Chương 89 Xem Danh Sách

Chương 89 Xem Danh Sách

Mặt trời đã chiếu sáng liên tục mấy ngày liền, làm tan chảy tuyết trên các đỉnh núi xung quanh Phổ Thành, và thành phố dần dần lộ diện những dấu hiệu của mùa xuân.

Mùa đông ở miền Nam là vậy đấy; những ngày lạnh giá nhất qua đi, và thời tiết dần ấm lên.

Hu Xuezheng, viện sĩ của trường huyện, đang đi đi lại lại trong ký túc xá.

Trạm bưu điện Phổ Thành hôm nay rất nhộn nhịp, với hơn năm trăm binh lính và tùy tùng dưới sự chỉ huy của Cai Xiang, Ủy viên Vận tải Vòng quanh Phúc Kiến, đang đóng quân ở đó.

Như thường lệ, huyện trưởng, thư ký và phó huyện trưởng sẽ đến thăm viếng và tổ chức tiệc chiêu đãi. Ngay cả trợ giảng Sun cũng có tên trong danh sách khách mời. Còn Hu Xuezheng thì không đủ điều kiện nên phải ở lại ký túc xá.

Một lúc sau, tiếng bước chân vang lên bên ngoài. Hu Xuezheng vui mừng đi đến cửa sổ và mở cửa, nói: "Trợ giảng Sun, cuối cùng tôi cũng đã đợi được cậu rồi!"

"Ha!" Trợ giảng Sun cười lớn rồi nói: "Sao ngài biết chắc tôi sẽ đến, Viện sĩ?"

Hu Xuezheng thầm chửi rủa: "Nếu không có lệnh, sao ông lại đến đây mà không có Ủy viên Giao thông đi cùng?

Hu Xuezheng cười nói: "Với kết quả sắp được công bố, làm sao tôi có thể yên tâm

nếu không có lời nào từ Ủy viên Giao thông?" Trợ giảng Sun nói: "Việc quản lý các trường học cấp tỉnh và huyện hoàn toàn thuộc trách nhiệm của các quan chức cấp tỉnh và huyện. Ủy viên Giao thông cùng lắm chỉ có thể đưa ra một vài lời khuyên!"

Hu Xuezheng thầm chửi rủa: "Đúng là điều tôi cần từ ông!"

"Vậy thì Ủy viên Giao thông sẽ cư xử như thế nào?"

Trợ giảng Sun nói: "Tối nay huyện sẽ tổ chức tiệc chiêu đãi Ủy viên Giao thông. Tôi sẽ đứng ngoài cuộc và không nói gì, chỉ lên tiếng khi ông ấy hỏi về các trường học."

"Ủy viên Giao thông chỉ nói về trường học rằng: 'Ngày xưa, trẻ em ở vùng nông thôn được học hành. Hệ thống trường học là để nuôi dưỡng và giáo dục. Trường học ở huyện chúng ta không chỉ phải đào tạo học giả cho triều đình mà còn phải giáo dục họ, chọn lọc những người giỏi nhất từ ​​những gia cảnh khiêm tốn. Bên cạnh tài năng, chúng ta cũng phải quan tâm đến phẩm hạnh chính trực của họ. Tuy nhiên, lịch trình của Ủy viên Giao thông rất bận rộn, tôi e rằng ông ấy sẽ không thể gặp các vị quan chức nhà trường.'" Nghe

vậy, Viện sĩ Hồ cảm thấy hơi tiếc, nhưng vẫn nói: "Ủy viên Giao thông quả thực rất thực tế và coi trọng nhân tài."

"Tuy nhiên, Hà Lục Can (một sĩ quan quân đội) của phủ này đã chuyển cho tôi một chiếu chỉ mới của hoàng đế ban hành ngày 5 tháng 12 năm nay, liên quan đến kỳ thi mùa thu năm sau và kỳ thi mùa xuân năm sau nữa. Xin hãy đọc nó."

Hu Xuezheng lập tức đọc to: "Từ năm nay trở đi, chỉ tiêu thi tuyển sinh môn Kim thư và các môn khác sẽ giảm một nửa. Môn Kim thư sẽ thi ba bài luận về thời sự, các môn khác sẽ thi mười bài luận về nguyên lý chung. Một môn Minh kinh riêng biệt sẽ được thiết lập. Phương thức thi là những người thông thạo hai, ba hoặc năm kinh điển phải đạt tám hoặc sáu điểm mới được coi là đủ điều kiện. Họ cũng sẽ phải viết mười bài luận về Luận ngữ và Kinh Hiếu, cùng ba bài luận khác. Kỳ thi sẽ được chia thành tám đợt, và tiêu chuẩn sẽ giống như môn Kim thư."

Hu Xuezheng đọc đến đây, có người không khỏi nói: "Tin đồn trong triều đình là đúng; triều đình đã khôi phục lại kỳ thi Minh kinh."

Trợ giảng Sun nói: "Nói chính xác hơn, kỳ thi Minh kinh vẫn giống như các kỳ thi trước đây, nhưng bây giờ tập trung vào các nguyên lý cơ bản."

Hu Xuezheng nói, "Vậy là, ý định của triều đình khi lập ra kỳ thi Minh Kinh là để chuyển trọng tâm của các kỳ thi trước đây từ chú giải văn bản sang cấu trúc câu, và để dập tắt sự chỉ trích của công chúng, họ đã khôi phục lại kỳ thi Minh Kinh, vốn nhấn mạnh vào chú giải văn bản."

Trợ giảng Sun và Hu Xuezheng đang thảo luận về một vấn đề lớn liên quan đến Zhang Yue, Guo Lin và nhiều thí sinh khác trong các kỳ thi trước đây.

Các kỳ thi trước đây vào thời nhà Tống, giống như kỳ thi Minh Kinh thời nhà Đường, kiểm tra khả năng giải thích các văn bản kinh điển, về cơ bản là học thuộc lòng - nói ngắn gọn là chú giải văn bản mà không chú trọng cấu trúc câu.

Nhưng nay, triều đình đã lập ra kỳ thi Minh Kinh mới, và nội dung thi không khác gì thời nhà Đường.

Tuy nhiên, nội dung của các kỳ thi trước đây đã chính thức bổ sung thêm mười câu hỏi về các nguyên tắc cơ bản. Những câu hỏi về các nguyên tắc cơ bản này lại nghiêng hẳn về cấu trúc câu. Hoàng đế Nhân Tông nhà Tống chiếu chỉ rằng: "Các kỳ thi Minh Kinh đã có hiệu quả trong các triều đại trước; theo tiền lệ này, phạm vi áp dụng sẽ được mở rộng."

Trợ giảng Sun và Viện sĩ Hu liếc nhìn nhau, không chắc tin này là tốt hay xấu.

Việc triều đình bổ sung kỳ thi Minh Kinh, bất kể số lượng thí sinh, đã tạo thêm một con đường khác cho những học sinh trước đây học các môn khác.

Tuy nhiên, những thay đổi trong phương pháp thi các môn khác của triều đình đã làm tăng thêm đáng kể khó khăn cho những học sinh này.

Viện sĩ Hu hỏi: "Trợ giảng Sun, tôi nên làm gì?"

Trợ giảng Sun trả lời: "Đối với kỳ thi công khai này, anh có thể xem xét các câu hỏi về nguyên tắc chung và dựa vào đó để xác định thứ hạng của mình."

"Với chiếu chỉ này, Học viện Hoàng gia chắc chắn sẽ tái lập kỳ thi Minh Kinh. Mặc dù hầu hết sinh viên hiện tại vào học viện nhờ quen biết, nhưng ít nhất cũng nên giúp đỡ người nghèo khó ở các quận huyện của chúng ta. Đây cũng là ý định của Ủy viên Giao thông." "

Tôi định dùng kỳ thi Minh Kinh mới được tái lập làm cái cớ để cử thêm hai sinh viên Minh Kinh từ các quận huyện của chúng ta đến Học viện Hoàng gia dự thi."

Hu Xuezheng cau mày hỏi: "Học viện Hoàng gia có cho phép điều này không?"

Trợ giảng Sun mỉm cười nói: "Đừng quên, có tin đồn trong triều đình rằng Ủy viên Giao thông Cai sẽ đến kinh đô làm Viện sĩ Hàn Lâm. Ông có nghĩ Học viện Hoàng gia sẽ từ chối để cho các quận huyện ở Phúc Kiến chúng ta được ít ỏi sao?"

Hu Xuezheng gật đầu: "Vậy thì lần này, đối với kỳ thi công khai..."

"Báo cáo các ứng viên xuất sắc, phần còn lại sẽ do Li Xuezheng quyết định."

Những ngày trước khi công bố kết quả kỳ thi công lập, Trương Nguyệt ở lại trường huyện, học tập và luyện thư pháp mỗi ngày, thỉnh thoảng còn giúp đỡ ở quán ăn của gia đình.

Quán ăn của nhà họ Trương dạo này làm ăn rất phát đạt. Ngay cả khi không có thu nhập từ rượu, và vào mùa đông lạnh giá, vẫn có rất nhiều người đến ăn.

Còn hai trăm xiêm tiền mà Trương Nguyệt mượn của Bành Tĩnh Di thì đã trả hết từ lâu.

Mọi việc đều suôn sẻ, ngoại trừ việc chờ đợi kết quả. Trương Nguyệt nghe nói rằng Cai Tương, ủy viên giao thông của Phúc Kiến, sẽ đến, và quan chức nhà trường công bố kết quả vào thời điểm này. Liệu có mối liên hệ nào giữa hai việc này?

Lúc này, việc Trương Nguyệt gặp Hồ Học Chính là không thích hợp, nhưng tin tức cứ liên tục đến.

Ví dụ, lần này triều đình ban chiếu chỉ lập thêm môn Minh Kinh (kinh điển) bên cạnh các môn học khác.

Bắt đầu từ kỳ thi cấp tỉnh này, các môn học khác sẽ được kiểm tra trên mười câu hỏi chính. Môn Minh Kinh là môn học ban đầu.

Do đó, khi xét tuyển vào Học viện Hoàng gia, trường huyện xem xét cả những học sinh xuất sắc về khả năng hiểu bài và những học sinh có khả năng giải thích xuất sắc.

Khoảng chục học sinh từ trường Yuezhai đang bàn luận về vấn đề này trong ký túc xá.

Nghe vậy, Guo Lin lo lắng nói: "Khả năng hiểu các nguyên tắc cơ bản của em chưa bao giờ tốt. Những năm gần đây, hầu hết nỗ lực của em đều tập trung vào việc giải thích các văn bản kinh điển và ý nghĩa của chúng. Còn việc nghiên cứu chương và câu, em không có nguồn kiến ​​thức nào khác. Còn em thì sao, sư huynh?"

Zhang Yue đáp: "Cho dù kỳ thi lần này có sát nút đến đâu, em vẫn sẽ làm cả mười câu hỏi về nguyên tắc cơ bản trong mỗi phần. Tuy nhiên, ở trường huyện có khá nhiều người bỏ trống phần nguyên tắc cơ bản."

Lý do rất đơn giản: trước đây, các câu hỏi về nguyên tắc cơ bản tương tự như các câu hỏi nâng cao.

Nắm vững mười câu hỏi về văn bản kinh điển và nắm vững mười câu hỏi về nguyên tắc cơ bản cho cùng một số điểm, nhưng làm một câu hỏi về văn bản kinh điển chỉ cần hai hoặc ba từ, trong khi làm một câu hỏi về nguyên tắc cơ bản cần đến vài trăm từ. Sau khi cuộc cải cách của Fan Zhongyan thất bại, các nguyên tắc cơ bản không được kiểm chứng trong một thời gian, và chỉ đến bây giờ chúng mới được khôi phục, điều này giải thích tại sao không ai chú ý nhiều đến chúng.

Thấy phản ứng của Guo Lin, Zhang Yue an ủi anh ta, "Với việc triều đình thành lập kỳ thi Ngũ Kinh, chúng ta, những học giả, có thêm một con đường để đi, điều này khá có lợi."

Các học giả khác trong cùng ký túc xá cũng cười, "Đúng vậy, Guo Lin. Cậu luôn xuất sắc ở trường huyện, và lần này cậu là một trong hơn ba mươi người đăng ký thi Ngũ Kinh. Nếu cậu đạt giải nhất, cậu có thể được đề cử lên phủ."

"Theo thông lệ của trường huyện, cậu cũng có thể được miễn học phí ba năm."

Thông lệ của trường huyện là những người xuất sắc trong kỳ thi công lập, xếp thứ ba, được miễn học phí một năm.

Những người xếp thứ hai, được đề cử lên phủ, được miễn học phí ba năm.

Những người đạt hạng nhất, được tỉnh lỵ đánh giá là đủ điều kiện, có thể được đề cử vào Học viện Hoàng gia để dự thi, dù ở Nam Kinh hay Bắc Kinh, và sẽ được chu cấp chi phí đi lại và sinh hoạt.

Tuy nhiên, chỉ cần báo cáo cho tỉnh lỵ, bất kể có vào Học viện Hoàng gia hay không, học phí ba năm sẽ được miễn.

Quách Lâm lắc đầu nói: "Trước đây, tôi luôn xếp hạng từ thứ năm đến thứ mười trong các kỳ thi riêng của trường huyện. Giờ làm sao tôi có thể được tỉnh lỵ đề cử được?"

Trương Nguyệt nói: "Sư huynh, trước đây sư huynh xếp hạng từ thứ năm đến thứ mười là vì sư huynh trả lời các câu hỏi về nguyên lý chung không tốt. Bây giờ kỳ thi Minh Kinh đã được thiết lập và không có phần nguyên lý chung, chẳng phải đó là một cơ hội sao?"

Quách Lâm cười khổ nói: "Tôi hy vọng vậy!"

Một người khác nói: "Trường huyện dạo này hành xử lạ lùng quá. Tại sao lại trì hoãn việc công bố kết quả? Trước đây, kết quả các kỳ thi công lập thường được công bố sau ba đến năm ngày."

Trong lúc cả nhóm đang trò chuyện, thầy hiệu trưởng bước tới và nói, "Sanlang, huynh đệ Guo, giám đốc học viện bảo tôi báo với hai em rằng ngày mai hai em cùng đến gặp ông ấy."

Trương Nguyệt và Quách Lâm đồng thanh hỏi, "Có chuyện gì vậy?"

Thầy hiệu trưởng mỉm cười nói, "Tất nhiên là tin tốt rồi. Hồ sơ của hai em đã được trợ giảng Tôn từ trường tỉnh thu hồi. Giám đốc học viện muốn hai em về viết ba bài luận chính sách, chỉnh sửa lại, rồi sau Tết Nguyên đán đến trường tỉnh."

Môi Quách Lâm run run nói, "Vậy có nghĩa là em được trường huyện tiến cử vào trường tỉnh sao?"

Thầy hiệu trưởng mỉm cười nói, "Phải không? Một em được giám đốc học viện tiến cử vào trường tỉnh vì các môn học khác nhau, còn em kia vì môn Minh Kinh (kinh điển). Nếu giám đốc trường tỉnh, ông Lý, đích thân chấp thuận, em có thể được tiến cử vào Học viện Hoàng gia để thi."

"Vị sư phụ nói, 'Lần này Sanlang quả thực xứng đáng với danh hiệu của mình. Còn về sư huynh Guo, mặc dù câu trả lời về các nguyên lý chung không xuất sắc lắm, nhưng câu trả lời về kinh điển thì tuyệt vời. Sư huynh Guo vô cùng may mắn; ai ngờ triều đình lại tổ chức kỳ thi Minh Kinh vào lúc này, mà lại trúng tuyển? Nếu sư phụ Li thắng, chắc chắn ông ấy sẽ đãi chúng ta một bữa thịnh soạn!'"

"Cảm ơn sư phụ Guo." Nghe vậy, Guo Lin úp mặt vào tay khóc nức nở.

Mọi người vỗ vai chúc mừng cậu.

Cảnh tượng này khiến Trương Nguyệt, người đang đứng bên cạnh, cảm thấy hơi ghen tị. "Tôi là người đứng đầu! Sao không ai chúc mừng tôi?"

Lúc này, Guo Lin từ khóc thầm chuyển sang khóc nức nở.

Trương Nguyệt mơ hồ nghe thấy cậu nói,

"Tai sư tỷ..."

Trương Nguyệt cảm thấy xót xa. Thôi, anh sẽ không bận tâm đến chuyện khách hơn chủ nhà nữa.

Ít nhất bây giờ mọi người đều được miễn trả tiền ăn chay trong ba năm.

Khi cả nhóm đang nói chuyện trong ký túc xá, họ nghe thấy ai đó bên ngoài hét lên, "Kết quả có rồi! Kết quả có rồi! Chúng ta lên Điện Tổ xem thôi!"

"Đi xem kết quả thôi!"

Tất cả sinh viên đều ùa ra khỏi ký túc xá về phía Điện Tổ.

Bỗng nhiên, chỉ còn lại Trương Nguyệt, Quách Lâm và trưởng ký túc xá.

Trưởng ký túc xá mỉm cười nói, "Các em cứ nói chuyện trước, anh đi đây."

Sau khi trưởng ký túc xá rời đi, Trương Nguyệt nhìn Quách Lâm và nói, "Chán thật. Trước đây, chúng ta luôn ở lại xem kết quả, nhưng kết quả kiểu gì thế này?"

Quách Lâm đứng dậy và nói, "Không, sư huynh, chúng ta đi xem đi."

Trương Nguyệt cười nói, "Sao vậy? Sư huynh muốn khoe khoang trước mặt mọi người à?"

Guo Lin lắc đầu nói, "Không, không, em không tin đó là thật. Em phải xem kết quả, phải thực sự nhìn thấy tên mình, nếu không đêm nay em sẽ không ngủ được. Em sợ tất cả chỉ là một giấc mơ, khi tỉnh dậy thì mọi thứ sẽ biến mất."

Zhang Yue gật đầu nói, "Được rồi, vậy sư huynh, chúng ta đi xem kết quả thôi!"

Hai người cùng nhau bước ra khỏi ký túc xá. Guo Lin thì thầm, "Sanlang, may mà cậu không nghe lời khuyên của em mà không ghi lại, nếu không thì..."

Zhang Yue cười nói, "Sư huynh, em đi xem danh sách trước. Xem ai nhanh hơn nào."

Trước đây, khi hai người đến trường họ Zhang để chép sách, họ thường phải leo núi. Zhang Yue thường dùng cách này để thi tốc độ với Guo Lin. Hồi đó, Zhang Yue luôn gian lận và đi trước vài bước.

Và bây giờ, Zhang Yue... vẫn dẫn đầu.

Guo Lin nhìn Zhang Yue lao xuống núi và cảm thấy cảnh tượng quen thuộc này đã trở lại. Thế là anh ta cũng chạy theo và hét lên: "Em trai, đợi anh với!"

Hai thanh niên đang chạy hòa vào đám đông đang tiến về phía điểm danh và cùng nhau đi về phía Nhà thờ tổ.

(Kết thúc chương này)