Chương 230 Nếu Biết Sớm Hơn, Tôi Đã Không Tự Phụ

Chương 233 Lẽ Ra Ta Không Nên Giả Vờ Ngầu

Vào thứ Bảy, Lin Chaoyang và Tao Yushu về nhà họ Tao ăn tối, Tao Yumo đi theo sau.

Vừa bước vào nhà, họ đã thấy cháu trai nhỏ, Tao Xiwu, đang khóc lóc nài nỉ mẹ mua kẹo sữa Thỏ Trắng.

Họ biết được rằng hôm đó cậu bé đã ăn một viên kẹo sữa do bạn cùng lớp cho, khiến cậu bé thèm ăn. Sau giờ học, cậu bé nài nỉ mẹ, Zhao Li, mua cho mình một ít.

Zhao Li từ chối, nên cậu bé cứ nài nỉ mẹ.

"Đàn ông đích thực không khóc vì một viên kẹo!"

Lin Chaoyang nói, nhưng rồi rút ra một phiếu mua kẹo hai ounce và một đồng xu một nhân dân tệ từ trong túi.

"Bảo anh trai đưa cháu đi mua nhé. Ăn ít thôi, mỗi ngày chỉ một viên. Hiểu chưa?"

"Vâng, cảm ơn chú!"

Cầm kẹo trên tay, Tao Xiwu cười tươi, thậm chí không buồn lau nước mắt, rồi gọi anh trai Tao Xiwen đang làm bài tập về nhà đi mua kẹo.

"Chaoyang, cảm ơn anh!" Zhao Li nói hơi ngượng ngùng.

"Không có gì. Trẻ con lúc nào cũng thèm muốn đồ ăn, chuyện đó là bình thường."

Tao Yushu hỏi, "Mẹ ơi, mình hết phiếu mua đường rồi à?"

"Tháng trước mình đã dùng hết phiếu mua đường trắng rồi."

Dạo này, thực phẩm không thiết yếu được phân phối theo định mức. Đối với đường, mỗi người dân thành phố Yanjing được phân bổ 2 liang (100 gram) mỗi tháng. Gia đình Tao, không kể Lin Chaoyang và vợ, có 7 người, tức là 1 jin (500 gram) và 4 liang (200 gram) mỗi tháng.

Hơi ít một chút, nhưng vẫn đủ cho cả gia đình, nên các con sẽ không bị đói.

Vấn đề là trong nhà có hai đứa nhỏ, và chúng chưa bao giờ tích trữ được phiếu mua đường. Tháng trước mẹ Tao đã dùng hết phiếu mua đường trắng, nên đương nhiên là giờ Tao Xiwu lại muốn mua kẹo sữa Thỏ Trắng thì không mua được nữa.

Gia đình Tao không nghèo, nhưng dưới chế độ phân phối hàng hóa, vẫn có nhiều tình huống thiếu thốn trong sinh hoạt hàng ngày.

Ăn xong, Lin Chaoyang ra ngoài trước, còn Tao Yushu lấy ra mười giấy biên nhận chuyển tiền đưa cho mẹ.

Mẹ Tao nhận ra những giấy biên nhận đó và hỏi: "Những giấy biên nhận này từ đâu ra vậy?" "

Tiểu thuyết của Chaoyang sắp được xuất bản ở Hồng Kông, và nhà xuất bản Hồng Kông đã gửi tiền bản quyền sang. Theo quy định mới năm nay, các khoản thanh toán ngoại hối vượt quá 3.000 nhân dân tệ được coi là chuyển tiền từ nước ngoài, và những giấy biên nhận này do ngân hàng cấp."

Biết được nguồn gốc của những giấy biên nhận đó, mẹ Tao không nhận. "Nhà mình đâu có thiếu ăn thiếu mặc; sao lại phải nhận đồ của con?"

“Mẹ, cứ nhận những thứ này. Chính Chaoyang đã đề nghị tặng mẹ những giấy chuyển tiền này. Không chỉ mẹ có, mà bố mẹ Chaoyang cũng có. Tuy nhiên, họ không thể sử dụng giấy chuyển tiền do Yanjing cấp. Chúng con sẽ đổi lấy phiếu mua lương thực và phiếu mua dầu ăn rồi gửi cho họ sau.”

Bố Tao cũng nói, “Bố mẹ Chaoyang chỉ có một lượng phiếu nhỏ, nên gửi cho họ một ít là điều đúng đắn. Nhà mình cũng không thiếu thốn nhu yếu phẩm, nên con có thể tự dùng những thứ này.”

Tao Yushu cười nói, “Bố, đây là món quà cảm ơn của con và Chaoyang. Gần đến Tết Trung thu rồi, năm nay chúng con không gửi gì về nhà cả. Hơn nữa, những giấy chuyển tiền này được cấp miễn phí khi chúng con thanh toán ngoại tệ. Chúng chỉ có giá trị trong hai năm, và sẽ hết hạn nếu chúng ta không sử dụng. Như vậy sẽ lãng phí lắm!”

“Tiền bản quyền lần này của Chaoyang cao, ngân hàng lại cấp cho chúng ta nhiều giấy chuyển tiền, chúng ta thực sự không thể dùng hết được.”

Sau khi Tao Yushu thuyết phục, mẹ của Tao cuối cùng cũng chấp nhận những giấy biên nhận chuyển tiền. Bà liếc nhìn giá trị ghi trên giấy biên nhận và thốt lên kinh ngạc: “Nhiều quá!”

Chỉ riêng mười giấy biên nhận chuyển tiền thôi cũng có thể mua được 200 cân lương thực, đủ nuôi sống cả nhà Tao trong hai ba tháng, chưa kể những thứ khác.

“Vậy là hai chúng ta không thể dùng hết được!”

“Nhiều quá, nhiều quá.” Mẹ của Tao lấy ra vài giấy biên nhận chuyển tiền và đưa phần còn lại cho Tao Yushu, “Chỉ cần con có ý tốt là đủ rồi.”

Tao Yushu đẩy lại những giấy biên nhận chuyển tiền, "Mẹ ơi, Chaoyang nói chúng ta là vợ chồng, là một gia đình, và chúng ta nên đối xử bình đẳng với cả hai bên gia đình. Bố mẹ Chaoyang có một ít, mẹ cũng có một ít. Gia đình sẽ không bị đói, vì vậy hãy coi đó là cách để cải thiện cuộc sống của chúng ta. Mẹ dùng chúng như thế nào là việc của mẹ."

Nói xong, cô nhét những giấy biên nhận chuyển tiền lại vào tay mẹ và rời đi. Mẹ của Tao đứng ở cửa, vẻ mặt phức tạp.

Đúng lúc đó, Tao Yucheng bước ra khỏi phòng và, thấy mẹ đang đứng ở cửa trầm ngâm suy nghĩ, vô tư tiến lại gần.

"Mẹ, mẹ nói gì với Yushu vậy?"

Vừa nói, anh mới để ý thấy những giấy biên nhận chuyển tiền mà mẹ vẫn chưa cất đi.

"Yushu đưa những thứ này cho mẹ sao?"

Mẹ của Tao nhét những giấy biên nhận vào túi. "Không liên quan gì đến con!"

"Nhìn mẹ kìa, con chỉ hỏi thôi mà." Tao Yucheng nói, nhưng mắt anh lại lén nhìn vào túi của mẹ.

"Mẹ ơi, Yushu đưa cho mẹ bao nhiêu giấy biên nhận chuyển tiền vậy? Những phiếu mua sắm này tương đương với phiếu mua hàng công nghiệp; mẹ có thể mua được rất nhiều thứ tốt."

"Con cần phải nói với mẹ sao?"

Mẹ Tao bực bội nói, những lời cuối cùng của con gái bà chợt hiện lên trong đầu - chẳng phải đó chính xác là những gì cô ấy đang nói sao?

"Đồ vô dụng!"

Mẹ Tao mắng rồi đi vào phòng. Tao Yucheng trông ngơ ngác sau khi bị mắng. Được rồi

, mẹ không đưa tiền cho con, sao lại mắng con?

Vừa vào phòng, mẹ Tao đưa những giấy biên nhận chuyển tiền cho bố Tao xem và giải thích tình hình. Bố Tao thở dài, "Hai đứa trẻ chu đáo quá; nhiều thứ thế, nhiều tiền thế."

"Con trai cưng của anh mà vẫn còn nghĩ đến những giấy biên nhận chuyển tiền này,"

bố Tao bất lực nói. "Nó chưa bao giờ gặp khó khăn gì từ nhỏ; lúc nào cũng có người giúp đỡ. Tính cách của nó, không thể thay đổi được!"

Mẹ Tao cảm thấy chồng mình đang ám chỉ rằng việc bà nuông chiều con trai đã dẫn đến tính cách lười biếng của nó.

"Là cha của nó, ông không có trách nhiệm gì sao?"

Cha của Tao: ???

Tôi đã nói gì chứ?

Tuân theo nguyên tắc đàn ông tử tế không cãi nhau với phụ nữ, ông Tao thành thật thừa nhận sai lầm của mình là "không nuôi dạy con trai đúng cách".

Sau khi xoa dịu vợ, một ý nghĩ kỳ lạ thoáng qua trong đầu ông.

Liệu những người đàn ông trong gia đình Tao sẽ mãi mãi bị lu mờ bởi con rể của họ?

Trong kỳ nghỉ hè, Lin Chaoyang phải đi làm, nhưng Tao Yushu thì rảnh rỗi, nên việc xử lý các giấy biên nhận chuyển tiền dư trở thành công việc của cô.

Việc này không khó; có những người bán vé chợ đen bên ngoài Cửa hàng Hữu Nghị, và mặc dù thỉnh thoảng họ bị bắt, nhưng thường nhanh chóng biến mất.

Tao Yushu đã xử lý 89 giấy biên nhận chuyển tiền dư gần như không tốn chút công sức nào, kiếm được 3.600 nhân dân tệ.

Trong kỳ nghỉ hè, thư viện Đại học Yên Đình yên bình và tĩnh lặng, Lin Chaoyang thảnh thơi suốt ngày nghỉ ngơi.

Trước khi nhận ra, phần lớn kỳ nghỉ hè đã trôi qua, và chỉ còn mười ngày nữa là bắt đầu năm học, Lin Chaoyang càng trân trọng khoảng thời gian này hơn.

Sáng hôm đó, khi đang tận hưởng bầu không khí yên tĩnh trong khu vực lưu trữ sách, Du Rong gửi một mẩu giấy nhắn từ thang máy, nói rằng có người đang tìm anh ở dưới tầng.

Lin Chaoyang bước xuống lầu và nhìn thấy một chàng trai trẻ mặt tròn. Anh ta có vẻ ngoài bình thường, môi hơi nhô ra và đeo kính, khiến anh ta trông có phần tẻ nhạt.

Du Rong nói, "Chaoyang, đây là Nie Weiping, một kỳ thủ cờ vua đến từ Học viện Cờ vua Trung Quốc. Anh ấy nói anh ấy đến gặp ngài."

Ban đầu, Lin Chaoyang cảm thấy khuôn mặt của chàng trai trẻ có vẻ quen thuộc, nhưng sau lời giới thiệu của Du Rong, hình ảnh khuôn mặt đó sẽ trông như thế nào sau hai mươi, ba mươi năm nữa hiện lên trong đầu anh, và nó trùng khớp.

"Chào đồng chí Lin Chaoyang!"

Nie Weiping bước tới và bắt tay với Lin Chaoyang, tỏ ra rất nhiệt tình.

Sau khi chào hỏi, Lin Chaoyang tò mò hỏi, "Anh đến gặp tôi vì..."

Nie Weiping vẫn còn là một chàng trai trẻ dưới ba mươi tuổi, thiếu đi sự điềm tĩnh của những người đàn ông lớn tuổi hơn. Tóc anh ta hơi bết, có một búi tóc dựng lên phía sau đầu, khiến anh ta trông có vẻ hơi luộm thuộm.

Nghe Lin Chaoyang hỏi, Nie Weiping có phần rụt rè nói: "Gần đây tôi đọc cuốn sách *Thánh Cờ* của ông, và muốn đến xin ông lời khuyên về cờ vây."

Lin Chaoyang ngạc nhiên đáp lại: "Tôi chỉ có hiểu biết sơ lược về cờ vây. Ông là kiện tướng quốc gia; tôi không dám hỏi xin lời chỉ dẫn của ông."

Thư viện không phải là nơi thích hợp để nói chuyện, vì vậy Lin Chaoyang dẫn Nie Weiping đến một chỗ râm mát bên hồ Weiming.

Khi người ta nhắc đến Nie Weiping, họ thường biết đến những thành tích lẫy lừng của ông khi càn quét giới cờ vây Nhật Bản vào những năm 1980.

Trên thực tế, Nie Weiping đã nổi tiếng trong giới cờ vây từ rất sớm. Năm 1972, sau khi kết thúc cuộc đời của một thanh niên bị đày xuống, ông trở về Diêm Kinh và dành thời gian rảnh rỗi để học cờ vây như một sở thích.

Trùng hợp thay, Học viện Cờ vây Trung Quốc được xây dựng lại vào năm 1973, và nhờ kỹ năng xuất sắc, ông đã được chọn vào đội tuyển huấn luyện cờ vây gồm 30 người. Năm 1974, một đoàn đại biểu từ Hiệp hội Cờ vây Kansai của Nhật Bản đến thăm Trung Quốc, và Nie Weiping đã đánh bại Miyamoto Naoki 9-dan, người đang nổi lên trong làng cờ vây Nhật Bản thời bấy giờ, nhờ đó ông lập tức nổi tiếng.

Từ đó, thành công của ông không thể ngăn cản. Bắt đầu từ Đại hội Thể thao Quốc gia lần thứ 3 năm 1975, ông đã vươn lên chức vô địch quốc gia với thành tích hoàn hảo 14 trận thắng, đương nhiên trở thành một nhân vật trẻ hàng đầu trong làng cờ vây Trung Quốc.

Trong khoảng một tháng trở lại đây, cuốn tiểu thuyết *Thánh Cờ Vây* đã gây sốt khắp cả nước; ít người yêu thích văn học nào lại chưa đọc nó.

Nie Weiping thường không đọc tiểu thuyết, nhưng *Thánh Cờ Vây* lại viết về cờ vây, và mọi người xung quanh ông đều bàn tán về nó, điều này đương nhiên đã khơi dậy sự tò mò của ông.

Cách tiếp cận *Thánh Cờ Vây* của Nie Weiping khác với những người khác. Trong khi những người khác tập trung vào cốt truyện và nhân vật, ông lại tập trung vào nội dung cờ vây được đề cập trong tiểu thuyết.

Theo quan điểm của ông, nội dung cờ vây trong tiểu thuyết về mặt kỹ thuật là chính xác, và mặc dù cái kết khi Giang Nam Sinh đánh bại chín kỳ thủ quốc gia Nhật Bản có phần phóng đại, nhưng vẫn nằm trong phạm vi tưởng tượng hợp lý.

Xét cho cùng, chính ông đã dẫn đầu một đoàn đại biểu đến Nhật Bản năm 1976 tham gia Giải cờ vây Trung Quốc - Nhật Bản, lập kỷ lục đáng sợ với 6 trận thắng và 1 trận thua. Ông được truyền thông Nhật Bản đặt biệt danh là "Nie Cơn Lốc", và thuật ngữ "Thời đại Nie Weiping" thậm chí còn xuất hiện trên truyền thông trong nước.

Tiểu thuyết đề cập rằng Giang Nam Sinh đã có một khoảnh khắc giác ngộ vào đêm trước khi thách đấu một kỳ thủ Nhật Bản, thoát khỏi các quy tắc và bố cục khác nhau tuân theo trong cờ vây truyền thống. Mặc dù chỉ là hư cấu, nhưng nó được mô tả một cách sống động và thuyết phục, khơi dậy sự quan tâm lớn của Nie Weiping.

Vào thời điểm này, Nie Weiping nổi tiếng khắp cả nước; mọi người đều biết ông là "Nie Cơn Lốc" gieo rắc nỗi sợ hãi vào lòng người Nhật. Tuy nhiên, nhiều người không biết rằng ông cũng có những điểm yếu.

Từ năm 1976 đến năm 1980, Nie Weiping đã thua sáu giải đấu quốc gia liên tiếp trước một kỳ thủ có trình độ kém hơn anh.

Kỳ thủ đó tên là Huang Dexun, trạc tuổi Nie Weiping, có lối chơi rất quyết liệt. Mặc dù không có nhiều chiến thắng trước các kỳ thủ hàng đầu trong nước, Nie Weiping vẫn dễ dàng đánh bại anh ta trong các trận đấu tập.

Nhưng trong các trận đấu chính thức, Nie Weiping liên tục thất bại trước Huang Dexun.

Qua nhiều năm, sự hiện diện của Huang Dexun dần trở thành nỗi ám ảnh trong tâm trí Nie Weiping. Anh không thể hiểu tại sao mình lại thua Huang Dexun; mỗi lần, anh đều cảm thấy chiến thắng nằm trong tầm tay, nhưng mỗi lần đều thất bại một cách khó hiểu.

"Tôi nghĩ Giang Nam Sinh trong tiểu thuyết của ông rất giống với Hoàng Đế Luân. Cả hai đều có những nước đi kỳ lạ vào những thời điểm quan trọng của ván cờ.

Trong trận đấu năm 1977, tôi cầm quân đen đi trước. Tôi đã bắt được một trong những góc lớn của hắn, và về mặt logic, kết quả trận đấu về cơ bản đã được định đoạt.

Nhưng hắn ta không chịu đầu hàng. Sau một hồi cân nhắc dài, hắn ta đã có một nước đi kỳ lạ, liên tục vây hãm hai nhóm quân đen của tôi ở bên ngoài.

Tôi không biết chuyện gì đã xảy ra với mình lúc đó; có lẽ lối chơi kỳ quặc của hắn ta đã khiến tôi mất thăng bằng, và tôi đã thua ván cờ một cách hoàn toàn không thể giải thích được."

Nhắc đến những thất bại trong quá khứ, Nie Weiping vẫn còn ấm ức và đầy thất vọng.

Sau khi chia sẻ những trăn trở trong lòng, anh nhìn Lin Chaoyang với một tia hy vọng và hỏi: "Những ván cờ mà anh viết trong tiểu thuyết có phải là mô phỏng thật không?"

Lin Chaoyang lắc đầu. "Những ván cờ trong tiểu thuyết là những trận đánh kinh điển. Kỹ năng chơi cờ vây của tôi không đủ tốt để mô phỏng chúng. Chúng tôi, những nhà văn, luôn sử dụng ngôn từ tinh tế khi viết những điều này; không nên hiểu theo nghĩa đen."

Nghe vậy, Nie Weiping cảm thấy hơi thất vọng, rồi anh tự cười nhạo mình.

"Chậc, mình chỉ đang cố gắng bám víu vào những điều vô vọng!"

"Tôi hiểu rồi."

Bỏ qua nỗi ám ảnh của mình, Nie Weiping bắt đầu nói chuyện với Lin Chaoyang về cờ vây. Anh hiện là kỳ thủ cờ vây số một Trung Quốc, và hiểu biết về cờ vây của anh vượt xa Lin Chaoyang, một người nghiệp dư.

Để duy trì cuộc trò chuyện, Lin Chaoyang chỉ có thể cố gắng gây ấn tượng với anh bằng cách đưa ra một số chiến thuật cờ vây của AI từ các thế hệ sau.

Không ngờ, Nie Weiping lắng nghe rất chăm chú, liên tục đặt những câu hỏi trúng trọng tâm, cho đến khi Lin Chaoyang đổ mồ hôi đầm đìa. Lẽ ra

anh nên biết rõ hơn là không nên khoe khoang!

(Hết chương)