình như vậy, Tao Yushu biết chị ấy sẽ không bao giờ từ bỏ một bồn tắm nước nóng chỉ vì thời tiết.
"Đừng đọc sách nữa, đi mua đồ với em."
"Chị tự đi được mà."
"Anh rể chị có giấy phép mua hàng tạm thời rồi, chị xếp hàng hộ em được không?"
Ngày nay, mua thịt không chỉ cần phiếu mua thịt mà còn cần giấy phép mua hàng dành cho cư dân.
Tại quầy thịt, bạn thanh toán bằng phiếu mua thịt trước. Nhân viên bán hàng sẽ cắt thịt, cân thịt, rồi bạn mới trả tiền. Sau đó, nhân viên sẽ ghi số lượng thịt đã mua vào giấy chứng nhận mua hàng của bạn. Đây gọi là chế độ phân phối.
Mỗi hộ gia đình có một lượng cung cấp cố định hàng tháng. Nếu muốn mua nhiều hơn, điều đó là không thể; giấy chứng nhận mua hàng thể hiện số lượng bạn đã mua, vì vậy phiếu mua thịt trở nên vô dụng.
Tuy nhiên, luôn có những trường hợp đặc biệt. Ví dụ, trong các dịp lễ, chính phủ tăng nguồn cung các loại thực phẩm khan hiếm như thịt và hải sản. Nhiều tổ chức cũng phát hành phiếu mua hàng tạm thời, chẳng hạn như phiếu mua hàng Tết Nguyên đán. Nhiều phiếu có thể được sử dụng tại các điểm mua hàng được chỉ định, cho phép bạn mua trực tiếp mà không cần xuất trình giấy chứng nhận mua hàng.
Khi Tết Nguyên đán đến gần, các cửa hàng tạp hóa và chợ rau quả chật kín người dân xếp hàng. Việc cả gia đình cùng nhau đi mua sắm là điều bình thường, và việc dành nửa ngày hoặc thậm chí cả ngày để mua sắm là chuyện thường thấy.
Thấy vẻ mặt chống đối của Tao Yumo, Tao Yushu giục giã: "Họ nói hôm nay chợ có nhiều thịt, lại còn có cá sống và gà nữa. Nhanh lên."
Tao Yumo càu nhàu: "Gia đình chị đi mua đồ, còn em phải ra ngoài xếp hàng trong cái lạnh này."
"Đồ vô ơn! Chẳng lẽ em chưa được ăn đủ sao? Nhanh lên, sau khi mua đồ xong, chị sẽ nấu thêm cho em ăn tối."
Nghe lời chị gái, Tao Yumo cuối cùng cũng lấy lại được động lực. Cô đứng dậy, mặc quần áo và đi ra ngoài cùng chị gái.
Đến chiều tối, hai người trở về khu nhà trọ Hoa kiều với mấy túi đồ lớn trên tay.
"Ôi, nếu biết trước phải đi nhiều nơi thế này thì em đã chẳng bao giờ đi với chị."
Tao Yumo than thở với chị gái khi đang xách đồ lên lầu.
"Nếu mệt thì về nhà đừng ăn!"
Nghe vậy, Tao Yumo bước nhanh hơn.
Sau một ngày dài mệt mỏi và lạnh lẽo, nếu không có một bữa ăn ngon và no bụng thì cô ấy sẽ thấy thiếu thốn.
Khoảng 5 giờ chiều, Lin Chaoyang trở về nhà sau giờ làm việc. Vừa thấy Tao Yumo bước vào, anh mỉm cười nói: "Yumo về rồi!".
Tao Yumo hừ lạnh, liếc mắt nhìn anh rồi phớt lờ.
Lin Chaoyang đi vào bếp, nơi Tao Yumo hỏi: "Anh làm gì mà xúc phạm cô ấy vậy?".
"Anh không biết!". Lin Chaoyang trả lời, hoàn toàn bối rối.
Anh rửa tay rồi giúp Tao Yumo nấu ăn, hỏi: "Em đã mua hết đồ chưa?".
"Tôi mua 3 cân đậu phụ, 2 con cá chép và 2 con cá vàng.
Tôi và Yu Mo chia tiền xếp hàng mua 10 cân thịt lợn. Quầy hết thịt rồi, nhưng vẫn mua được 5 cân với giấy chứng nhận mua hàng tạm thời. Ngày mai phải xếp hàng lại, tôi đi một mình.
Tôi mua gà, trứng, bún, tương mè, đậu phộng..."
Tao Yushu đếm từng món một. Những mặt hàng này được phân phối theo định mức. Ngoại trừ phiếu mua thịt cho phép mua nhiều hơn với giấy chứng nhận mua hàng tạm thời, số lượng các mặt hàng khác đều có hạn, được phân phối theo số người hoặc số hộ gia đình.
2 cân gà, 3 cân trứng, 4 con cá, 4 lượng bún, 2 lượng tương mè, 1 cân và 2 lượng đậu phộng...
Sau khi đếm xong những thứ đã mua hôm nay, Tao Yushu nói thêm, "Hôm nay tôi gặp một người Hồi giáo Hui muốn đổi thịt bò lấy tiền. Anh ta đã dùng 3 nhân dân tệ để mua 3 cân thịt bò."
Người Hồi giáo Hui không ăn thịt lợn do phong tục của họ, vì vậy chính phủ ưu tiên cung cấp thịt bò và thịt cừu cho họ.
Giá cả cao hơn đáng kể so với bình thường, và cô ấy trông có vẻ đau lòng. Lin Chaoyang nói, "Được rồi, cứ bằng lòng đi. Không cần phiếu giảm giá hay hạn ngạch. Dù sao cũng là Tết Nguyên đán; có thể mua được thịt đã là tốt rồi."
Đúng là cuộc sống của mọi người những ngày này không dễ dàng, nhưng trong các dịp lễ hội, ít người sẽ bán những gì họ đã mua, đặc biệt là những mặt hàng khan hiếm như thịt, thuốc lá và rượu.
Sau cùng, họ chỉ có đủ dầu và mỡ để ăn cả năm, và ngay cả khi người lớn không ăn hết, trẻ em vẫn cần một ít thịt.
"Ngày mai mẹ đi cùng em mua thêm đồ. Hỏi thăm xung quanh; biết đâu chúng ta có thể tìm được người Hồi giáo Hui nào đó, và chúng ta có thể mua tất cả mọi thứ."
Tao Yushu cười, "Tùy thuộc vào may mắn."
Hai người vừa trò chuyện vừa cười đùa khi cùng nhau nấu nướng, làm việc hơn một giờ cho đến khi bốn món ăn được dọn lên bàn.
Hai món thịt và hai món rau khiến Tao Yumo thèm thuồng.
Trong bữa ăn, Tao Yushu tình cờ hỏi, "Yumo, dạo này chị thấy em ở nhà rảnh rỗi quá?"
"Ý chị là sao, rảnh rỗi? Em đang đọc sách!"
Tao Yumo lườm Lin Chaoyang, nghiến răng nói "đọc sách".
Lin Chaoyang đột nhiên có vẻ hiểu tại sao chị dâu lại có vấn đề với mình.
"Em không đang đọc tiểu thuyết sao? Sao không đọc lúc nào đó? Gần đây chị cần em giúp một việc," Tao Yushu nói.
Tao Yumo nhìn chị gái, "Có chuyện gì vậy?"
"Anh rể em gần đây nhận được rất nhiều thư của độc giả và cần xử lý chúng. Em rảnh nên có thể giúp."
Tao Yumo đáp trả, "Biến em thành người giúp việc ư? Không đời nào…!"
Cô chưa nói hết câu thì chị gái đã lườm cô, "Chẳng phải em cũng ở nhà không có việc gì làm sao?"
"Chẳng phải em phải ra ngoài mua đồ ăn chuẩn bị cho năm mới sao? Chẳng phải em phải nấu nướng hay rửa bát sao? Cả năm em ăn nhiều thế, nhìn mặt em tròn xoe kìa! Nhờ em giúp đỡ là hạ mình em đấy à?"
Miệng Tao Yushu nói liên hồi như súng máy, khiến Tao Yumo có phần xấu hổ. Cô đang nhai thức ăn, và vì tức giận, miệng cô càng phồng lên, mặt cũng đỏ bừng.
Nhưng dưới sự áp đặt của chị gái, cô chỉ dám tức giận mà không dám nói ra, im lặng nhai thức ăn, mặt đầy vẻ phẫn nộ.
Ăn cơm nhà chị thì sao?
Ăn thịt nhà chị thì sao?
Có gì to tát đâu?
Hừ!
(Kết thúc chương này)