176. Thứ 175 Chương Trang Viêm Đưa Ra Nhận Xét Không Tốt Về Bát Giới

Chương 175 Lời lẽ gay gắt của Trang Yên

về Trang viên dưới chân núi Trư Bát Giới. Trong một gian phụ, Trang Yên nhìn cuốn sách ngọc mà Bồ Tát Quán Âm dâng tặng, liếc qua rồi cười nói: "Kiếp nạn thứ sáu của Hổ Gầm trong Rừng, Bồ Tát quả biết đặt tên đấy."

Nói xong, Trang Yên trả lại cuốn sách ngọc cho Bồ Tát Quán Âm.

Bồ Tát Quán Âm vẫy tay nhận lại cuốn sách ngọc, rồi mỉm cười với Trang Yên: "Ban đầu chúng ta muốn thử tâm Thiền của các nhà tu hành, không ngờ lại gặp phải kiếp nạn do ngươi sắp đặt."

Bà lão Lishan nói: "Ngay cả Bồ Tát Tam Tạng cũng từng chịu khổ, bị mắc kẹt trong Hang Hổ Linh với Đường Tam Tạng hơn hai tháng."

Bồ Tát Tam Tạng vẫy tay cười nói: "Đây cũng có thể coi là kiếp nạn của ta."

Trang Yan nói, "Nếu vậy, ngài có thể thử lại tâm Thiền của mình trong suốt quãng đường còn lại."

"Đủ rồi," Bồ Tát Quán Âm lắc đầu nói, "Không cần phải lặp lại những gì đã thất bại."

Trang Yan gật đầu nói, "Vậy thì thử thách này đã kết thúc. Đường Tam Tạng và các đệ tử của ngài sẽ sớm lại lên đường về phía Tây. Tử Nguyên Quân và hai vị Bồ Tát có kế hoạch gì nữa không?"

Lão Mẫu Lý Sơn, Bồ Tát Quán Âm và Bồ Tát Phổ Tiên đều lắc đầu. Bồ Tát Quán Âm nói, "Chúng tôi cũng sẽ rời khỏi nơi này và trở về chùa sau khi Đường Tam Tạng và những người khác rời đi." Trang

Yan gật đầu nói, "Được rồi, vậy thì tôi sẽ đi xử lý lũ quỷ trong Hang Hổ Linh trước. Xin thứ lỗi cho tôi." Lão

Mẫu Lý Sơn gật đầu và mỉm cười, "Mời ngài cứ tự nhiên, Linh Đài Chân Quân."

Trang Yan gật đầu, rồi đứng dậy chào tạm biệt và quay người bước ra khỏi sảnh bên.

Nezha đã dẫn các binh lính và tướng lĩnh thiên đình trở về Thiên Đình. Tôn Ngộ Không cũng lên thiên đình cùng họ, trước hết là để cảm ơn Ngọc Hoàng, và thứ hai là để xin Ngọc Hoàng 'bồi thường' cho Nezha.

Lần này Nezha quả thực đã bị oan. Vốn dĩ ông đến giúp Tôn Ngộ Không, nhưng lại bị Tôn Ngộ Không say rượu đánh cho tơi tả, nên đương nhiên là rất buồn.

Bạch Long Mã và Sa đang chăm sóc Đường Tam Tạng vẫn còn ngái ngủ, trong khi Trư Bát Giới ngồi trong vườn, ngước nhìn

vầng trăng sáng. Trăng sáng, gió nhẹ thoảng, mặt đất phủ một lớp bạc, không một gợn mây, sao trời vây quanh vầng trăng cao vút.

Trang Yên nhìn Trư Bát Giới ngồi trong đình vườn mỉm cười, "Trăng sáng, gió nhẹ; ngày mai sẽ là một ngày đẹp trời."

Nghe vậy, Trư Bát Giới nhanh chóng đứng dậy, quay sang nhìn Trang Yên, cúi đầu và nói, "Kính chào Chân Chủ Linh Đài."

Trang Yan đáp lại lời chào rồi mỉm cười hỏi: "Đồng đạo, ngồi một mình ở đây, có đang nghĩ đến ai không?"

Trư Bát Giới cười khẽ: "Không, tôi không nghĩ đến ai cả."

"Thật sao?" Trang Yan cười lớn: "Ngắm trăng mà nghĩ đến ai đó, trăng mang theo nỗi nhớ nhung; có thật sự không nghĩ đến ai không?"

Trư Bát Giới thở dài: "Chân chủ, ngài thật sự đang khơi lại vết thương cũ."

Sau đó, Trư Bát Giới nhìn Trang Yan và nói: "Chân chủ, tôi muốn đến Cung Trăng; ngài có thể giúp tôi được không?"

"Ta không thể giúp cậu," Trang Yan cười nói. "Những chuyện khác thì dễ nói, nhưng ta không thể giúp cậu chuyện này."

Trư Bát Giới vội vàng nói: "Chân chủ, xin ngài đừng hiểu lầm. Tôi không có ý gì cả. Tôi chỉ muốn xin lỗi Tiên Tử Ni Chang."

Trang Yan mỉm cười nói: "Cho dù ngươi định làm gì đi nữa, ngươi cũng không thể quay lại Tinh cầu Thái Âm nữa. Hãy theo Đường Tam Tạng trên đường về phương Tây và đừng để tâm trí ngươi xao động, quyết tâm bị lung lay."

Trư Bát Giới gãi đầu nói: "Chân chủ nói đúng, nhưng ta không thể buông bỏ một thứ."

Trang Yan hỏi: "Không thể buông bỏ người? Hay không thể buông bỏ sự việc?"

Trư Bát Giới nói: "Ta không thể buông bỏ người."

Trang Yan lắc đầu cười khẩy, rồi nhìn Zhu Bajie nói: "Tiên Nữ Áo Cầu Vồng không yêu ngươi sao? Ngươi chỉ đang si mê thôi. Giữa hai người không có tình cảm gì cả, nhưng Ngọc Hoàng đã rất nhân từ với ngươi. Ngươi không biết điều đó sao?"

Zhu Bajie sững sờ nhìn chằm chằm vào Trang Yan. Trang Yan tiếp tục: "Vì một người phụ nữ, ngươi đã phản bội lòng tin và sự kính trọng của Ngọc Hoàng. Ngươi thậm chí không thể có được tình yêu đơn phương của mình, mà lại còn dám tấn công nàng, tự biến mình thành trò cười và khiến Ngọc Hoàng mất mặt. Ngươi không bao giờ nghĩ đến việc Ngọc Hoàng có bao giờ đối xử tệ bạc với ngươi sao? Chức vụ quan lại ở Trung Nguyên, vị trí Nguyên soái Thiên Bàng—ngươi chưa bao giờ nghĩ đến những điều đó sao?"

Zhu Bajie toát mồ hôi lạnh khi nghe vậy, nhưng Trang Yan vẫn tiếp tục: "Ngươi là một kẻ vô ơn sao? Ngươi không nhớ người tốt với mình, nhưng lại không quên người thờ ơ với mình?"

"Sau khi bị đày xuống trần gian, Bồ Tát Quán Âm đã cho ngươi cơ hội trở về Thiên đình, giúp Đường Tam Tạng trên đường Tây Du Ký tìm lại kinh sách. Thế mà, ngươi lại suốt ngày nghĩ đến một người phụ nữ không yêu ngươi. Ngươi không cảm thấy xấu hổ trước Bồ Tát Quán Âm sao?"

"Ngươi sinh ra đã thấp hèn, định mệnh phải làm những việc bị người khác thờ ơ sao?"

"Từng được Ngọc Hoàng phong làm Nguyên soái Thiên Bàng, chỉ huy 80.000 quân hải quân khắp Dải Ngân Hà dẹp loạn, một vị thần được Hoàng đế trọng vọng và có tương lai đầy hứa hẹn, thế mà ngươi lại bị bản chất thấp hèn chi phối, cuối cùng bỏ rơi tất cả mà không chút phẩm giá."

"Đồng đạo, xin thứ lỗi cho sự thẳng thắn của ta, nhưng đây là sự thấp hèn."

Trư Bát Giới run rẩy, mồ hôi đầm đìa, nhìn chằm chằm vào Trang Yên với vẻ mặt tái nhợt, đôi mắt đầy giận dữ, xấu hổ và bối rối.

Hắn nuốt nước bọt, muốn phản bác nhưng lại thấy mình bất lực. Lời của Trang Yan hoàn toàn đúng sự thật, không hề bịa đặt.

Trang Yan mỉm cười với Trư Bát Giới và nói: "Đồng đạo, không cần nhìn ta như vậy. Những kẻ tự nguyện hạ mình thì không thể cứu vãn được. Nếu ngươi không tôn trọng chính mình, làm sao người khác có thể tôn trọng ngươi?" Nói

xong, Trang Yan chắp tay nói: "Ta chỉ còn biết nói thế thôi. Tạm biệt." Ông

quay người bỏ đi, để lại Trư Bát Giới đứng đó, run rẩy và mồ hôi đầm đìa trong cơn gió lạnh buốt.

Không lâu sau khi Trang Yan rời đi, Sa Vô Tĩnh đến. Vừa nhìn thấy Trư Bát Giới, hắn liền kêu lên: "Tai sư, sư huynh đến rồi! Nhị huynh phái ta đến tìm sư huynh!"

Trước khi Sa Vô Tĩnh kịp nói hết câu, Trư Bát Giới đột nhiên ngã quỵ xuống đất, run rẩy, mặt đỏ bừng, mồ hôi đầm đìa.

Sa Vô Tĩnh vô cùng kinh ngạc và vội vàng chạy đến bên Trư Bát Giới, hỏi: "Tai sư, có chuyện gì vậy?" Sa Vô Tĩnh liền đến đỡ Trư Bát Giới dậy, nhưng lại càng kinh ngạc hơn khi thấy quần áo của Trư Bát Giới ướt đẫm mồ hôi, mặt đất cũng ướt đẫm mồ hôi.

"Tam ca, huynh có bị ốm không?" Sa Vô Tĩnh kinh ngạc hỏi. Hắn liền ngồi xổm xuống, nắm lấy tay Trư Bát Giới, cõng anh ta trên lưng. Sau đó, hắn nhanh chóng đi về phía căn phòng bên cạnh không xa.

Hổ Tiên Phong ra lệnh cho bốn vị tướng, Chó Rừng, Sói, Báo và Lửng, đếm số người trong hang. Bốn vị tướng đến báo cáo rằng tất cả mọi người đều có mặt, trừ gia đình của Tướng Gấu.

Nghe vậy, Hổ Tiên Phong lập tức nói với bốn vị tướng: "Hãy dẫn vài người đi bắt cóc Tướng Gấu và gia đình hắn. Chân Chúa nói tất cả các ngươi sẽ đi cùng ta đến định cư ở núi Linh Đài; đừng bỏ sót một ai."

Tướng Sói giật mình nói: "Bệ hạ, ngài không thể bắt cóc họ được! Gấu ngủ đông có tính khí khó nhằn nhất; chúng tôi không thể đánh bại Tướng Gấu."

Các tướng Chó Sói, Báo và Lửng cũng đồng thanh nói, "Vâng, vâng, thưa Bệ hạ, chúng tôi không dám đi."

"Một lũ hèn nhát," Hổ Tiên Phong chửi rủa, "Nếu các ngươi không đi, thì ta định đi một mình sao?"

"Được rồi, được rồi," bốn vị tướng nhanh chóng đáp lại, "Tốt nhất là Bệ hạ nên đi."

Nhìn những thuộc hạ ngang ngược của mình, Hổ Tiên Phong cảm thấy bất lực. Cuối cùng, ông không ép buộc họ mà tự mình dẫn quân đến hang của Tướng Gấu.

Không lâu sau, một tiếng gầm giận dữ của gấu vang vọng từ một hang động trên núi Tử Lư, ngay lập tức theo sau là một tiếng hú dữ dội hơn của hổ.

Tướng Gấu, tức giận vì bị Hổ Tiên Phong lôi ra khỏi hang ấm áp của mình, gầm lên trong cơn thịnh nộ, nhưng ngay lập tức bị tiếng hú của hổ làm im bặt, tiếp theo là một loạt những cái tát mạnh vào mặt.

Sáu cái tát liên tiếp của Hổ Tiên Phong khiến Tướng Gấu tỉnh lại. Ông nhanh chóng bình tĩnh lại, nhìn Hổ Tiên Phong và lắp bắp, "Bệ hạ?"

Một lúc sau, Tướng quân Gấu giật mình nói: "Có chuyện gì xảy ra trong hang vậy? Bệ hạ, xin chờ một chút, thần sẽ đi lấy vũ khí."

"Quay lại đây," Hổ Tiên Phong nói.

Tướng quân Gấu dừng lại và quay người, nhìn Hổ Tiên Phong với vẻ khó hiểu, chỉ nghe thấy Hổ Tiên Phong nói: "Đánh thức cả gia đình dậy đi, chúng ta di chuyển thôi."

"Di chuyển?" Tướng quân Gấu hỏi, vẻ mặt hoang mang, "Sao chúng ta lúc nào cũng di chuyển thế?"

“Đủ rồi, đừng nói linh tinh nữa. Ta bảo các ngươi đi thì đi đi. Nếu không muốn đi thì cứ ở lại đây. Ta không ép buộc đâu,” Hổ Tiên Phong nói.

Nghe vậy, Tướng Quân Gấu lập tức tuyên bố, “Bệ hạ đi đâu, thần sẽ đi đó! Thần thề sẽ theo bệ hạ đến chết!”

Nói xong, Tướng Quân Gấu lao vào hang và đánh thức toàn bộ gia tộc đang ngủ đông. Trong chốc lát, tiếng gầm gừ kỳ lạ của gấu vang vọng khắp dãy núi Tử La phủ đầy tuyết.

Nửa tiếng sau, Hổ Tiên Phong tập hợp tất cả quái vật từ Hang Hổ Linh bên ngoài hang, rồi đích thân xuống núi báo cáo với Trang Yan.

“Chân Chủ, tất cả quái vật trong hang đã tập trung rồi,” Hổ Tiên Phong báo cáo với Trang Yan.

Trang Yan gật đầu và nói, “Vậy thì ngươi nên dẫn chúng đến núi Linh Đài trước. Mỗi người nên mang theo những gì mình muốn, và cũng mang theo tất cả những thứ cần phải lấy từ hang.”

Hổ Tiên Phong cúi đầu nhận lệnh và nói, “Vâng, Chân Chủ.”

Sau đó, Hổ Tiên Đội tạm biệt Trang Yên, quay người trở lại bên ngoài Hang Hổ Linh. Sau khi dẫn lũ yêu quái thu dọn mọi thứ cần mang ra khỏi hang, họ lên đường trong một đoàn rước long trọng từ núi Tử Lư về phía núi Linh Đài.

Ngày hôm sau khi Hổ Tiên Đội dẫn lũ yêu quái đi, Đường Tam Tạng tỉnh dậy. Khi nhận ra mình không ở trong hang, ông lập tức hỏi Bạch Long bên cạnh: "Ta đang ở đâu vậy?"

Bạch Long đáp: "Sư phụ, đây là phủ dưới chân núi. Hổ Linh Vương đã bị Chân Chủ của Đấu Trường Linh Giới khuất phục, và chúng ta đã cứu ngài." Đường

Tam Tạng gật đầu, rồi ngồi dậy khỏi giường. Ông liếc nhìn xung quanh và hỏi: "Ngũ Khẩu, Vũ Nịnh và Ngũ Tĩnh đâu rồi?"

Bạch Long nói: "Sư phụ đã lên Thiên Đường, Tam Tử bị bệnh, Tứ Tử đang chăm sóc."

"Ồ?" Đường Tam Tạng lập tức đứng dậy và nói: "Lợn con bị bệnh sao?"

Long Bạch nói, "Vâng, Tam huynh trở về tối qua với cơn sốt cao không hạ, lại còn mê sảng nữa."

Đường Tam Tạng lập tức lo lắng hỏi, "Ngươi đã gọi bác sĩ chưa?"

Long Bạch nói, "Ba 'lão bà' trong phủ này đã khám cho Tam huynh rồi. Họ nói đó là do nội ma của Tam huynh gây ra. Nếu Tam huynh có thể loại bỏ nỗi ám ảnh và xua đuổi nội ma, thì sẽ khỏi bệnh."

"Ba lão bà?" Đường Tam Tạng nhìn Long Bạch với vẻ khó hiểu.

Long Bạch nói, "Sư phụ, ba lão bà này có một số năng lực đặc biệt." Đường

Tam Tạng lập tức hiểu ra và nói, "Đi thôi, đi xem Trư Bát Giới."

"Vâng." Long Bạch đáp lại, rồi đi theo Đường Tam Tạng đến phòng Trư Bát Giới. Sa Sa, người đang chăm sóc Trư Bát Giới, thấy Đường Tam Tạng đến liền đứng dậy chào đón, nói, "Sư phụ, sư phụ tỉnh rồi à."

Đường Tam Tạng gật đầu và hỏi, "Vô Tĩnh, Trư Bát Giới thế nào rồi?"

Sa Ngộ lắc đầu thở dài, "Vẫn vậy, sốt cao không hạ, lại còn nói lảm nhảm nữa."

Đường Tam Tạng nhanh chóng tiến lại gần, nhìn Trư Bát Giới đang nằm trên giường. Trư Bát Giới nằm đó nhắm nghiền, môi nứt nẻ, mê sảng, nói năng lộn xộn, không thể hiểu được hắn nói gì.

Đường Tam Tạng sờ trán Trư Bát Giới, nóng như lửa đốt. Giật mình, ông vội hỏi, "Nóng thế! Có lấy thuốc gì không?"

Sa Ngộ Tinh lắc đầu, "Không, ba bà lão kia nói bệnh này không chữa được; Tam huynh phải tự chịu đựng thôi."

Nghe vậy, Đường Tam Tạng hơi nhíu mày. Ông lập tức sai Bạch Long Mã lấy giấy bút, rồi viết đơn thuốc. "Ta, một vị sư tu hành, xin đọc đơn thuốc hạ sốt. Tỳ Bát, đi lấy vài liều thuốc này."

Bạch Long Mã cầm đơn thuốc đi, lát sau mang thuốc về. Đường

Tam Tạng lập tức xem xét và tự tay chuẩn bị thuốc. Với sự giúp đỡ của Bạch Long Mã và Sa Ngộ Tĩnh, ông đích thân cho Trư Bát Giới uống thuốc, chăm sóc tỉ mỉ suốt nhiều ngày đêm, không rời xa ông một giây phút nào. Tình yêu thương và sự quan tâm sâu sắc của người sư phụ dành cho đệ tử được thể hiện rõ ràng ở đây.

(Hết chương)