Chương 238 Trả Nhiều Tiền Hơn Cho Bản Thảo Cũng Không Phải Là Quá Nhiều.

Chương 241 Tăng tiền bản quyền cũng không phải là yêu cầu quá đáng,

"...Có thể anh không biết, nhưng gia đình họ có biệt danh là 'Xunweizhai'. Các nhà văn từ Yanjing thường đến đó ăn uống và tụ họp, đôi khi họ còn tuyển dụng nhà văn từ những nơi khác.

Nếu Yushu là biên tập viên, việc tìm kiếm bản thảo sẽ dễ như trở bàn tay."

Zhang Dening dừng lại ở đây.

Yang Mo suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Chị đã từng thảo luận ý tưởng này với đồng chí Qingquan chưa?"

Zhang Dening biết Yang Mo sẽ hỏi câu này, nên cô gật đầu và trả lời thành thật: "Vâng, tôi đã thảo luận rồi. Đồng chí Qingquan đồng ý với ý tưởng của tôi. Tôi đã nói chuyện ngắn gọn với Yushu cách đây không lâu, và cô ấy quan tâm đến công việc biên tập.

Nhưng việc này chắc chắn cần đơn vị chúng ta phải thương lượng với phòng phân công. Không may là đồng chí Qingquan sắp chuyển công tác, vì vậy tôi nghĩ nên hỏi ý kiến ​​anh."

Sau khi cô ấy nói xong, Yang Mo suy nghĩ một lát rồi nói, "Tạp chí của chúng tôi đang phát triển mạnh, và chúng tôi nhận được ngày càng nhiều bản thảo, vì vậy khối lượng công việc đương nhiên tăng lên. Đồng chí Yushu là một ứng viên xuất sắc, và chắc chắn sẽ rất tốt nếu cô ấy có thể đến làm việc cho chúng tôi."

Nghe lời Yang Mo, vẻ mặt của Zhang Dening giãn ra. "Vậy thì, theo ý kiến ​​của anh..."

"Tôi sẽ thúc đẩy việc này. Cô sẽ chịu trách nhiệm liên lạc với đồng chí Yushu. Nhà trường nhất định sẽ hỏi ý kiến ​​của cô ấy."

"Tôi hiểu rồi, đừng lo."

Sau khi hoàn thành công việc, Zhang Dening định rời đi thì Yang Mo giữ cô lại và hỏi, "Dening, số từ chính xác của tiểu thuyết 'Thánh Cờ' là bao nhiêu?"

"131.246 từ." Zhang Dening trả lời không chút do dự. Cô đã đích thân biên tập và hiệu đính cuốn tiểu thuyết, và đó là một bản thảo mà cô đặc biệt chú ý, vì vậy cô nhớ rất rõ.

Nghe câu trả lời của Trương Đế Minh, mặt Dương Mẫu hiện lên vẻ tán thưởng, nàng hỏi: “Đây cũng là một tiểu thuyết ngắn, phải không?”

Trương Đế Minh gật đầu ngập ngừng. Trong lý luận văn học, chưa bao giờ có một tiêu chuẩn thống nhất, nghiêm ngặt nào để phân biệt độ dài của tiểu thuyết, đặc biệt là những tiểu thuyết có khoảng 100.000 từ. Đôi khi ngay cả các biên tập viên cũng không chắc chắn liệu nó nên được gọi là tiểu thuyết hay truyện ngắn; mỗi người định nghĩa thể loại tiểu thuyết dựa trên nhu cầu.

Ví dụ, *Văn học Dương Kinh* chủ yếu xuất bản tiểu thuyết ngắn và trung bình, vì vậy *Thánh Cờ* sẽ là một truyện ngắn ở đó.

Có thể gọi nó là tiểu thuyết không? Tất nhiên, một tiểu thuyết vượt quá 100.000 từ là một tiểu thuyết, và không ai có thể chê trách điều đó.

Nhưng so với một tiểu thuyết thực sự, *Thánh Cờ* rõ ràng là quá ngắn, và về cấu trúc, nó thực sự gần với độ dài của một truyện ngắn hơn.

“Tôi vừa nhận được thông báo từ Hội Nhà văn. Họ đang lên kế hoạch cho một giải thưởng tiểu thuyết dài và đã gửi thư đến các hội nhà văn, tạp chí văn học và nhà xuất bản trên cả nước, yêu cầu đề cử những tiểu thuyết dài xuất sắc.

Lá thư nêu rõ rằng tiểu thuyết phải có độ dài trên 100.000 từ.

*Văn học Dương Kinh* của chúng tôi luôn tập trung xuất bản truyện ngắn và tiểu thuyết ngắn, vì vậy có lẽ chúng tôi không có nhiều tác phẩm vượt quá 100.000 từ, phải không?”

Nghe vậy, Trương Đế nghĩ đến những tin đồn gần đây đang lan truyền trong giới văn học.

“Kể từ khi tái bản, *Thánh Cờ Thủ* của Triều Dương là cuốn tiểu thuyết duy nhất chúng tôi xuất bản vượt quá 100.000 từ.”

Sau khi trả lời câu hỏi của Dương Mã, Trương Đế tò mò hỏi, “Tổng biên tập, ngài đang nói đến giải thưởng được thành lập theo di nguyện cuối cùng của ông Mao Đôn phải không?”

Dương Mã khẽ gật đầu. “Phải.”

“Nó thực sự được gọi là Giải thưởng Văn học Mao Đôn sao?”

“Đã có quyết định trong cuộc họp; giải thưởng được đặt tên là Giải thưởng Văn học Mao Đôn.”

Trương Đản tỏ vẻ kinh ngạc. Đây là giải thưởng văn học đầu tiên ở Trung Quốc được đặt theo tên một cá nhân, và lại dành cho tiểu thuyết dài.

Dương Mẫu nói thêm: “Giải thưởng Văn học Mao Đôn lần thứ nhất dành cho các tiểu thuyết xuất bản từ năm 1977 đến năm 1981 có độ dài trên 100.000 từ. Tiểu thuyết ‘Thánh Cờ’ của Lâm Triều Dương đáp ứng tiêu chí này. Hãy chuẩn bị hồ sơ tiểu thuyết, chúng ta sẽ gửi sau.”

“Được ạ!” Trương Đản vui vẻ đáp.

Với tư cách là biên tập viên phụ trách, cuốn tiểu thuyết của cô đang tranh giải thưởng tiểu thuyết dài đầu tiên của Trung Quốc, điều này đương nhiên là một lý do để ăn mừng.

Sau giờ làm, Trương Đế háo hức đi theo Đào Ngọc Thư đến Khu căn hộ Hoa kiều.

Vừa bước vào, cô đã thấy Trư Trường Sinh từ tạp chí *Đương đại* đang ngồi trên ghế sofa, trò chuyện và cười đùa với Lâm Triều Dương. Một làn sóng khó chịu dâng lên trong lòng cô.

Ngay cả khi đưa tin tốt, họ cũng phải giành lấy sự chú ý của người khác—Nhà xuất bản Văn học Nhân dân thực sự đã đi quá xa!

"Sao cô lại ở đây?" Đào Ngọc Thư hỏi Trương Đế.

"Anh biết rõ tại sao mà. Anh ấy đã đến rồi."

Lời nói của Trương Đế khiến Đào Ngọc Thư bối rối. "Ý cô là sao?"

Thấy vẻ mặt của Đào Ngọc Thư, Trương Đế hỏi, "Không phải anh ấy đến đây để nói chuyện với Triều Dương về giải thưởng sao?"

"Giải thưởng gì? Anh ấy đến đây để thảo luận về việc xuất bản cuốn *Cái chết của Van Gogh* với Triều Dương."

Nghe vậy, Trương Đế nhận ra sự hiểu lầm của mình và cảm thấy nhẹ nhõm; ít nhất anh ta không cướp mất tin tốt của cô.

Một nụ cười nở rộ trên khuôn mặt cô. "Cái chết của Van Gogh cũng sắp được xuất bản sao? Gia đình tham lam của cô lại sắp thu về một khoản tiền bản quyền khổng lồ nữa rồi."

Tao Yushu liếc mắt nhìn cô. Không ai vội vàng chia sẻ tin vui với Zhang Dening, nên cô cũng không vội. Thấy Lin Chaoyang đang nói chuyện với Zhu Changsheng, cô vội vàng chạy vào bếp giúp Tao Yushu, định ăn ké bữa tối ở đó.

Zhu Changsheng quả thực đến đó để bàn về việc xuất bản cuốn "Cái chết của Van Gogh" với Lin Chaoyang. Chỉ trong nháy mắt, cuốn tiểu thuyết đã được xuất bản hơn chín tháng, nhận được sự tán dương nhất trí từ giới văn học và độc giả.

Số báo "Đương đại" có đăng cuốn tiểu thuyết đã vượt mốc một triệu bản bán ra, chứng tỏ sức ảnh hưởng phi thường của nó. "Cái chết của Van Gogh" đã trực tiếp biến một họa sĩ phương Tây trước đây vô danh trở thành một cái tên quen thuộc ở Trung Quốc.

Hơn nữa, cách đây không lâu, Nhà xuất bản Yanjing đã tận dụng sự chú ý xung quanh tác phẩm *Cái chết của Van Gogh* để nhập khẩu trực tiếp cuốn tiểu sử về Van Gogh của Irving Stone, "Khát vọng sống: Cuộc đời của Vincent van Gogh".

Cuốn sách đã bán được hơn 200.000 bản trong tháng đầu tiên phát hành, và chỉ sau hai tháng, doanh số tích lũy đã vượt quá 300.000 bản. Với tốc độ này, cuốn tiểu sử này dự kiến ​​sẽ bán được hơn 1 triệu bản trong vòng một hoặc hai năm.

Đối với một cuốn tiểu sử, đặc biệt là một cuốn có chủ đề tương đối ít được biết đến ở Trung Quốc cách đây một năm, doanh số bán hàng như vậy chắc chắn là một kỳ tích.

Lý do lớn nhất đằng sau doanh số bán hàng phi thường này không phải là cuộc đời huyền thoại của Van Gogh hay tài năng xuất chúng của nhà viết tiểu sử, Irving Stone, mà chính là sức ảnh hưởng to lớn của cuốn tiểu thuyết nổi tiếng *Cái chết của Van Gogh*.

Giống như các tiểu thuyết bán chạy nhất và phim hoạt hình thường có truyện fan fiction, *Khát vọng sống: Tiểu sử của Van Gogh* đã được hưởng lợi từ sự thúc đẩy tương tự mà fan fiction mang lại, dẫn đến doanh số bán hàng tăng vọt. *

Cái Chết của Van Gogh* ban đầu được xuất bản dưới dạng ấn phẩm đặc biệt trên tạp chí *Contemporary* vào đầu năm. Ban biên tập của *Contemporary* ban đầu không có kế hoạch xuất bản nhanh như vậy.

Xét cho cùng, một ấn phẩm đặc biệt về cơ bản tương đương với một ấn phẩm độc lập, và độc giả mua ấn phẩm đặc biệt ít có khả năng mua toàn bộ cuốn sách trong thời gian ngắn.

Nhưng giờ đây, nhìn thấy doanh số bán hàng của *Khát khao cuộc sống - Tiểu sử Van Gogh*, ban biên tập không thể ngồi yên. Nếu một tác phẩm nhập khẩu dựa trên ảnh hưởng của *Cái Chết của Van Gogh* có thể bán chạy như vậy, họ không thể tưởng tượng doanh số sẽ như thế nào sau khi tiểu thuyết được xuất bản.

Dù sao thì tiểu thuyết cũng đã được xuất bản chín tháng; với một số khâu biên tập, hiệu đính và in ấn, nó sẽ sẵn sàng trong khoảng một năm - đủ thời gian.

Do đó, theo chỉ thị của ban lãnh đạo nhà xuất bản, Zhu Changsheng đã đến thăm hôm nay. Sau khi

nghe Zhu Changsheng giải thích yêu cầu xuất bản của họ, Lin Chaoyang im lặng. Thấy vậy, Zhu Changsheng hỏi, "Chaoyang, anh có mối lo ngại gì?"

Không có gì phải lo lắng, chỉ là mong muốn kiếm được nhiều tiền hơn.

Tất nhiên, anh ta không thể nói thẳng ra; anh ta phải khéo léo, nếu không sẽ không phù hợp với hình tượng của mình.

"Mùa hè của Lai Zi năm nay bán khá chạy phải không?" Lin Chaoyang hỏi.

Zhu Changsheng hơi giật mình khi nghe câu hỏi, rồi đáp: "Tuyệt vời. Nó đã được tái bản lần thứ ba, và doanh số đang tiến gần đến 500.000 bản."

"Mùa hè của Lai Zi" được xuất bản vào cuối năm ngoái, và đã 10 tháng trôi qua kể từ đó. Đạt được doanh số 500.000 bản đã là một con số khá ấn tượng.

Tuy nhiên, so với các tác phẩm khác của Lâm Triều Dương, nó vẫn còn kém xa.

"Tình Cha Mẹ", xuất bản trên tạp chí *Mùa Thu*, được phát hành gần như cùng thời điểm với "Mùa Hè của Lai Tử", và cuốn tiểu thuyết này, ban đầu thậm chí không được viết dưới bút danh "Xu Linh Quân", đã bán được gần 700.000 bản chỉ trong hơn nửa năm.

"Đôi Giày Nhỏ", cuốn tiểu thuyết được xuất bản lâu nhất, hiện đã bán được hơn 1,35 triệu bản, chưa kể "Vòng Hoa Dưới Núi", một hiện tượng toàn quốc đã vượt qua 4 triệu bản.

So với những tác phẩm này, 500.000 bản bán ra của "Mùa Hè của Lai Tử" kém ấn tượng hơn nhiều.

Nếu chỉ xét về sự đánh giá cao của giới phê bình văn học và nhận xét của độc giả, "Mùa Hè của Lai Tử" không hề kém cạnh bất kỳ tác phẩm nào trong số đó, thậm chí có thể còn vượt trội hơn.

Là một tác phẩm tiên phong thiết lập khái niệm "văn học dòng ý thức Trung Quốc", vị thế của "Mùa Hè của Lai Tử" trong lịch sử văn học đương đại đang dần được giới văn học công nhận.

Tuy nhiên, vấn đề nằm ở chỗ văn học dòng chảy ý thức vốn dĩ có một ngưỡng đọc nhất định so với các tiểu thuyết hiện thực thông thường. Mặc dù ban đầu nó tạo ra tiếng vang lớn và thu hút một lượng độc giả lớn, nhưng ý nghĩa của nó không được thể hiện rõ ngay lập tức.

Khi tiểu thuyết được xuất bản, những hạn chế về ngưỡng đọc của nó trở nên rõ ràng khi nó đòi hỏi một mức độ nỗ lực và tiền bạc khác so với việc đọc tạp chí.

"Giày trẻ em và 'Tình cha mẹ' cũng bán khá chạy," Lin Chaoyang nói thêm.

Zhu Changsheng, quan sát biểu cảm của anh và nhớ lại phong cách nhất quán của Lin Chaoyang, đã hiểu.

"Tiền bản quyền cho tiểu thuyết..." Anh chỉ nói được vài lời trước khi nhận thấy một tia sáng trong mắt Lin Chaoyang; dường như phỏng đoán của anh là đúng.

"Anh nghĩ sao về tiền bản quyền?" Zhu Changsheng hỏi.

Lin Chaoyang thất vọng; thật không công bằng khi anh phải tự mình nói ra.

"Tôi nghĩ tiền bản quyền có thể được tăng lên một cách hợp lý."

"Tăng lên ư? Nó đã ở mức tối đa rồi."

"Quy định là quy định, nhưng nhà xuất bản không nói là giới hạn đến mức này," Lin Chaoyang tranh luận.

Thấy thái độ kiên quyết của Lin Chaoyang, Zhu Changsheng trông có vẻ lo lắng. "Tôi không thể đưa ra quyết định đó!"

"Vậy thì về bàn bạc với cấp trên đi. Tiểu thuyết của tôi bán chạy như vậy, tăng tiền bản quyền cho anh ta cũng không phải là vô lý, phải không?"

Tiểu thuyết của Lin Chaoyang luôn được ưa chuộng, đó là lý do anh ta dám yêu cầu tăng tiền bản quyền. Ngay cả khi Nhà xuất bản Văn học Nhân dân không đồng ý, Lin Chaoyang cũng không lo lắng về việc tìm được nhà xuất bản nào sẵn lòng xuất bản tiểu thuyết của mình.

Nghĩ đến đây, Zhu Changsheng gật đầu bất lực. "Vậy thì tôi sẽ về bàn bạc với cấp trên."

Lin Chaoyang trêu chọc, "Đừng lo lắng thế, như thể tôi đang lấy lương của anh để tăng tiền bản quyền vậy."

Sau khi giải quyết xong công việc, Zhu Changsheng định ra về, nhưng Lin Chaoyang giữ anh lại ăn tối.

Zhang Dening đến sau khi nói chuyện xong với Zhu Changsheng. "Chaoyang, tôi có tin vui muốn báo cho cậu!"

"Tin vui gì cơ?" "

Giải thưởng Văn học Mao Dun sắp được trao, và ban biên tập của chúng tôi dự định gửi tác phẩm 'Thánh Cờ Vua' của cậu." Trương Đế nói với vẻ phấn khởi.

"Ồ." Lin Chaoyang gật đầu, phản ứng thờ ơ.

"Ý cậu là 'ồ' là sao?" Trương Đế cảm thấy như bị dội gáo nước lạnh bởi phản ứng của cậu ta.

"Ý tôi là tôi biết rồi."

Trương Đế trừng mắt nhìn cậu ta. "Đây là giải thưởng đầu tiên dành cho tiểu thuyết dài ở Trung Quốc, lại mang tên ông Mao Dun. Cậu không thấy hào hứng sao?"

"Giải thưởng này đã được bàn tán suốt nửa năm nay rồi. Ai cũng biết cả."

(Kết thúc chương này)