Chương 240
239. Thứ 239 Chương Trận Hải Chiến Tàn Khốc! (2 Trong 1)
Trải nghiệm nghe truyện (AI Voice)
Đọc tự động chương này bằng trí tuệ nhân tạo.
Chương 239 Một Trận Hải Chiến Kinh Hoàng! (Gộp hai chương)
"Chà!"
"Băng hải tặc Quái Thú trông thật hung dữ!"
Khi hạm đội Hải quân tiến đến đảo Reed Ridgeland, một lượng lớn hải tặc đã tập trung trên bờ biển của hòn đảo. Trên bến tàu phía đông, khi nhìn thấy các chiến hạm đến, bọn hải tặc không hoảng sợ bỏ chạy. Thay vào đó, dưới sự chỉ huy của một sĩ quan băng hải tặc Quái Thú, chúng đã lên các tàu hải tặc neo đậu trên bờ.
Cờ hải tặc đen tung bay trong gió biển, và các tàu hải tặc với đủ hình dạng và kích cỡ lần lượt ra khơi. Trong nháy mắt, toàn bộ bến tàu trở thành một cảnh tượng "hàng trăm tàu tranh giành sự chú ý", với các tàu hải tặc lao về phía hạm đội Hải quân hết cái này đến cái khác.
"Tuyệt vời!"
"Một cảnh tượng hùng vĩ!"
Ở phía trước hạm đội Hải quân, Garp đứng ở mũi tàu, giơ tay lên và nhìn cảnh tượng ở bến tàu đảo Reed Ridgeland, không khỏi mỉm cười và thốt lên.
Đã nhiều năm trôi qua, kể từ trận chiến Thung lũng Thần, Garp chưa từng thấy một cảnh tượng hùng vĩ như vậy.
Qua nhiều năm, hải tặc hoạt động trên khắp thế giới đã phân tán, với một băng hải tặc khoảng trăm người đã được coi là một hạm đội lớn.
Ở Tân Thế Giới hiện tại, chỉ một số ít băng hải tặc có thể sánh ngang sức mạnh của Hải Tặc Thú.
Ở giai đoạn này, Hải Tặc Thú đã bắt đầu cho thấy những dấu hiệu của một băng hải tặc Tứ Hoàng, sở hữu sức mạnh to lớn và đáng gờm.
Đối mặt với hạm đội Hải quân do Garp và Zephyr chỉ huy, chúng không hề tỏ ra sợ hãi, thay vào đó lao thẳng vào Hải quân.
"Tuy nhiên... lao vào chúng ta một cách liều lĩnh như vậy, chẳng phải đó là sự đánh giá thấp nghiêm trọng sức mạnh của Hải quân chúng ta sao?"
Garp nói, nụ cười của ông dần tắt, một nụ cười nham hiểm hiện lên trên khuôn mặt.
Nghe vậy, Zephyr không khỏi khịt mũi, rồi lớn tiếng ra lệnh cho phụ tá Bogart, "Bogart, ra lệnh cho hạm đội giảm tốc độ xuống 3-5 hải lý/giờ, điều chỉnh vị trí súng và chuẩn bị khai hỏa."
Sức mạnh của Hải quân chưa bao giờ nằm ở việc trấn áp hải tặc trong các trận chiến tầm trung đến cao cấp. Ngược lại, trong thế giới kỳ diệu của "Trái Ác Quỷ", mỗi người bình thường đều có cuộc gặp gỡ phi thường của riêng mình. Những "người được chọn" lần lượt sở hữu Trái Ác Quỷ, đạt được sức mạnh siêu phàm.
Khi người bình thường đột nhiên có được sức mạnh này, dưới ảnh hưởng của "Thời đại Hải Tặc vĩ đại", họ dễ dàng lạc lối trong dục vọng, dong buồm trở thành hải tặc để theo đuổi danh vọng, giàu sang, phụ nữ và tham vọng.
Trong số những hải tặc tụ tập trên đảo Reed Ridgeridge, số người sở hữu năng lực Trái Ác Quỷ là vô số.
Sức mạnh cá nhân của Hải quân thực sự không thể so sánh với những cá nhân này.
Tuy nhiên, khả năng trở thành bá chủ thực sự của Hải quân dựa trên sức mạnh hậu cần và công nghệ đáng sợ của họ.
Người nghèo dựa vào đột biến, người giàu dựa vào công nghệ.
Trận chiến Reed Ridgeridge sắp tới là cuộc chiến giữa "người nghèo" và "người giàu".
Các chiến hạm trong hạm đội hải quân là những thành tựu công nghệ mới nhất của Vegapunk, được trang bị những loại vũ khí tiên tiến nhất thế giới.
Trong khi những người khác vẫn còn sử dụng súng hỏa mai và súng lục nạp đá lửa, hải quân đã sở hữu những khẩu đại bác bắn nhanh, và tầm bắn của chúng vượt xa so với các loại đại bác thông thường trên tàu cướp biển.
"Ầm!!!"
"Ầm!!!"
Hai hạm đội cách nhau 8.000 mét. Hải quân phát động cuộc tấn công đầu tiên, và với một loạt tiếng nổ vang dội, những viên đạn đại bác đen ngòm bay ra từ hạm đội hải quân, hướng về phía hạm đội cướp biển ở xa.
Đại bác của cướp biển vẫn ở trình độ của xã hội phong kiến, trong khi đại bác của hải quân ít nhất cũng ở trình độ của thời kỳ đầu đến giữa Thế chiến II.
Sự khác biệt về tầm bắn hơn gấp đôi.
Sau một loạt đạn, bảy hoặc tám tàu cướp biển bị nhấn chìm trong biển lửa và dừng lại. Những tên cướp biển sống sót nhảy khỏi những con tàu đang cháy và chen chúc về phía bờ.
Đồng thời, những tên cướp biển trên những con tàu đó sử dụng nhiều khả năng và phương pháp khác nhau để giúp hạm đội né tránh hỏa lực pháo của Hải quân.
"Mọi thứ đã sẵn sàng chưa?"
"Nếu đã sẵn sàng, hãy bắn hai loạt đạn cơ bản trước."
Zeffa nhìn hạm đội cướp biển, đội hình đã trở nên khá hỗn loạn, nheo mắt lại một chút, nhìn chằm chằm một lúc, rồi mỉm cười ra lệnh cho Bogart.
Loạt đạn trước đó chỉ là điều chỉnh khoảng cách, cùng lắm là một cuộc tấn công thăm dò, và không thể được coi là một mệnh lệnh chiến đấu chính thức.
Nhưng giờ đây, Zeffa đang đưa ra mệnh lệnh chiến đấu thực sự.
Khi trận chiến chính thức bắt đầu, Zeffa đương nhiên nắm quyền chỉ huy trận chiến, trong khi Garp, dường như từ hư không, lấy ra một túi bánh rán "đặc sản Hải quân", vừa ăn vừa đứng ở mũi tàu quan sát tình hình trên biển.
Ông không phản đối việc Zephyr nắm quyền chỉ huy.
Trong số các Thủy quân lục chiến cùng thế hệ với Garp, Zephyr giỏi hơn trong việc chỉ huy các trận hải chiến, trong khi Sengoku và Tsuru, ngoài sức mạnh đáng gờm, còn xuất sắc trong "lập kế hoạch" và sở hữu khả năng chỉ huy tại chỗ mạnh mẽ, dù không đạt đến trình độ của Zephyr.
Garp,
dù tỉ mỉ, nhưng không giỏi trong việc chỉ huy các trận hải chiến quy mô lớn; ông thích giải quyết vấn đề nhanh chóng bằng nắm đấm.
Nếu chiến dịch này không có sự tham gia của Zephyr, chiến hạm đầu chó của ông có lẽ đã đến đảo Reedridged, thực hiện một cuộc "đột phá ngoạn mục vào phòng tuyến địch". Còn về việc liệu các Thủy quân lục chiến khác có theo kịp hành động của Garp hay không, xin lỗi, đó không phải là mối quan tâm của Garp!
"Vâng, thưa ngài!!"
Bogart, cầm một chiếc Den Den Mushi (điện thoại ốc sên), ngay lập tức hét vào ống nghe sau khi nhận được lệnh của Zephyr: "Thử bắn hoàn tất! Mục tiêu: tàu cướp biển địch!"
"Bắt đầu oanh tạc! Bắn hai phát trước!"
Mệnh lệnh của Bogart được truyền đến các chiến hạm khác thông qua Den Den Mushi. Đồng thời, Bogart hét lớn với lính thủy đánh bộ trên tháp canh, họ lập tức ra hiệu.
Chẳng mấy chốc, chiến hạm đầu chó khai hỏa trước, đạn pháo bay ra liên tiếp.
Tiếp theo, hạm đội thủy quân lục chiến cũng bắn trả, hết loạt này đến loạt khác.
Khoảng một trăm quả đạn pháo được bắn ra thành nhiều đợt, trút xuống hạm đội cướp biển ở xa. Trong nháy mắt, vùng biển ngoài khơi cảng đảo Reed Ridgeride tràn ngập những tàu cướp biển bị đánh chìm, vô số cướp biển bị đẩy xuống biển, bơi về phía bờ biển đảo Reed Ridgeride.
Những tàu cướp biển lao về phía hạm đội hải quân trông giống như quân đội Anh dàn trận vuông vức trong Thế chiến thứ nhất, xếp hàng để bị bắn hạ dưới họng súng hải quân "Maxim".
Tuy nhiên, thế giới phi thường vẫn là thế giới phi thường. Giữa rất nhiều cướp biển, một số cá nhân tài giỏi đã dẫn dắt thủy thủ đoàn của mình vượt qua làn đạn hải quân, tiến về phía hạm đội.
Khi một số tàu cướp biển tiến đến gần, bọn cướp biển bắt đầu phản công.
"Ầm!!!"
Một quả đạn đại bác từ tàu cướp biển bắn trúng chiến hạm khổng lồ bên cạnh chiến hạm đầu chó. Sau một tiếng nổ lớn, khói dần tan, để lộ thân tàu màu xanh lam.
Một vết lõm lớn xuất hiện nơi quả đạn đại bác bắn trúng.
Nhưng đó là tất cả thiệt hại mà chiến hạm phải chịu.
Hỏa lực đại bác đáp trả của bọn cướp biển thậm chí không thể xuyên thủng lớp giáp của chiến hạm. Sức mạnh của nó, cùng lắm, chỉ gây ra một vài vết xước. Nó không làm chìm chiến hạm, thậm chí không ảnh hưởng đến khả năng chiến đấu của nó.
Trên boong tàu, một vị đô đốc trẻ tuổi bám chặt vào lan can khi chiến hạm của mình bị pháo kích. Sau một cú giật mạnh, vị đô đốc trẻ nhận thấy chiến hạm của mình đang ở vị trí tồi tệ nhất. Tức giận, ông rút thanh trường kiếm từ thắt lưng và gầm lên với thủy thủ đoàn, "Phản công! Nhắm vào tàu cướp biển đó và bắn trả thật mạnh!"
Giữa tiếng gầm của vị đô đốc trẻ, tàu cướp biển, cuối cùng đã phá vỡ "lưới hỏa lực" của hải quân, ngay lập tức bị bao vây bởi một loạt đạn pháo.
Zephyr để ý thấy hoạt động bất thường trên chiến hạm bên cạnh, cau mày, chỉ vào chiếc đang bắn loạn xạ và hỏi Bogart: "Ai là chỉ huy của con tàu đó?"
"
Tôi báo cáo, đó là Chuẩn đô đốc Bastii."
Sau khi xác nhận sự liên hệ, Zephyr bình tĩnh nói với Bogart:
"Gọi cho hắn và bảo thằng nhóc này bình tĩnh lại."
"Ồ, và ghi nhớ chuyện này. Ta sẽ xử lý hắn sau trận chiến!"
Zephyr nói xong và lớn tiếng tuyên bố: "Truyền đạt mệnh lệnh của ta: sau khi bắn phá, hạm đội sẽ dàn trải ra hai bên sườn, sử dụng chiến hạm này làm căn cứ. Cho các khẩu pháo chính có thời gian nguội bớt. Chĩa pháo phụ vào hải tặc và tiếp tục bắn, mỗi bên hai phát!"
Bogart nhanh chóng truyền đạt mệnh lệnh của Zephyr, và hạm đội hải quân ban đầu được sắp xếp theo chiều ngang nhanh chóng chia thành hai nhóm, quay đầu và tiến về hai bên.
Sau khi quay đầu, một loạt tiếng nổ vang dội khác phát ra từ hạm đội hải quân.
Pháo hai bên của chiến hạm có cỡ nòng nhỏ hơn pháo chính, nhưng số lượng lại nhiều hơn hẳn. Ngay cả với cùng hai loạt đạn, cường độ của hỏa lực pháo hai bên vẫn vượt xa hỏa lực pháo chính.
Trên biển có rất nhiều tàu cướp biển, và cũng có không ít thuyền trưởng tài giỏi, nhưng dưới làn đạn dữ dội của hải quân, những tàu cướp biển ban đầu xông lên phía trước đã quay trở lại bờ.
Đúng vậy, nhiều tên cướp biển sở hữu năng lực Trái cây Ác quỷ, cho phép chúng có thể đỡ được một số viên đạn pháo.
Tuy nhiên, chúng không thể chịu được hỏa lực tập trung của hải quân! Mặc dù
những người sử dụng Trái cây Ác quỷ có thể không bị giết bởi đạn pháo, nhưng họ không thể bảo vệ tàu của mình khỏi làn đạn dữ dội như vậy.
Hầu hết các tàu cướp biển là những chiếc thuyền buồm bằng gỗ truyền thống; những con tàu như vậy dễ dàng bị hư hại bởi một viên đạn pháo bắn trúng đích. Nếu bị trúng nhiều viên đạn pháo liên tiếp, bọn cướp biển thậm chí còn không có thời gian để dập lửa.
Những người sử dụng Trái cây Ác quỷ không sợ hỏa lực trực diện của đại bác, nhưng họ sợ bị mắc kẹt trên biển.
Tiếng đại bác hải quân dần lắng xuống, và những tên cướp biển sống sót trở về bờ biển đảo Ridgeride. Biển cả ngổn ngang những con tàu cướp biển bốc cháy; những mảnh ván vỡ lẫn máu trôi dạt vào bờ theo từng đợt sóng.
Nhìn xung quanh, hạm đội cướp biển hùng mạnh một thời đã bị Hải quân tiêu diệt hoàn toàn.
Trận hải chiến là một cuộc tàn sát một chiều của Hải quân chống lại bọn cướp biển.
"Nhanh chóng, tất cả trở về bờ! Đi, mang đại bác từ kho vũ khí ra và chuẩn bị thiết lập phòng tuyến dọc bờ biển để chống lại Hải quân!"
Một thành viên của băng hải tặc Thú, nhận ra hậu quả thảm khốc của việc giao chiến với Hải quân trên biển, ngay lập tức ra lệnh xây dựng công sự ven biển khi trở về bờ.
Bọn cướp biển hoảng loạn đột nhiên tìm thấy neo của mình, và đại bác được mang ra từ kho vũ khí của đảo và được thiết lập dọc bờ biển.
Trong khi đó, Hải quân, thay vì truy đuổi bọn cướp biển và đổ bộ lên đảo, lại tiếp tục truy đuổi.
Hải quân dường như không nhận ra cơ hội hiếm có này. Theo lệnh của Zephyr, hạm đội tái vũ trang và từ từ tiến về phía bờ biển.
Thấy Hải quân không truy đuổi, bọn cướp biển khá hài lòng. Xét theo tốc độ thong thả của Hải quân, chúng cho rằng mình sẽ kịp thiết lập phòng thủ trước khi bọn cướp biển đổ bộ, khiến Hải quân đổ bộ phải hứng chịu hỏa lực của chúng.
"Hải quân! Hehehe, nào, hãy cho chúng ta thấy sức mạnh của đại bác!"
Một sĩ quan của băng hải tặc Quái thú, khi quan sát những khẩu đại bác được thiết lập xung quanh, không khỏi bật cười.
Trên chiến hạm đầu chó, Bogart, nhìn thấy bọn cướp biển thiết lập phòng thủ trên bờ qua ống nhòm, không khỏi hỏi Zephyr,
"Huấn luyện viên trưởng Zephyr, bọn cướp biển đã thiết lập phòng thủ trên bờ rồi."
"Nếu chúng ta đổ bộ như thế này, chúng ta có thể sẽ trở thành mục tiêu dễ dàng."
"Tình hình này có phần bất lợi cho Hải quân," Bogart lo lắng nói. "Những lợi thế chúng ta giành được trước đó đã biến mất khi bọn hải tặc thiết lập phòng thủ trên đảo.
Giải pháp tốt nhất bây giờ là
..." Bogart nhìn Phó Đô đốc Garp. "Nếu Garp dẫn đầu cuộc tấn công, Hải quân có thể đổ bộ lên đảo thành công!"
"Đổ bộ lên đảo?"
"Tại sao chúng ta phải đổ bộ lên
đảo ngay bây giờ?" "Bogart, chúng ta không đến đảo Ridgride để chiếm đóng nó."
"Chúng ta đến đây để tiêu diệt băng hải tặc Quái thú!"
"Truyền lệnh của ta: tất cả tàu chiến giảm tốc độ. Khi bờ biển đảo Ridgride nằm trong tầm bắn, hãy phát động một cuộc tấn công toàn diện vào bến cảng."
"Phòng thủ à?"
"Hừ, bắn phá bọn chúng và vị trí của chúng lên trời bằng đạn pháo!"
Trước khi Zeff kịp nói gì, Garp hét lên hết sức, rồi nhìn Bogart và tiếp tục, "À, và nạp đạn pháo nữa!"
"Tôi cần phải khởi động cơ bắp trước đã, để khi chạm trán với những thành viên mạnh mẽ của băng hải tặc Thú, tôi sẽ không bị tê liệt!"
Đối mặt với mệnh lệnh của Garp, vẻ mặt Bogart cứng đờ, rồi anh quay sang nhìn Zeff. Nghe vậy, Zeff nhìn những xác hải tặc trôi nổi trên biển, trên khuôn mặt hiện lên một chút thương cảm. Anh khẽ thở dài và không trả lời Bogart.
Thấy Zephyr không trả lời, Bogart chào Garp rồi nhanh chóng đi truyền đạt mệnh lệnh.
"Được rồi, Zephyr."
"Sau khi dọn sạch khu vực đổ bộ bằng pháo, cậu ở lại trên chiến hạm và chuẩn bị gặp ta. Ta sẽ dẫn người lên bờ và tiêu diệt băng hải tặc Thú."
Garp nhận thấy tâm trạng của Zephyr, bước đến bên cạnh anh, vỗ vai Zephyr và nói với một nụ cười. Anh trai của ông tốt về mọi mặt, chỉ có điều là ông quá mềm lòng.
Rõ ràng là ông ta đã quyết tâm trở lại tiền tuyến để giúp đỡ đệ tử của mình, nhưng khi Zephyr thực sự chứng kiến cảnh tượng trước mắt, cuối cùng ông ta vẫn mềm lòng.
Chẳng bao lâu sau, dưới ánh mắt kinh hãi của bọn hải tặc trên bờ, đạn pháo của Hải quân rơi như mưa, và tuyến phòng thủ bờ biển được xây dựng một cách tỉ mỉ nhanh chóng sụp đổ trong tiếng gầm rú của những vụ nổ.
Tóm lại, kiến thức của bọn hải tặc rất hạn chế. Không có pháo binh bờ biển tầm xa, việc thiết lập phòng thủ trên bờ có gì khác biệt so với việc trở thành mục tiêu dễ bị tấn công?
So với các trận hải chiến trước đây, bọn hải tặc thậm chí còn thay thế các mục tiêu di động bằng các mục tiêu cố định - một quyết định quả là ngu ngốc.
Trên một ngọn đồi ở trung tâm đảo Reed Ridgeridge, Kaido, King và các lãnh đạo của băng hải tặc Thú đang theo dõi sát sao trận chiến trên bờ biển.
Bất ngờ thay, trước khi Garp và Zephyr kịp hành động, đội quân "tinh nhuệ" của hắn đã gặp khó khăn và bắt đầu tan rã.
Đây là điều mà Kaido không lường trước được. Sau khi nghe báo cáo của King, hắn cảm thấy rằng Thủy quân lục chiến bị áp đảo về số lượng và yếu hơn so với bọn hải tặc của hắn. Hắn ta cho rằng thuộc hạ của mình sẽ gây tổn thất nặng nề cho Thủy quân lục chiến chỉ với một chút nỗ lực.
Là thuyền trưởng, Kaido chỉ cần đối đầu với Garp và Zephyr, hai chiến binh hàng đầu. Nhưng thay vào đó, Thủy quân lục chiến hầu như không chịu thương vong nào, trong khi thuộc hạ của hắn lại chịu tổn thất nặng nề.
Dưới sự oanh tạc không ngừng nghỉ của hải quân, hàng ngàn người có lẽ đã thiệt mạng trên biển và trên bờ.
Những tổn thất như vậy thật đau lòng ngay cả đối với một người như Kaido.
"Vua, đi thôi, chuyện này không thể tiếp diễn được."
"Hãy đi gặp những binh lính hải quân đó."
Ngay khi Kaido đang chuẩn bị đích thân dẫn đầu cuộc tấn công...
Cách bờ biển đảo Ridchiride hàng chục nghìn mét, một chiến hạm dài và mảnh mai đang nhanh chóng tiến về phía đảo.
Trên tàu Dawn, Yoriichi Tsugikuni đứng ở mũi tàu, quan sát các vật thể trôi nổi trên biển và ngửi thấy mùi thuốc súng thoang thoảng trong không khí, vẻ mặt hơi nghiêm nghị.
"Giao tranh đã bắt đầu rồi sao?"
"Cyrus, chúng ta cần tăng tốc."
"Không biết tình hình thế nào rồi nhỉ."
(Hết chương)