Chương 5
Chương 4 Thị Trấn Quận (cảm Ơn Bạn Sách Joyii Vì Là Liên Minh Đầu Tiên)
Chương 4 Thị trấn huyện (Cảm ơn độc giả Joyii đã quyên góp lần đầu)
Sau một đêm mệt mỏi, Trương Nguyệt thức dậy hôm sau, tâm trạng phấn khởi. Anh ra ngoài và nghe lén Trương Thạch nói chuyện với trưởng thôn. Trương Thạch định nhờ trưởng thôn trông Trương Nguyệt rồi đến nhà bố vợ ở Kiến Dương để đón con của em dâu.
Nghe nói Kiến Châu, nơi Phổ Thành tọa lạc, nổi tiếng ba thứ: đồ gốm Kiến Bàng, lò nung Kiến Dao và trà Kiến Trà. Gia đình bố vợ Trương Thạch kiếm sống bằng nghề bán trà Kiến Trà.
"Khi đến Kiến Dương, em sẽ mượn bố vợ một ít tiền để khỏi phải cầm cố nhà!"
Trương Nguyệt nói. "Anh ơi, chúng ta vẫn còn nợ Triệu Ái một khoản tiền không nhỏ. Nhà vợ có cho chúng ta vay nhiều như vậy không?"
"Em không cần lo lắng về chuyện đó," Trương Thạch gượng cười. “Em đủ khả năng; em sẽ trả sau.”
Việc nhờ bố vợ và anh rể giúp đỡ không dễ dàng đối với Trương Thạch, nhất là khi xét đến lòng tự trọng của một người đàn ông.
Trương Thạch thở dài, “Khi chúng ta mua căn nhà này, em còn chưa ra đời, anh vẫn còn là một đứa trẻ. Anh lớn lên trong căn nhà này, nhìn bố học bài ở phòng phía bắc và mẹ nuôi nấng ba anh em chúng ta ở phòng phía nam. Chúng ta không bán nó vì chúng ta còn có thứ để trông chờ. Hơn nữa, cho dù sau này ba anh em chúng ta có chia tài sản gia đình, ít nhất chúng ta cũng sẽ có một căn nhà để chung.”
Trương Nguyệt cúi đầu nói, “Anh ơi, sao lại nói đến chuyện chia tài sản gia đình? Em trai hai của chúng ta đi đâu rồi?”
Trương Thạch nói, “Anh biết em còn ấm ức với em trai hai, nhưng dù sao thì nó cũng có phần trong căn nhà này. Nếu chúng ta giữ lại căn nhà này, nó sẽ có thứ để trông chờ, và cuối cùng nó cũng sẽ quay lại thăm.”
Trương Nguyệt ngạc nhiên hỏi, “Anh ơi, ý anh là em trai hai của chúng ta sẽ không quay lại sao?”
Trương Thạch lắc đầu nói: “Anh cũng không biết nữa. Anh không vội cho nó về, nhưng nếu nó…”
Trương Nguyệt biết anh trai mình ý nói em trai hai chỉ trở về nếu bị người của Triệu Diệu bắt…
Trước khi đi, Trương Thạch dặn dò Trương Nguyệt vài điều, đưa cho cậu nửa cọc tiền rồi vội vã đến Kiến Dương.
Thấy anh trai rời đi, Trương Nguyệt cảm thấy lòng trống rỗng vô cùng.
Một gia đình trung lưu từng khá giả, có cửa hàng, đất đai, nhà cửa, giờ đây chẳng còn nhà cửa gì. Cậu chợt nhớ lại những gì mình đã thấy đêm hôm trước.
Trương Nguyệt nói vài lời với trưởng thôn rồi rời đi.
Từ nhà trưởng thôn đến huyện, phải băng qua cầu Thủy Nam bắc ngang lạch Nam Phổ.
Lạch Nam Phổ chảy xiết; trước đây chỉ có thể xây cầu phao bắc qua, còn vào mùa lũ xuân và mùa mưa hè thì chỉ có thể dùng thuyền. Sau này, khi Trần Tương lên làm huyện trưởng, ông quyết định nạo vét đá trong lạch, bất chấp sự phản đối của các gia tộc quyền lực địa phương, và phá bỏ một số đập thượng nguồn, xây dựng một cây cầu phía nam thị trấn để tạo điều kiện thuận lợi cho việc đi lại của người dân.
Việc này liên quan đến một số cuộc đấu tranh chính trị; Trần Tương và các quan lại đại diện cho ý chí của triều đình, điều này tạo ra xung đột với các quan chức địa phương và các gia tộc quyền lực.
Khi Trần Tương làm huyện trưởng Phổ Thành, Fan Zhongyan, người phụ trách chính quyền trung ương, đang tiến hành cải cách. Trần Tương đã xây dựng trường huyện để đáp lại lời kêu gọi cải cách giáo dục của Fan Zhongyan vào thời nhà Thanh. Sử sách ghi chép rằng Trần Tương đã xây dựng một trường học 300 phòng ở Phổ Thành, đích thân giảng dạy và thu hút hàng trăm học sinh.
Sau này, khi Trần Tương làm huyện trưởng Hợp Dương, ông cũng chú trọng đến giáo dục, thành lập trường huyện và đích thân giảng dạy. Lúc đó, Fan Zhongyan đã về hưu, và có người báo cáo với quan huyện Fu Bi rằng mục đích của Trần Tương khi thành lập trường huyện là để "thu hút người dân địa phương đến tiếp khách". Có người khuyên Trần Tương nên phá bỏ trường huyện để dập tắt lời vu khống, nhưng Trần Tương phản bác rằng người vô tội sẽ tự minh oan, nhờ đó giành được sự khen ngợi của Phục Bi.
Trên thực tế, trường huyện và trường tỉnh, bề ngoài là để truyền bá Nho giáo, lại là phương tiện để những người nắm quyền kiểm soát địa phương thông qua giáo dục và đảm bảo sự thăng tiến của chính họ. Vì vậy, dù đã thành lập cả hai trường huyện, Trần Tương từng được quê nhà khen ngợi, nhưng lần khác lại suýt mất chức.
Trời nắng gắt, khi Trương Nguyệt đến cầu thì thấy một vọng lâu che nắng.
Cầu Nam Phổ được xây bằng những phiến đá dài, phẳng, trên đó có một cấu trúc giống như vọng lâu dài vài chục mét, che mưa nắng cho người đi bộ, đồng thời là nơi nghỉ ngơi và ngắm cảnh sông nước. Những vọng lâu trên cầu như vậy khá phổ biến đối với Trương Nguyệt khi ông đi qua Giang Tây, phía đông Chiết Giang và phía tây Phúc Kiến.
Mặc chiếc áo sơ mi trẻ con và nhét vài đồng xu vào thắt lưng, Trương Nguyệt bước đi và nhìn thấy những người bán hàng hai bên cầu, ngồi trên mặt đất và rao bán hàng hóa của mình.
"Măng tươi!"
"Thuốc rắn hảo hạng!"
"Vải chuối!"
"Cá tươi!"
“Bán cơm men đỏ!”
“Cóc!”
Các tiểu thương đổ đầy cóc vào một hũ, úp một cái bát lên trên, khách hàng có thể dễ dàng thò tay vào hũ để lấy.
Những người bán cá ngồi xổm gần đó, buộc đầu và đuôi cá lại với nhau bằng dây rơm tạo thành hình vòng cung trên quầy hàng của họ, vì vậy cá vẫn còn sống ngay cả khi ở ngoài nước.
Người bán rau chủ yếu bán bắp cải và cải bẹ xanh, trong khi đồ ăn nhẹ chủ yếu là súp và bánh.
Cơm men đỏ là tinh túy của tất cả các món ăn; những đặc sản núi sông này, khi được thêm vào cơm men đỏ, đã trở thành một món ăn phổ biến được người dân mọi lứa tuổi ở Phúc Kiến yêu thích. Giữa cầu, có người đang chơi với rắn, khiến người qua đường la hét.
Trương Nguyệt băng qua cầu và nhìn thấy khói hương cuộn lên ở ngã tư; ở đó có một miếu thờ, nơi nhiều người đàn ông và phụ nữ mộ đạo đang đốt hương và cầu nguyện.
Sau khi qua cầu, Trương Nguyệt đến thị trấn huyện.
Có ba cổng thành ở phía nam của thị trấn huyện. Cổng thành ngay phía nam được gọi là cổng Nam Phổ, đối diện với cầu Nam Phổ. Cổng Long Đan và cổng Đặng Âm ở bên trái và bên phải hướng ra lạch Nam Phủ. Những người lính đứng ở cổng thành chỉ kiểm tra các thương nhân vào thành, và họ cho Trương Nguyệt vào chỉ sau một cái nhìn thoáng qua, vì ông ta đến tay không.
Lần này Trương Nguyệt vào thành là vì lời nhận xét của Triệu Diêm đêm hôm trước đã khơi dậy sự nghi ngờ của ông ta. Xét theo vẻ mặt và giọng điệu của Triệu Diêm, có vẻ như Triệu Diêm không phải là người chịu trách nhiệm về vụ đốt cửa hàng của ông ta.
Vì vậy, Trương Nguyệt đến con phố xe ngựa nơi cửa hàng của ông ta tọa lạc.
Phổ Thành là một tuyến đường quan trọng ra khỏi tỉnh Phúc Kiến. Sau khi vượt qua dãy Tiên Hạ, người ta sẽ đến tỉnh Chiết Giang. Các thương nhân ra khỏi Phúc Kiến thường thuê xe ngựa, ngựa và người khuân vác ở đây, vì vậy nó có tên là "phố xe ngựa".
Gia đình họ Trương vốn có một quán trọ sàng ở đây, cung cấp chỗ ở cho khách lữ hành. Nó được gọi là quán trọ sàng vì có một cái sàng sắt treo ở lối vào. Chiếc rây sắt này là một dụng cụ nấu ăn, và việc treo nó ở lối vào cho thấy nhà trọ chỉ cung cấp chỗ ở chứ không phải bữa ăn, mà chỉ cung cấp dụng cụ nấu ăn cho khách du lịch tự nấu nướng.
Vụ cháy xảy ra vào giữa đêm, khi có ba nhóm khách đang ở trọ. Sau vụ cháy, phần lớn hành lý và hàng hóa của ba nhóm khách du lịch đều bị thiêu rụi.
Một trong số đó là một thương nhân buôn lụa đến từ Chiết Giang, người đã đến Phúc Kiến. Người ta nói rằng ông ta mang theo số lụa trị giá hơn 300 lượng tiền, tất cả đều bị thiêu thành tro. Ngày hôm sau, gia đình họ Trương bị các khách du lịch kiện ra tòa ở huyện. Cuối cùng, tòa án huyện phán quyết rằng người anh cả phải bồi thường hơn 200 lượng tiền cho ba gia đình khách du lịch.
Trương Việt đến cửa hàng của mình trên phố xe ngựa và đi xung quanh nhưng không tìm thấy gì.
Theo logic, đám cháy bắt đầu từ bếp lò, nhưng cửa hàng của ông, ngoài việc đốt một ít củi, còn cung cấp dụng cụ nấu ăn cho khách du lịch tự nấu nướng miễn phí.
Nếu cả ba gia đình lữ khách đều có thể ra vào nhà bếp vào ngày xảy ra hỏa hoạn, thì có lẽ đó không nhất thiết là trách nhiệm của anh ta, nhưng đó là quy luật của môn đệ.
Trương Nguyệt đi vòng quanh mấy lần nhưng không tìm thấy manh mối nào. Anh ta không hoàn toàn chắc chắn rằng mình có thể suy luận ra bằng chứng chỉ bằng cách ngủ?
Chẳng lẽ anh ta không trở thành Sherlock Holmes sao?
Trương Nguyệt cười thầm và từ bỏ ý định điều tra sự thật. Anh ta lang thang vô định trên đường phố, không hề hay biết có người đang theo dõi mình.
Vừa đi, Trương Nguyệt nghĩ đến người em trai thứ hai của mình, Trương Xu,
người từng là nguồn gây rắc rối cho em trai anh ta. Em trai anh ta kém anh ta tám tuổi, và anh ta đã nghe nói về tài năng xuất chúng của em trai mình từ khi còn nhỏ.
Khi Trần Tương còn là quan huyện Phổ Thành, ông đã thành lập một trường huyện và tuyển mộ những người tài năng từ dân thường.
Ông rất ngưỡng mộ chữ viết của Trương Xu và khen ngợi nét chữ đẹp của cậu. Trần Tương quyết định tự mình kiểm tra cậu, và khi nhìn thấy vẻ ngoài điển trai của em trai, ông càng kinh ngạc hơn.
Tuy nhiên, Trần Tương rất băn khoăn không hiểu sao Trương Xu, còn trẻ như vậy, lại có thể viết được một bài văn hay đến thế, nên ông đã đích thân kiểm tra. Trương Xu viết liền một mạch, và sau khi đọc to trước triều đình, Trần Tương tin chắc vào tính xác thực của bài văn và lập tức đứng dậy mời cậu ngồi xuống.
Triều đại nhà Tống là thời đại tôn sùng những thần đồng, như trường hợp nổi tiếng của Chính Trọng Dung.
Từ đó trở đi, Trương Xu không chỉ được học ở trường huyện mà còn được miễn học phí. Trần Tương từng nhận xét với các đồng nghiệp: "Chàng trai trẻ này vô cùng thông minh, táo bạo và quyết đoán; danh vọng và thành công nằm trong tầm tay!"
Điều đáng chú ý là sự đánh giá cao của người dân thường, thậm chí cả quan lại, thường bị bỏ qua, nhưng Trần Tương không phải là người bình thường. Trần Tương là một bậc thầy về Nho giáo, một trong "Tứ đại quân Bình Viễn".
Sử sách nhà Tống ghi chép rằng ông nổi tiếng về khả năng nhận biết và tiến cử nhân tài; ông tiến cử nhiều nhân vật nổi bật, bao gồm Tư Mã Quang, Hàn Duy, Lü Gongzhu, Su Shi, Su Zhe, Zheng Xia, Fan Chunren, Zeng Gong, Cheng Hao và Zhang Zai.
Sử sách ghi chép rằng Trần Tương đã tiến cử ba mươi ba người, ngoại trừ một người, tất cả đều là những quan lại học thức và nổi tiếng. Trong giới quan lại nhà Tống, ông chỉ đứng sau Âu Dương Tú về khả năng tìm kiếm nhân tài.
Nhờ sự đánh giá của Trần Tương, danh tiếng của người em trai thứ hai của ông tăng vọt, trở thành một học giả địa phương.
Triệu Ái, một người tâm phúc của Trần Tương, muốn sắp xếp hôn nhân giữa ông và Trương Hưu, nên đã hứa gả con gái duy nhất của mình cho Trương Hưu trước. Xét cho cùng, một khi
Trương Dã chưa bao giờ hiểu được lời nhận xét "táo bạo và tàn nhẫn" của Trần Tương về nguồn gốc.
Chỉ sau khi bị chính mình lừa, Trương Dã mới vô cùng ngưỡng mộ ông. Quả là một bậc thầy, khả năng phán đoán tính cách của ông ta chính xác đến từng chi tiết!
Khi Trương Dã đang đi trên đường, đột nhiên có người vỗ vai anh. Trương Dã quay lại và thấy một thanh niên vạm vỡ trạc tuổi đứng sau lưng mình, khoanh tay và mỉm cười.
Trương Dã cảm thấy người này trông quen quen, nhưng không nhớ ra là ai.
"Sanlang, cậu đến thành phố rồi sao? Bao giờ cậu về học?"
Trương Nguyệt lục lọi trí nhớ một lúc mới nhận ra người kia là bạn cùng lớp kiêm bạn thân của mình, Bành Tĩnh Di. Bên cạnh anh là một nhóm các chàng trai trạc tuổi, tất cả đều là bạn cùng lớp.
Nhiều người trong số họ mặc áo choàng lụa sang trọng, có thị vệ mang sách vở phía sau.
Trương Nguyệt không nghĩ nhiều về điều đó: "Tôi không thể về sớm được."
Bành Tĩnh Di cười toe toét: "Không thể về ư? Đọc mấy cuốn sách dở tệ này có gì hay ho chứ? Tôi đã bỏ chúng từ lâu rồi. Hôm nay chúng ta cùng uống trà và ôn lại kỷ niệm nhé. Tôi sẽ đãi, và không ai được về trước đâu!"
Ngoại trừ Bành Tĩnh Di, các bạn cùng lớp khác đều chắp tay mỉm cười, "Chúng tôi không đi đâu."
Trương Nguyệt nhận thấy nụ cười của họ lịch sự nhưng có phần xa cách - một cách từ chối quen thuộc đối với một học giả.
Cho dù anh ta có giấu giếm những bức tranh khiêu dâm thì sao?
Trương Nguyệt nhớ rằng đó chỉ là những bức tranh cổ về các cung nữ, và những người phụ nữ trong đó đều ăn mặc chỉnh tề;
tranh đó chẳng đáng kể gì so với những bài giảng của sư phụ San Shang và Da Qiao.
Nghĩ đến đây, Trương Nguyệt chợt nhận ra rằng không phải tất cả tranh đều do cậu vẽ, vậy tại sao cậu lại bị đổ lỗi cho mọi chuyện?
Đây chỉ là cái cớ; đằng sau tất cả là áp lực từ Triệu Diêm. Là học sinh kém nhất trường tư, cậu thường bị sư phụ không ưa.
Trước đây, nhờ danh tiếng của anh trai, dù có học hành chăm chỉ cũng không dám nói gì. Hơn nữa, hồi đó gia đình giàu có, cậu tiêu xài hoang phí, khoe khoang với bạn bè để lấy lại danh dự sau khi bị chê bai về học hành. Kết quả là, nhiều bạn cùng lớp gọi cậu là "anh em", nhưng tất cả chỉ là bạn bè lúc thuận lợi; những người chăm chỉ và tham vọng càng coi thường cậu hơn.
Giờ Trương Nguyệt đang gặp rắc rối và đã xúc phạm Triệu Diêm, những người bạn lúc thuận lợi này lập tức xa lánh, và những người bạn học hành chăm chỉ càng phớt lờ cậu hơn, có lẽ còn hả hê vì thấy cậu bất hạnh.
“Nhà mình có khách. Anh Bàng, để hôm khác nói chuyện nhé!”
“Mẹ gọi em về ăn cơm!”
“Hai tháng nữa là đến kỳ tuyển sinh bổ sung của trường huyện rồi, em không dám lơ là.”
“Anh Zhang, anh là người rất quan trọng, sao chúng em dám làm phiền anh?”
“Em không có lý do gì cả, chỉ muốn về nhà thôi.”
Bành Tĩnh Di cảm thấy hơi xấu hổ, vẫy tay nói: “Các em thật là bất lịch sự.”
“Anh Bành, anh Zhang, vậy thì hôm khác nói chuyện nhé.”
Các bạn cùng lớp cúi chào và rời đi cùng người hầu, cười nói rộn ràng, không ai nhìn Zhang Yue.
Zhang Yue biết rằng có lẽ sau này cậu sẽ không thể vào trường tư thục được nữa, và mối quan hệ với những người bạn cùng lớp này sẽ kết thúc ở đây, thậm chí có thể ngày càng xa cách hơn trong tương lai.
Zhang Yue rút ánh mắt đi và mỉm cười nhẹ nói với Bành Tĩnh Di: “Anh Bành, hôm khác nói chuyện nhé!”
Bành Tĩnh Di nói, "Không được. Họ không có thời gian, cậu cũng vậy. Chúng ta đi uống trà với Hà Đế Anh nhé."
Nói xong, Bành Tĩnh Di vòng tay qua cổ Trương Nguyệt. Trương Nguyệt cảm thấy ấm lòng; đây quả là một người bạn chân thành.
Anh nhớ chú của Bành Tĩnh Di là huyện trưởng, và anh từng nghe đồn có mâu thuẫn với Triệu Diệu Tử.
Bành Tĩnh Di hạ giọng, "Chuyện giữa nhà cậu và Triệu Diệu Tử đã được giải quyết xong chưa? Chúng ta đi uống trà trước, rồi nói chuyện trên đường đi nhé."
Trương Nguyệt vẫn kiên quyết cúi đầu, nói, "Anh Bành, anh tốt bụng quá. Để hôm khác nhé..."
Khi nghèo thì không nên đến thăm họ hàng. Cho dù bạn bè không bỏ rơi mình lúc hoạn nạn, cũng không nên làm phiền họ.
Nhưng rồi Bành Tĩnh Di giơ nắm đấm lên, to như bao cát...
"...Vậy thì tôi vui vẻ nhận lời!"
Hai người đến quán trà quen thuộc, trong khi người hầu của Bành Tĩnh Di được cho đi nơi khác. Cuộc sống của Bành Tĩnh Di luôn xa hoa. Ông ta dành cả ngày để xem tranh ảnh, uống trà và chơi với côn trùng. Người hầu luôn túc trực bên cạnh ông ta, và sẽ bị đánh nếu phạm lỗi nhỏ nhất, vì vậy cậu ta không dám hỏi han gì và bỏ đi.
Mặc dù Bành Tĩnh Di chưa từng dính líu đến cờ bạc hay mại dâm, nhưng Trương Nguyệt nghĩ đó chỉ là vấn đề thời gian. Khi còn là bạn cùng lớp, cậu luôn nghĩ: "Nếu cậu có thể chơi bời mà không cần học hành, tại sao mình lại không thể?"
Sau này, cậu biết chú của Bành là quan huyện, và ngay cả khi không học hành, cậu cũng không phải lo lắng về tương lai. Bản thân cậu cũng có thể làm như vậy, nhưng…
Chưa đến quán trà, họ đã thấy một người đàn ông gõ tách trà dưới tấm màn nước, mời chào khách.
Thấy hai người, người đàn ông dừng lại và chào hỏi: "Ông chủ Bành! Ông chủ Trương, đã lâu rồi không gặp."
Cảm xúc của Trương Nguyệt thật phức tạp. Sư phụ? Có lẽ ông không còn chấp nhận danh xưng đó nữa.
Người phục vụ trà này tên là Hà Tước Anh.
"Dạo này tôi bận quá! Pha cho tôi hai chén trà ngon, tôi sẽ không tiếc tiền trà đâu,"
Hà Tước Anh mỉm cười nói. "Tôi trông cậy vào sự ủng hộ của ngài đấy."
Hà Tước Anh cầm bộ ấm trà và chuẩn bị pha trà.
"Hôm nay anh dùng loại nước gì vậy?" Bành Tĩnh Di hỏi.
"Là nước suối tươi múc sáng nay.
Ngài thấy ngon không ạ?" "Hầu như không, hầu như không," Bành Tĩnh Di đáp hờ hững.
Người phục vụ trà, Hà Tước Anh, bắt đầu pha trà. Đầu tiên, anh bẻ một miếng bánh trà và cho vào ấm nước đang sôi.
Sau khi trà sôi, Hà Tước Anh múc một bát nước từ ấm và cho phần lá trà còn lại vào. Anh khuấy trà bằng thìa, rắc thêm muối, và cuối cùng đổ phần "trà nguội" đã múc ra trước đó vào để đun sôi lại.
Khi trà sôi trở lại, hương thơm lan tỏa khắp quán trà.
Trong lúc đó, hai cô gái hát rong đến mà không báo trước, muốn ngồi uống trà, nhưng Bành Tĩnh Di lưỡng lự một hồi lâu mới cho họ đi.
Hà Tỳ Seng rót trà vào tách, rồi đặt lên bàn trà trước mặt hai người. Ông múc trà từ tách vào những chiếc tách đã được làm ấm và rót cho hai người.
Trương Nguyệt nhấp một ngụm; hương thơm thật quyến rũ. Ban đầu hơi chát, nhưng chẳng mấy chốc nước bọt tiết ra, và hậu vị ngọt ngào đọng lại.
Hai người ngồi xuống trò chuyện vu vơ cho đến khi Trương Nguyệt cuối cùng lên tiếng, nói: "Em có một việc muốn nhờ anh Bành!"
Bành Tĩnh Di đáp: "Ồ? Việc gì vậy? Nói cho anh biết đi."
Trương Nguyệt nói: "Cửa hàng của em bị cháy rụi, em muốn mượn một hồ sơ vụ án để xem. Anh có thể nhờ chú anh ngoại lệ được không?"
Bành Tĩnh Di liếc nhìn Trương Nguyệt với vẻ nghi ngờ rồi hỏi: "Cậu cần hồ sơ vụ án để làm gì? Cậu định lật ngược vụ án à?"
Trương Nguyệt đáp ngượng nghịu: "Chỉ xem qua thôi. Không mượn cũng được."
Bành Tĩnh Di nhìn Trương Nguyệt rồi nói: "Cậu không xử lý nổi chuyện nhỏ nhặt thế này sao? Tớ cho cậu về. Ngày mai đến giờ này quán trà này lấy nhé. Nhân tiện, tớ nghe nói anh trai cậu lên kinh đô?"
Trương Nguyệt tim đập thình thịch, nói: "Anh Bành, mạng lưới thông tin của anh tốt thật đấy."
Bành Tĩnh Di giơ ngón tay cái lên khen ngợi: "Mưu kế! Nước đi hay đấy! Chỉ cần Triệu Hoàng không tìm được nhị huynh của cậu, hắn sẽ không dám làm gì cậu. Làm khó cậu chẳng khác nào bất kính với quan huyện Trần."
“Nhưng nếu nhị huynh đệ của cậu bị bắt, mọi chuyện sẽ chấm dứt. Chẳng phải thư ký Triệu đã dùng đủ thủ đoạn để đối phó với mọi người rồi sao? Một khi hắn ta bẻ gãy tay nhị huynh đệ của cậu, làm sao nó có thể viết được nữa? Nhưng việc nhị huynh đệ của cậu trốn tránh cũng không phải là giải pháp. Cậu có biết không? Tôi nghe nói thư ký Triệu sẽ cử người tâm phúc của hắn ta đến kinh đô ngay sáng mai.”
Trương Nguyệt giật mình nói, “Chẳng lẽ thư ký Triệu cũng có người ở kinh đô sao?”
Nếu vậy, chẳng phải hắn ta đã đặt nhị huynh đệ của cậu vào nguy hiểm sao?
Bành Tĩnh Di cười, “Một thư ký bình thường thì không có được mối quan hệ như vậy, nhưng tôi nghe nói thư ký Triệu căm thù nhị huynh đệ của cậu đến mức sẵn sàng phá sản để hủy hoại tương lai của nó. Còn người ở kinh đô thì sao? Họ vẫn cần ăn, và nếu cần ăn thì cần tiền. Và nếu thiếu tiền, họ sẽ tìm cách nhờ vả.”
Trương Nguyệt nói, "Em biết huynh đệ Bành rất tháo vát. Xin huynh giúp em tìm xem
anh trai hai của em đang ở đâu." Bành Tĩnh Di nói, "Chúng ta đã là anh em nhiều năm rồi, nói 'xin huynh' thì hơi khách sáo. Dù sao thì, mặc dù chúng ta không biết anh trai hai của cậu đang ở đâu, nhưng cậu và anh trai cả phải hết sức cẩn thận. Đừng đến những nơi vắng vẻ hay ngõ hẻm. Hãy cảnh giác với bất cứ ai gọi cậu đi đâu đó; viên thư ký Triệu rất tàn nhẫn."
Nghe vậy, Trương Nguyệt cảm thấy lạnh sống lưng, nhớ lại chuyện suýt mất tích hôm đó.
Sau khi rời quán trà, Trương Nguyệt cứ nghĩ mãi về lời khuyên của Bành Tĩnh Di, lòng đầy bất an. Cậu bước đi, có phần đa nghi, cảm thấy nghi ngờ tất cả mọi người mình gặp.
Trở về từ thành phố qua cầu, Trương Nguyệt quyết định về nhà trước.
P.S.: Cảm ơn độc giả joyii đã trở thành người ủng hộ đầu tiên của cuốn sách này!
(Hết chương)