133. Thứ 132 Chương Đông Hải Mượn Bảo Bối, Cháu Gặp Chú

Chương 132 Mượn Bảo Vật Biển Đông, Cháu Trai Thăm Chú

Vào ngày này, Long Vương Biển Đông đang tận hưởng cuộc sống trong Cung Pha Lê Biển Đông, ngồi cạnh Long Nữ Biển Đông trong đại sảnh, ngắm nhìn các nàng tiên cá múa uyển chuyển trước mặt, và lắng nghe những giai điệu mê hoặc của đàn sinh và tiểu do các tiên rắn và nhạc công cá ngựa xung quanh tấu lên.

Bỗng nhiên, một vị tướng cá voi lực lưỡng, mặc áo giáp màu ngọc lam, xông vào đại sảnh và báo cáo với Long Vương Biển Đông: "Bệ hạ, Đại Thánh ngang trời lại đến rồi!"

Ngay lập tức, đại sảnh Cung Pha Lê trở nên ồn ào; âm nhạc hỗn loạn, các điệu múa rối rắm, mọi người đều hoảng sợ.

Tuy nhiên, Long Vương Biển Đông bình tĩnh đứng dậy, liếc nhìn Long Nữ Biển Đông bên cạnh, Long Nữ hiểu ý. Nàng lập tức đứng lên và dẫn các nhạc công, tiên nữ và nàng tiên cá rời khỏi đại sảnh.

Ngay lúc đó, một bóng người bay thẳng vào đại sảnh. Đó không ai khác ngoài Đại Thánh Tôn Ngộ Không

. Ông mặc một chiếc áo choàng thẳng, vạt áo bằng da hổ buộc bằng mây, trên đầu đội một chiếc băng vàng. Long Vương Biển Đông vội vàng bước tới chào đón, mời Tôn Ngộ Không ngồi xuống. Sau đó, ông hỏi: "Đại Thánh, ngài đã trở về. Chẳng lẽ Tôn Ngộ Không vẫn chưa tha thứ cho ngài sao?"

Vừa nói, Long Vương Biển Đông ra lệnh cho người hầu dọn trà, trái cây bất tử và các món ngon.

Nhưng Tôn Ngộ Không trông rất đau khổ, thậm chí không liếc nhìn đồ ăn, và nói: "Ông ấy đã tha thứ cho tôi, nhưng ông ấy đã lấy được chiếc băng vàng từ Quan Âm và lừa tôi đeo nó. Mỗi khi tôi làm ông ấy phật lòng, ông ấy lại niệm chú, khiến tôi đau đầu dữ dội và chỉ muốn chết đi cho rồi."

Nói xong, Tôn Ngộ Không gõ nhẹ chiếc băng vàng trên đầu, "Tôi đã thử mọi cách, nhưng không thể tháo nó ra được."

Long Vương Biển Đông liếc nhìn rồi thở dài, "Vì đây là bảo vật do Bồ Tát Quán Âm ban tặng, e rằng không thể tháo ra bằng cách thông thường được."

Tôn Ngộ Không nói, "Vị Quán Âm đó quả thật đáng ghét. Ta có ý tốt..." "Ta đã hứa sẽ giúp Đường Tam Tạng trên đường đến Tây Tạng để lấy kinh, nhưng bà ta lại lén lút hãm hại ta, bắt ta đeo chiếc băng trán vàng này. Ta muốn đến Nam Hải để giao chiến với bà ta, nhưng rồi ta nghĩ bà ta chắc cũng có phép thuật băng trán tương tự, nên ta đành bỏ cuộc."

Long Vương Biển Đông nói, "Đại Thánh, hãy đến Long Cung Biển Đông của ta, ngài có thể có bất cứ thứ gì ngài muốn—gió, mưa, đặc sản núi biển, tất cả những thứ tốt nhất trên thế giới. Ta có thể cho ngài bất cứ thứ gì ta có, nhưng ta không có cách nào để tháo chiếc băng trán vàng này."

Nghe vậy, Tôn Ngộ Không vẫy tay về phía Long Vương Biển Đông và nói, "Làm sao thần lại không biết ngài tài giỏi đến thế, lão Long Vương? Xin ngài đừng lo lắng, đừng phiền lòng. Thần chỉ muốn mượn ngài một thứ thôi."

"Ồ?" Long Vương Biển Đông tò mò hỏi, "Đại Thánh muốn mượn cái gì?"

Tôn Ngộ Không lập tức hơi ngượng ngùng nói, "Thật ra, thần có một vị trưởng lão."

"Đại Thánh, chẳng phải ngài là khỉ đá sinh ra từ trời đất sao?" Long Vương Biển Đông ngạc nhiên hỏi.

Tôn Ngộ Không nói, "Họ hàng được nhận biết sau này."

"Ồ!" Long Vương Biển Đông chợt nhận ra, rồi chợt nghĩ ra điều gì đó và lập tức hiểu ra. "Đại Thánh, thần biết ngài muốn mượn gì rồi."

Nói xong, Long Vương Biển Đông lập tức đứng dậy và triệu tập Quy Thủ tướng, thì thầm vài lời vào tai ông ta. Quy Thủ tướng lập tức gật đầu và nhận lệnh. Sau đó, Long

Vương Biển Đông ngồi xuống và nói với Tôn Ngộ Không: "Đại Thánh, xin chờ một lát."

Tôn Ngộ Không nhìn Long Vương Biển Đông với vẻ mặt khó hiểu, tự hỏi liệu ông ta có thực sự biết mình muốn mượn thứ gì không.

Một lát sau, Long Vương Thủ tướng bước vào đại sảnh cùng một nhóm thị nữ của Long Cung. Mỗi thị nữ đều cầm một chiếc đĩa ngọc, trên mỗi đĩa ngọc là một chiếc hộp nam mộc được bọc vàng và viền bạc.

Long Vương Biển Đông đứng dậy và chỉ vào những chiếc hộp nam mộc trên đĩa ngọc, nói: "Đại Thánh, xem này, đây là những món quà hoàn hảo để viếng thăm trưởng lão." Tôn Ngộ Không

nhảy xuống, nhìn những chiếc hộp tinh xảo, và kêu lên kinh ngạc: "Lão Long Vương, sao ông biết tôi muốn mượn những thứ này?"

Long Vương Biển Đông mỉm cười và nói: "Ta hiểu biết đôi chút về quan hệ giữa người với người. Vì Đại Thánh đã nhắc đến vị trưởng lão đó, chắc hẳn ngươi định đến viếng ông ấy. Và làm sao có thể viếng trưởng lão mà không mang theo quà?"

Tôn Ngộ Không khen ngợi, "Lão Long Vương quả là tài giỏi. Trước đây ta đã đánh giá thấp ngài."

"Hừ," Long Vương Biển Đông vuốt râu cười nói, "Đại Thánh, nếu ngươi đến thăm trưởng lão thì nên mau lên đường. Sư phụ của ngươi không đợi ngươi trên đường sao?"

Tôn Ngộ Không gật đầu nói, "Vâng, cảm ơn lão Long Vương rất nhiều." Nói xong, Tôn Ngộ Không vẫy tay thu gom tất cả các hộp nanmu, rồi bay thẳng ra khỏi Long Cung Biển Đông.

Sau khi rời khỏi Biển Đông, Tôn Ngộ Không nhào lộn lên tầng trời tiếp theo và bay thẳng đến bên ngoài Thái Huyền Chân Phủ.

Vị tướng thiên thần đang tuần tra, thấy Tôn Ngộ Không đến, thoạt tiên giật mình, rồi kêu lên kinh hãi: "Ôi không! Tên gây rối từ Thiên giới trở về rồi!"

Hỗn loạn bùng nổ bên ngoài Thái Huyền Chân Phủ. Tôn Ngộ Không nhanh chóng bay tới tóm lấy vị tướng, người đang tái mặt vì sợ hãi, vội vàng chắp tay cầu xin: "Đại Thánh, xin tha mạng cho thần!"

Tôn Ngộ Không cười khẽ và nói: "Ta, lão Tôn, không còn như xưa nữa. Đừng lo, ta sẽ không đánh ngươi. Ta đến đây để tìm chú của ta. Xin hãy dẫn đường."

Nghe vậy, vị tướng hỏi với vẻ bối rối: "Chú của Đại Thánh? Ông ta là ai?"

Tôn Ngộ Không đáp: "Ông ta là Thần Hiện Hình Linh Sân."

Vị tướng lập tức hiểu ra: "Vậy Thần Hiện Hình Linh Sân là chú của Đại Thánh! Ta hiểu rồi. Đại Thánh, xin hãy đi theo thần."

Tôn Ngộ Không buông vị tướng ra, người này nhanh chóng và với nụ cười trên môi, mời ông vào Thái Huyền Chân Phủ, rồi dẫn ông đến Điện Diệt Ma.

Vừa đến trước Điện Diệt Ma, Thiên Tướng dừng lại và nói với Tôn Ngộ Không: "Đại Thánh, Thần Đấu Linh đang ở bên trong. Mời vào."

Ngộ Không thận trọng đáp: "Đi báo tin cho ngài ấy."

Thiên Tướng im lặng một lúc, rồi cười nói: "Đại Thánh, chú cháu luôn là người nhà. Là cháu đến thăm chú, chẳng cần báo tin sao?"

Tôn Ngộ Không nói: "Ta, lão Tôn, luôn luôn tôn trọng lễ nghi. Làm sao ta có thể bất kính với người lớn tuổi được? Cứ đi báo tin cho ngài ấy." Nói xong, hắn dùng lòng bàn tay đẩy Thiên Tướng vào trong điện

. Thiên Tướng loạng choạng ngã vào trong điện sau khi bị Tôn Ngộ Không đẩy. Hắn lấy lại thăng bằng và định nói thì Trang Yên lên tiếng trước: "Ngộ Ngự, ngươi làm gì ở ngoài này? Vào trong đi."

Nghe thấy giọng Trang Yên, Tôn Ngộ Không nhanh chóng kiểm tra lại vẻ ngoài rồi rón rén bước vào Điện Diệt Ma.

Thấy Tôn Ngộ Không bước vào đại sảnh, Trang Nhai chắp tay cúi chào Thiên Tướng quân và

nói: "Cảm ơn Ngài đã cất công." Thiên Tướng quân nhanh chóng đáp lại, nói: "Bệ hạ quá nhân từ. Thần xin phép xin phép." Nói xong, ông ta rời đi.

Tôn Ngộ Không vụng về bước vào đại sảnh và cúi chào Trang Nhai, nói: "Cháu Tôn Ngộ Không kính chào chú."

"Dậy đi, đồ khỉ. Nếu muốn gặp ta thì cứ đến thẳng đây. Sao lại làm khó Thiên Tướng quân chứ?" Trang Nhai bước xuống bậc thềm đại sảnh và đứng trước mặt Tôn Ngộ Không, nói.

Tôn Ngộ Không gãi đầu cười khẽ, rồi nhanh chóng lấy ra chiếc hộp hình lục giác đưa cho Trang Nhai, nói: "Chú ơi, hôm đó khi chúng ta gặp nhau cháu chưa tặng chú quà, hôm nay cháu xin bù lại. Mong chú không phật lòng."

Trang Yan liếc nhìn Tôn Ngộ Không, rồi vẫy tay áo cất chiếc hộp nam mẫu lục giác đi, hỏi: "Sao cháu không bảo vệ Đường Tam Tạng trên đường về phương Tây? Cháu đang làm gì ở đây?"

Nghe vậy, Tôn Ngộ Không lập tức ấm ức nói: "Để chú biết cháu bị Đường Tam Tạng hãm hại."

"Ồ?" Trang Yan hỏi, "Sao vậy?"

Tôn Ngộ Không chỉ vào chiếc băng đô vàng trên đầu và nói: "Chú ơi, nhìn xem, Quan Âm và Đường Tam Tạng đã lừa cháu đeo chiếc băng đô vàng này, hóa ra nó lại là thứ trói buộc cháu." Tôn Ngộ Không trút hết nỗi ấm ức ra.

Đặc biệt khi nói về câu thần chú của chiếc băng đô, Tôn Ngộ Không nghiến răng, mặt đầy vẻ uất ức.

Trang Yan ngạc nhiên thốt lên: "Thật sao! Lại đây, cho ta xem!"

Tôn Ngộ Không nhanh chóng đưa đầu khỉ lại gần và nói, "Chú ơi, cháu đã thử mọi cách rồi mà vẫn không tháo được nó ra. Thật đáng tiếc là cháu vừa thoát khỏi Ngũ Ngón Sơn, lại bị 'Kim Vòng Sơn' khác cản đường!"

Trang Yan nhìn thấy vậy, nhẹ nhàng nắm lấy chiếc kim vòng, rồi niệm chú 'giải thoát'. Với một cái nhấc nhẹ, chiếc kim vòng đã được tháo ra.

Tôn Ngộ Không cảm thấy nhẹ nhõm hẳn, ngước nhìn lên thấy chiếc kim vòng trong tay Trang Yan.

Vô cùng vui mừng, Tôn Ngộ Không lập tức đưa tay sờ lên đầu; quả thật chiếc kim vòng đã biến mất.

"Chú ơi!" Tôn Ngộ Không quỳ xuống, cúi đầu và nói, "Cha mẹ cháu không có chú, cháu cảm ơn chú đã tháo chiếc kim vòng này ra. Từ nay trở đi, cháu sẽ luôn bên cạnh chú ngày đêm và không bao giờ đi tìm lại cái kinh sách chết tiệt đó nữa."

Nghe vậy, Trang Yên lập tức giơ tay vỗ nhẹ vào đầu Tôn Ngộ Không và nói: "Nếu ngươi có ý nghĩ như thế, ta sẽ đeo lại chiếc băng vàng cho ngươi."

Nghe vậy, Tôn Ngộ Không giật mình và vội vàng nói: "Chú ơi, không phải cháu không muốn bảo vệ Đường Tam Tạng

trên đường đi Tây Tạng, mà là Đường Tam Tạng quá cứng đầu, không chịu nghe lời khuyên tốt. Thật là bực mình! Hơn nữa, trước tiên là Ngũ Ngón Sơn, sau đó là Chú Thắt Băng Trùm. Cháu thực sự rất sợ. Mong chú hiểu cho cháu." Trang Nhan đỡ Tôn Ngộ Không dậy khỏi mặt đất và nói: "Ngộ Không, hành trình đi Tây Tạng để có được kinh sách là con đường giác ngộ của cháu. Bỏ qua những lời hoa mỹ về lợi ích của người dân thường, nếu cháu có thể bảo vệ Đường Tam Tạng vượt qua mọi gian khổ và có được chân kinh, cháu không chỉ được vô lượng công đức mà còn có thể rèn luyện bản thân và đạt được Đại Đạo. Chẳng phải đó là một điều tuyệt vời sao?" Tôn

Ngộ Không nói: "Nhưng bao giờ một người cứng đầu và cứng rắn như Đường Tam Tạng mới có được chân kinh?"

Trang Yan nói một cách chân thành, "Khởi hành chuyến đi Tây Tạng quan trọng hơn việc tìm được chân kinh."

Tôn Ngộ Không vô cùng sáng suốt, nghe Trang Yan nói, hắn lập tức hiểu ra.

Lúc này, Trang Yan, tay cầm chiếc băng đô vàng, nói, "Hơn nữa, có chú ngươi ở đây, trong số các vị thần Phật, ai dám làm hại ngươi? Ngươi chỉ cần giữ vững tâm hồn thanh tịnh và hết lòng giúp Đường Tam Tạng trên hành trình

Nghe vậy, sắc mặt Tôn Ngộ Không trở nên nghiêm nghị, hắn lập tức quỳ xuống, lạy Trang Yan ba lần và nói, "Lời chú nói, con sẽ ghi nhớ."

Nói xong, hắn đứng dậy và nói, "Con xin phép chào tạm biệt chú và trở về hết lòng giúp Đường Tam Tạng trên hành trình Tây Tạng."

Tuy nhiên, Trang Yan nắm lấy tay Tôn Ngộ Không và cười nói, "Đừng vội, trước tiên hãy đi cùng ta đến Rừng Tre Tím ở Biển Đông."

“Đi đến rừng trúc tím ở Biển Đông sao?” Tôn Ngộ Không hỏi với vẻ nghi ngờ, “Có phải là để gặp Bồ Tát Quán Âm không?”

“Phải.” Trang Yên lắc chiếc băng đô vàng trong tay và cười nói, “Ngươi đã lừa cháu trai ngoan của ta đeo chiếc băng đô vàng này mà không có lý do gì cả, ta phải đòi lại công bằng, nếu không mọi người sẽ nghĩ ta và ngươi dễ bị bắt nạt!”

(Hết chương này)