Chương 78 Kiến Thức Là Tiền (hai Bản Cập Nhật Trong Một)

Chương 78 Kiến thức là tiền bạc (Hai chương gộp thành một)

Nghe thấy viên chức nhà trường đột nhiên nhắc đến người em trai thứ hai của mình,

Trương Nguyệt giật mình và không khỏi hỏi: "Tôi đã ở trường huyện nhiều năm rồi. Ông nghĩ em trai thứ hai của tôi là người như thế nào?"

Viên chức nhà trường cười nhẹ, nhớ lại lời đồn trước đó rằng Trương Nhị Lang không gửi thư về nhà. Chuyện này đã khiến ông ta có phần bối rối trước mặt huyện trưởng.

Nhưng khi Trương Nguyệt đột nhiên hỏi, vị trưởng học viện không nghĩ nhiều mà nói: "Khi Nhị Lang vào trường huyện, tôi vẫn còn là trợ giảng ở đó. Tuy nhiên, tài năng của Nhị Lang rất xuất sắc, chưa từng thấy ai như vậy trong đời. Còn những người khác, tôi không thể nói nhiều. Nhưng tài năng hiện tại của Nhị Lang là do cậu ấy tự mình đạt được từng bước một."

Rồi vị trưởng học viện chuyển chủ đề: "Trong cuộc đời mỗi người, đức hạnh và thành tích đến trước, tài năng đứng thứ hai. Ta đã chứng kiến ​​nhiều người, trong đời mình, dùng trí thông minh để đi đường tắt và càng lún sâu vào con đường sai trái. Cho dù tài giỏi đến đâu, người ta vẫn nên ưu tiên tình anh em."

Trương Nguyệt không hiểu ý của trưởng học viện và cảm thấy hơi bối rối. Lời nói ấy có vẻ chân thành, nhưng cũng giống như một lời chỉ trích dành cho Trương Nhị Lang.

Cậu vẫn không biết tại sao người anh hai của mình lại từ bỏ kỳ thi hoàng gia. Nếu anh ấy thực sự muốn thay đổi đăng ký để trở thành quan lại và vượt qua kỳ thi, anh ấy sẽ không bao giờ bỏ vị trí của mình.

Cậu nghe nói việc đột ngột thay đổi đăng ký để tham gia kỳ thi đã gây bất mãn cho nhiều thí sinh, nhưng cậu nghĩ những cuộc bàn tán này sẽ lắng xuống sau một thời gian, và nó sẽ không dẫn đến việc anh ấy bỏ vị trí.

Cậu cũng nghe nói anh trai mình xếp thứ 22 trong kỳ thi cấp tỉnh, nhưng lại tụt xuống hạng tư trong kỳ thi cung đình.

Kỳ thi Kim đệ (进士) được chia thành năm hạng, hạng năm dành cho những người đã vượt qua

kỳ thi cấp tỉnh nhưng không thể được bổ nhiệm trực tiếp vào chức vụ; họ phải được các quan lại lựa chọn. Danh sách của Tô Trâu thuộc hạng năm. Anh trai của anh ta, Tô Đa, xếp hạng tư. Tô Đa vốn cũng ở cùng hạng năm với anh trai, nhưng vì đạt vị trí thứ nhất trong kỳ thi cấp tỉnh vào thời Xuân Thu, nên đã được thăng hạng trong kỳ thi cung đình.

Tuy nhiên, việc xếp hạng hai mươi hai trong kỳ thi cấp tỉnh nhưng lại xếp thứ tư trong kỳ thi cung đình có thể phản ánh ý kiến ​​của quan lại. Có lẽ

sự chênh lệch quá lớn, đó là lý do tại sao người anh hai không muốn bổ nhiệm anh ta vào chức vụ.

Trương Nguyệt bước đi, suy ngẫm về những lần tiếp xúc trước đây với người anh hai trước khi anh ta xuyên không.

Anh đột nhiên nhớ lại rằng một năm trước khi người anh hai bỏ trốn, anh đã mắng anh ta vì thiếu tham vọng và chỉ suốt ngày chơi bời với bạn bè.

Lúc này, một ý nghĩ thoáng qua trong đầu Trương Nguyệt: người em trai hai của anh vẫn chưa viết thư về nhà; liệu đây có phải là cách anh ấy dạy anh rằng không nên dựa dẫm vào các mối quan hệ quyền lực và phải tự dựa vào bản thân mình trong mọi việc? "Em trai hai của ta thực sự quan tâm đến ta; anh ấy đã cố gắng rất nhiều!"

Trương Nguyệt mỉm cười. Thực ra, anh cũng không hoàn toàn không lý tưởng hóa người em trai hai của mình. Chẳng phải anh trai cả của anh cũng đang tìm cớ cho việc em trai hai ít khi viết thư về nhà sao?

Xét cho cùng, anh ta là một tể tướng nổi tiếng trong lịch sử với bàn tay sắt. Nếu anh ta thực sự tin rằng mình vẫn là một người vô dụng như trước khi tái sinh, anh ta có thể dễ dàng phủ nhận tình anh em của họ.

Bây giờ, anh chỉ có thể cố gắng để nhận được sự chấp thuận của em trai hai; nếu không, làm sao anh có thể có một cuộc sống thoải mái trong tương lai? Giàu sang và danh vọng sẽ nằm ngoài tầm với của anh.

Khoan đã, khoan đã, điều đó nghe có vẻ như anh ta hơi say mê giàu sang và danh vọng. Anh ta nên nỗ lực vì tình anh em và sự tôn trọng.

Nghĩ vậy, Trương Nguyệt tự cho mình đã hoàn thành bước đầu tiên của việc 'chỉnh đốn tâm hồn'.

Trương Nguyệt trở về ký túc xá ngồi đọc sách thì thấy Quách Lâm đã về, mặt mày rạng rỡ niềm vui.

Trương Nguyệt nhìn Quách Lâm từ đầu đến chân rồi hỏi: "Có tin vui gì vậy? Có phải Tam tỷ đã đồng ý bỏ trốn cùng cậu không?"

"Sư đệ, đừng trêu tớ chứ."

Quách Lâm thấy Ngô Phạm và Thiên Kỳ Minh không có nhà nên nói: "Sư đệ, tớ có tin vui muốn báo cho cậu, nhưng đừng vui quá nhé."

"Tin vui ư?" Trương Nguyệt đầy nghi ngờ.

Quách Lâm mặt mày vui vẻ nói: "Tớ vừa hỏi hiệu trưởng trường huyện xem có việc gì làm sao chép sách không. Hiệu trưởng nói sao chép sách là việc của ông ấy, tớ chỉ cần nói với ông ấy thôi. Thế là tớ đưa cho ông ấy cả tên của cậu và tên tớ." "

Dễ vậy sao?" Trương Nguyệt nghĩ thầm, nếu sao chép sách là một công việc phổ biến thì đâu có rơi vào tay hai người mới như họ.

Guo Lin nói, "Tuy nhiên, một trang sách chỉ tốn một đồng xu, và mỗi ngày cũng không có nhiều việc phải làm."

Trương Nguyệt đột nhiên hiểu ra lý do tại sao họ không thể tuyển đủ người.

Sổ sách kế toán huyện ghi chép rằng trường huyện sở hữu 80 mẫu đất cộng thêm 178 mẫu đất nông nghiệp. Ngoài ra, chính quyền còn cấp cho trường hàng chục phòng trọ, cho người dân thuê. Những phòng trọ này là nguồn thu nhập chính của trường.

Tuy nhiên, chi phí hoạt động hàng ngày của trường cũng rất đáng kể. Bên cạnh tiền lương của các quan chức và nhân viên nhà trường, còn có chi phí ăn ở cho một phần ba học sinh – được gọi là "trợ cấp học giả cho nhà nước" – cũng như các chi phí khác.

Do đó, nếu trường có thể hòa vốn đã là tốt rồi; đôi khi, trường thậm chí còn hoạt động thua lỗ. Vì vậy, chính quyền huyện đôi khi phải dùng tiền lãi và tiền công để trợ cấp chi phí.

Là một cách kiếm tiền vừa học vừa làm, mức lương một xu một trang giấy giờ đây khiến Trương Nguyệt cảm thấy khinh thường.

Nhưng Quách Lâm vẫn rất vui khi có được công việc như vậy, hỏi xem Trương Nguyệt có muốn đi cùng mình không, thậm chí còn sắp xếp với hiệu trưởng.

Trương Nguyệt không nỡ từ chối lòng tốt của Quách Lâm, nhưng nghĩ rằng truyền thống làm việc và học tập tốt đẹp không nên bị bỏ quên, anh đồng ý.

“Vậy chiều nay chúng ta đi thăm hiệu trưởng nhé.”

“Đi tay không à?” Trương Nguyệt hỏi.

“Ý cậu là sao?” Quách Lâm ngơ ngác.

Trương Nguyệt lắc đầu nói, “Tôi đi trước đây.”

Buổi chiều, Trương Nguyệt và Quách Lâm lặng lẽ đến ký túc xá hiệu trưởng với một giỏ tre đựng bánh mè.

“Lẽ ra chúng tôi nên đến chào hiệu trưởng sớm hơn. Đây chỉ là vài món ăn vặt thôi.” Trương Nguyệt nói.

Hiệu trưởng mỉm cười. Việc sắp xếp người phục vụ ông chỉ là một ân huệ nhỏ, và một giỏ bánh mè cũng chẳng đáng giá bao nhiêu. Nhưng ông thích thái độ đó.

“Các cậu đã ăn vặt chưa?” hiệu trưởng hỏi.

“Rồi ạ.” Quách Lâm nhanh chóng trả lời.

Trương Nguyệt nói, “Chưa ạ.”

“Vậy thì đừng khách sáo nữa. Ngồi xuống ăn đi.” Hiệu trưởng lập tức đưa những chiếc bánh mì dẹt mà Trương Nguyệt mang đến cho các bạn cùng phòng. Ông ta và Trương Nguyệt mỗi người một chiếc. Quách Lâm định từ chối, nhưng hiệu trưởng ép buộc nhét bánh mì vào tay anh ta.

Vị sư trụ trì gác một chân lên ghế dài, chân kia đá vào giày, vừa nhai bánh mì vừa nói: "Cậu chắc hẳn là con trai thứ ba nhà họ Trương phải không?"

Trương Nguyệt gật đầu.

Vị sư trụ trì nói: "Ta biết con trai thứ hai của cậu; nó rất tài giỏi. Cậu có thể không tài giỏi bằng nó, nhưng cậu là người tốt!"

Trương Nguyệt cảm thấy lạnh sống lưng và nói: "Ông nịnh quá, sư trụ trì. Tôi hy vọng sau này ông sẽ giúp đỡ tôi."

Vị sư trụ trì ăn hết chiếc bánh mì trong vài miếng, vỗ một nắm hạt mè xuống đất. Ông ta có vẻ không để ý và nói một cách thờ ơ: "Không có gì, không cần khách sáo. Nhưng chúng ta thích bánh hoa, lần sau nhớ nhé."

Trương Nguyệt và Quách Lâm định rời đi

thì sư trụ trì gọi lại:

"Chờ đã!"

Phòng photocopy nằm cạnh thư viện.

Thượng tọa, Trương Nguyệt và Quách Lâm mở cửa bước vào, thấy đã có hai người ngồi sẵn bên trong.

Một người đang khắc chữ lên mấy khối gỗ bằng dao, người kia thì đang loay hoay với khuôn mẫu. Họ ngước nhìn lên và thấy Trương Nguyệt và Quách Lâm, cả hai đều mặc áo cà sa giản dị, rồi thấy thượng tọa đứng phía sau. Họ nhanh chóng đứng dậy và chào hỏi, "Kính chào thượng tọa."

Thượng tọa nói, "Sao các con vẫn chưa báo cho thầy biết?"

Hai người đàn ông nói: "Chào các quý ông. Tôi là Trần Trung (Chen He), một thợ khắc sách xuất thân từ trường phái quan lại."

Vừa nói chuyện, Trương Nguyệt tiến lại gần người thợ tên Trần Trung và hỏi: "Ông là thợ khắc sách sao? Ông thực sự biết về in ấn bằng chữ rời à?" Điều này quả

thật mới lạ; kỹ thuật in ấn bằng chữ rời huyền thoại của triều đại nhà Tống là điều mà ông chưa từng thấy trước đây.

Trần Trung, không hiểu tại sao Trương Nguyệt lại tò mò về thứ này đến vậy, không khỏi hỏi: "Thưa ông, in ấn bằng chữ rời là ý ông muốn nói gì?"

Trương Nguyệt hỏi lại: "Vậy thì đây là cái gì?"

Trần Trung mỉm cười và nói: "Ở Kiến Dương, chúng tôi gọi đây là 'bản in rời', khác với kiểu in chữ mà ông quen thuộc. Tôi rảnh rỗi nên thử làm trong thời gian rảnh." "Và

kết quả thế nào?"

Thấy người kia tỏ ra hứng thú, Trần Trung lắc đầu và nói với vẻ mặt khổ sở: "Khó lắm. Tôi nghe nói các hiệu sách ở Hàng Châu đã dùng đất sét để làm chữ in rời, họ khen là cực kỳ tiên tiến, nhưng tôi không biết cách nung đất sét như thế nào. Vì vậy, tôi nghĩ đến việc dùng gỗ để khắc chữ, nhưng..."

Đến đây, Trần Trung lại lắc đầu.

Thấy vậy, Trương Nguyệt cười nhẹ: "Khắc chữ bằng gỗ cũng không được."

"Ngài nói đúng. Ngài có biết gì về chữ in rời không?"

Chủ cửa hàng ngạc nhiên hỏi: "Phải, Nhị Lang cũng biết về in ấn sao?"

Trương Nguyệt cười nói: "Tôi biết một chút."

Trương Nguyệt nhìn hai người và nói: "Hai người là anh em à?"

"Đúng vậy."

Trương Nguyệt nói: "Chúng tôi đến đây để thuê sách. Sau này chúng tôi sẽ làm phiền ngài nhiều hơn."

"Ngài quá tốt bụng, thưa ngài. Chúng tôi không xứng đáng được khen ngợi như vậy." Hai người đồng loạt cúi đầu. Chủ

cửa hàng tự hỏi mục đích của Trương Nguyệt là gì.

Trương Nguyệt nói, “Các anh dùng in khắc gỗ làm chữ rời, nhưng vân gỗ thì không đều, khi ướt thì không đều, làm sao mà đều được khi dính mực? Tôi nghe nói có một nghệ nhân tên là Bích Sinh dùng đất sét làm chữ rời; ban đầu ông ấy thử làm chữ bằng gỗ nhưng không thành công, sau đó mới chuyển sang dùng đất sét.”

Nghe Trương Nguyệt nói, hai người thợ thủ công đều thán phục. Trần Trung liền nói, “À, ra vậy! Anh quả là một học giả! Nếu chúng tôi nghe lời anh sớm hơn, chúng tôi đã không tốn nhiều công sức vào cái chữ rời bằng gỗ này.” “

Điều đó không hẳn đúng,

” Trương Nguyệt cười nói, “Không sao cả. Tôi không biết về chữ rời bằng đất sét ở Hàng Châu, nhưng chữ đất sét rất dễ vỡ và dễ bị tan rã; nếu không có phương pháp đặc biệt, có lẽ rất khó để bảo quản.”

“Tinh thần! Thật tinh thần!” Hai anh em giờ đây hoàn toàn bị Trương Nguyệt ấn tượng.

Trưởng phòng nghiên cứu cũng nhìn Trương Nguyệt với vẻ kính trọng mới mẻ.

"Sư phụ, họ vừa nói là không có việc gì làm. Trường huyện không có máy in sao?"

Sư phụ thở dài, "Thật lòng mà nói, trường huyện chúng tôi chỉ có hai người làm bản in. Khắc một tập sách mất rất nhiều thời gian, nên huyện thích đi in ở Kiến Dương hơn."

Trương Việt nói, "Tôi nghe nói ở Vĩnh Trung và Trùng Hoa thuộc Kiến Dương có hàng trăm xưởng in, cả nhà nước lẫn tư nhân, với số lượng từ hàng trăm người đến chỉ vài người."

Hai người thợ cười nói, "Phải, sách Kiến Dương của chúng tôi nổi tiếng không kém gì sách Tứ Xuyên và Chiết Giang. Anh em chúng tôi đều ở Kiến Dương và có nghề in sách từ đời này sang đời khác. Sư phụ đã thuê chúng tôi đến Phổ Thành."

Trương Việt hỏi sư phụ, "Vậy xưởng in của trường công lập thuộc về sư phụ sao?"

Sư phụ gật đầu và nói, "Xưởng in của trường huyện đang kinh doanh không ổn định, nên ta đã mua lại từ chính phủ. Nhưng vẫn không đủ sống, nên ta sẽ dùng số tiền đó để mua bộ áo choàng này."

Trương Nguyệt chợt nhận ra rằng đây chính là cách mà thầy hiệu trưởng vào được trường huyện.

Vào thời nhà Tống, "mua bán" rất phổ biến.

Điều này có nghĩa là nếu chính phủ không thể tự quản lý công việc kinh doanh của mình, họ sẽ giao cho các cá nhân tư nhân. Các cá nhân tư nhân sẽ hứa với chính phủ một khoản lợi nhuận nhất định trong một số năm nhất định, rồi tự mình quản lý công việc kinh doanh.

Trương Nguyệt hỏi: "Nếu tôi có một cuốn sách và muốn các ông in hộ, các ông sẽ làm thế nào?"

Thầy hiệu trưởng không trả lời, nhưng Trần Trung Tử nói: "Anh em chúng tôi rảnh rỗi cả ngày, nên muốn tìm việc gì đó để làm. Nếu cậu quan tâm, một trăm đồng cho mỗi bản khắc in là được, nhưng tôi không biết cậu sẽ trả tiền bản khắc và mực hay chúng tôi sẽ trả?"

Trương Nguyệt không đồng ý ngay.

Người chủ cửa hàng nói thêm: "Nếu cậu thấy đắt quá, tám mươi đồng cũng được. Anh em chúng tôi dù sao cũng rảnh rỗi, mấy tháng nay không bán được hàng."

Trương Nguyệt gật đầu và lập tức nói: "Thưa ông chủ cửa hàng, thưa các quý ông, nếu muốn làm chữ in rời, không được dùng gỗ táo tàu hay gỗ lê, loại gỗ thường dùng để khắc. Phải dùng gỗ táo tàu hoặc gỗ bạch dương, và cần phải phơi khô sau khi đốn hạ."

Trương Nguyệt không bận tâm; ông có thể truyền đạt kiến ​​thức này cho người khác, vì đó là một quy trình rất đơn giản, dễ bắt chước.

Hoàng đế Càn Long nhà Thanh đã dùng gỗ táo tàu để làm chữ in rời khắc thư pháp. Tất nhiên, điều này không có nghĩa là gỗ táo tàu không có nhược điểm là giãn nở và cong vênh, nhưng nó phù hợp hơn để làm chữ in rời so với các loại gỗ khác.

Tất cả đều dựa trên kinh nghiệm hàng trăm năm, những kết luận được rút ra bởi các nghệ nhân khắc gỗ dân gian đã nghiên cứu loại gỗ nào phù hợp hơn cho chữ in rời. Nhưng đối với Trương Nguyệt, điều đó rất đơn giản, chỉ là vấn đề của một câu nói.

Hai anh em nhà họ Trần nhìn nhau, cả hai đều suy nghĩ về lời nói của Trương Nguyệt.

Trưởng thư viện hỏi: "Phương pháp này có hiệu quả không?"

Hai anh em nhà họ Chen đáp, "Chúng tôi chỉ biết sau khi thử."

Trưởng thư viện nhìn Trương Nguyệt và mỉm cười, "Ta đã không nhầm về cậu; cậu quả thực là người có năng lực. Nếu phương pháp này hiệu quả, ta sẽ trả tiền mực in và bản in cho cuốn sách của cậu, cậu sẽ không cần phải trả tiền in ấn nữa."

Trường huyện tổ chức thi riêng hàng tháng và thi công hàng năm. Đề thi đều do nhà sách của trường in, và mỗi lần thi đều phải trả phí in ấn. Tuy không nhiều, nhưng có thể tiết kiệm được gần một khoản tiền kha khá mỗi năm.

"Lời ông nói là đúng, trưởng thư viện. Cuốn sách tôi muốn in khá quan trọng."

Trưởng thư viện suy nghĩ một lát rồi mỉm cười, "Vì ta đã hứa với cậu, nên không có lý do gì để thất hứa cả." Trương

Nguyệt cười lớn, "Trưởng thư viện quả thực là người thẳng thắn; rất vui được làm bạn với ông."

Hai người cười lớn.

Vài ngày sau, anh em nhà họ Chen đã thành công trong việc chế tạo chữ in rời bằng gỗ, quả thực nó bền hơn nhiều so với chữ in rời bằng gỗ ban đầu.

Trương Nguyệt cũng đã chuẩn bị sách để in.

Đây là "tài liệu quy trình" của những năm gần đây.

Vào thời nhà Tống, "Chengwen" (Thành Văn) dùng để chỉ một bài luận chuẩn hóa, trong đó người chấm thi sẽ đưa ra một chủ đề, viết một bài luận dựa trên chủ đề đó, và học sinh sẽ bắt chước theo. Bài luận do người chấm thi viết được gọi là "Chengwen".

Tuy nhiên, vào thời nhà Minh và nhà Thanh, "Chengwen" dùng để chỉ các bài luận được viết bởi những người đã vượt qua kỳ thi hoàng gia trong phòng thi.

Vào thời Bắc Tống, khái niệm "Chengwen" không tồn tại; hệ thống thi cử hoàng gia vẫn đang trong giai đoạn thử nghiệm, phát triển từ việc học tập cá nhân và nhấn mạnh vào văn phong sang các bài luận sau này coi trọng ngôn ngữ hoa mỹ nhưng thiếu kiến ​​thức nền tảng. Thực tế, tuyên bố này chỉ trích "Phong cách Xikun" do Dương Di, một người cùng thành với Trương Nguyệt ở Phổ Thành, sáng tạo ra.

Trong các kỳ thi Kim Thi hiện nay, văn phong chủ yếu dựa trên "văn phong Thái Huyền". Văn phong Thái Huyền được thiết kế riêng cho kỳ thi hoàng gia và tạo nên một văn phong hạng nhất. Văn phong Thái Huyền

do Thạch Kiệt sáng tạo ra, và vì một số học giả thời Kinh Du coi nó là một văn phong cao cấp, nên cuối cùng nó trở nên phổ biến trong giới học sinh theo văn phong Thái Huyền.

Tuy nhiên, vào năm thứ hai thời Gia Du, văn phong Thái Huyền đã bị Âu Dương Tú, quan trưởng kỳ thi hoàng gia, kịch liệt lên án.

Ví dụ, có một học sinh tên là Lưu Cơ đã viết một bài luận theo văn phong của Học viện Hoàng gia, mở đầu bằng câu: "Trời đất rung chuyển, muôn vật muôn hoa, chân nhân xuất hiện".

Khi thấy vậy, Ouyang Xiu lập tức bác bỏ đề thi của thí sinh, thậm chí còn mỉa mai nói: "Học giả này ăn nói sắc sảo, còn giám khảo thì khinh thường."

Đối với các học giả trên khắp đất nước, đây là một tai họa.

Phong cách viết mà họ đã nghiên cứu hơn một thập kỷ tại Học viện Hoàng gia bỗng trở nên vô nghĩa. Do đó, không ai biết phong cách viết

cho kỳ thi Kim Thi sẽ thay đổi như thế nào sau năm thứ hai triều đại Gia Diều. Vì vậy, Zhang Yue đích thân thu thập những bài luận này và giao cho Hu Xuezheng sao chép những bài luận xếp hạng cao nhất từ ​​các kỳ thi cấp tỉnh và cung đình, bao gồm cả bài luận nổi tiếng của Su Shi "Về tầm quan trọng tối cao của lòng nhân ái trong khen thưởng và trừng phạt". Ông lập tức xuất bản một cuốn sách có tựa đề "Những bài luận xếp hạng cao năm thứ hai triều đại Gia Diều của nhà Tống".

Cuốn sách này thể hiện xu hướng mới nhất trong các kỳ thi hoàng gia và được coi là tài liệu đọc thiết yếu cho mọi thí sinh Kim Thi.

Sau khi hoàn thành cuốn sách, Zhang Yue đích thân đưa cho Xuezheng xem.

Trương Nguyệt có phần lo lắng, nhưng Xuezheng càng đọc, ông càng vui mừng. Ông nói: "Trâu Dương Tú từng nói: 'Sức mạnh của tự nhiên thì tàn nhẫn, sức mạnh của sự công bằng thì như cán cân.' Điều này quả thật đúng! Ngày nay, văn chương đã quên mất con đường giáo dục đạo đức và bị ám ảnh bởi văn phong hào nhoáng. Ngược lại, Trâu Dương Tú muốn quét sạch những vấn đề cố hữu của giới văn chương và noi gương Hàn Vũ và Lưu Tông Nguyên để phát huy con đường cổ truyền. Ông quyết tâm theo đuổi con đường cổ truyền và lấy nó làm

chuẩn mực cho văn học.

Có thể gọi ông là người công bằng nhất, công bằng đến cùng cực!" "Những gì Xuezheng nói rất đúng. Mặc dù tôi là một học giả, nhưng tôi cũng cảm thấy văn học nên ưu tiên nội dung hơn hình thức." Xuezheng mỉm cười và nói: "Hiếm có học giả nào có được sự thấu hiểu như vậy. Điều này làm tôi nhớ đến anh trai của cậu, người cũng từng nói điều tương tự."

"Vâng, ông định bán cuốn sách này như thế nào?"

Trương Việt nói: "Chi phí in ấn, khắc bản in và sắp chữ cho ấn bản này khá cao. Để hòa vốn, cần ít nhất 100 chuỗi tiền. Tôi dự định bán mỗi cuốn với giá 600 chuỗi tiền. Tôi không có ý định kiếm lời; tôi chỉ muốn góp phần phổ biến văn học và mang lại lợi ích cho học sinh trong huyện này."

Viên quan nói: "Hay lắm. Cứ làm đi. Sẽ thật tuyệt nếu mỗi học sinh trong huyện này đã thi đỗ kỳ thi hoàng gia đều có một cuốn. Mỗi bài viết ở đây đều có thể nói lên tinh thần của Âu Dương Học, thể hiện ý nghĩa của việc phục hưng quá khứ và tôn vinh tổ tiên."

Trương Việt nói: "Cảm ơn sự chỉ bảo của ngài, thưa quan chức. Tôi sẽ cố gắng hết sức."

Ngay lập tức, Trương Việt lấy thêm mười cuốn sách nữa đặt lên bàn của viên quan và nói: "Những cuốn này do tôi tự in. Mực mới nhất. Phần khắc gỗ ở bìa sau hơi nứt một chút, nên tôi chọn những cuốn tốt nhất để tặng ngài, thưa quan chức, để tôi có thể tặng cho người thân và bạn bè của mình."

Viên chức nhà trường lướt qua sách của Trương Nguyệt một cách hời hợt, quả thật mực in rất tốt.

Cậu học trò này quả biết cách làm việc hiệu quả.

Vị học giả mỉm cười nói: "Tốt lắm, ta lại có việc cần đến nên sẽ nhận ngay."

Trương Nguyệt hiểu rằng việc in sách thực ra không tốn nhiều chi phí; điều quan trọng nhất là bản in và liệu chúng có bán được hay không.

Cuốn sách được đặt in với giá 600 đồng/cuốn, không hề đắt đối với một cuốn sách hơn 10.000 chữ. Trương Nguyệt tính toán chi phí: mực và bản in được miễn phí, sau khi trừ đi tiền công và phí sắp chữ, cậu chỉ cần bán được 130 cuốn là hòa vốn.

Vì vậy, Trương Nguyệt quyết định in thử 200 cuốn ở huyện mình. Ngay khi tin tức lan truyền, các học giả đã đổ xô đi mua, và chỉ trong vài ngày, hơn một nửa đã được bán.

Điều này thực sự khiến Trương Nguyệt kinh ngạc trước câu nói "kiến thức là tiền bạc", và chỉ trong nháy mắt, hơn 30 đồng đã nằm trong túi cậu.

Đến lúc này, trưởng khoa không thể chịu đựng thêm nữa. Ông tìm gặp Trương Nguyệt, và sau khi bàn bạc chia lợi nhuận, ông in thêm 500 bản nữa và cho gửi đến Kiến Dương để bán.

Kiến Dương có hàng trăm hiệu sách, và ở đâu có hiệu sách, ở đó chắc chắn có người bán sách. Nơi đây là điểm tụ tập của những người bán sách từ khắp cả nước, với hàng trăm người đến đây mỗi ngày. Họ đều mua sách từ Kiến Dương rồi vận chuyển về các quận của mình để bán.

Người đưa tin do trưởng khoa phái đi trở về sau vài ngày, thông báo rằng cuốn *Tuyển tập tiểu luận xuất sắc năm thứ hai triều đại Tống* đã bán hết và yêu cầu in lại ngay lập tức.

Vài ngày sau, những người bán sách từ Kiến Dương không thể ngồi yên thêm nữa và tự mình đến Phổ Thành để yêu cầu thêm sách, nhưng nhu cầu đã vượt quá nguồn cung.

Cuối cùng, *Tuyển tập tiểu luận xuất sắc năm thứ hai niên hiệu Gia Diều nhà Tống* được tái bản, cho đến khi các bản sao của *Tuyển tập tiểu luận xuất sắc năm thứ hai niên hiệu Gia Diều nhà Tống* tràn ngập các chợ ở Giang Dương và Giang Châu, chấm dứt cơn sốt mua bán.

(Hết chương)