Chương 239 Sự Sùng Kính Của Miyano Akemi (phần 2)

Chương 239 Sự hy sinh của Miyano Akemi (Phần 2)

"Thủ phạm chắc không đi xa được..."

Conan suy luận, rồi đột nhiên kêu lên, "Tôi biết rồi! Là người phụ nữ trong thang máy! Mặc dù kiểu tóc và thái độ của bà ta hoàn toàn khác, nhưng xét theo vóc dáng và số lượng vali, chắc chắn là bà ta rồi!"

Nói xong, Conan nhanh chóng chạy ra khỏi phòng, Takato chạy theo sau.

"Conan! Anh Akechi! Hai người đi đâu vậy!"

Ran Mouri ngạc nhiên thốt lên khi thấy họ.

"Tôi đi tìm cô Masami!"

Conan vừa chạy vừa trả lời, Ran cũng chạy theo ngay.

Khi đến cửa khách sạn, Conan thấy Hirota Masami đã xếp hàng, đang lên taxi và xe chạy đi. Cậu lập tức nhảy qua hàng, nhảy vào chiếc taxi phía sau và hét lên với Takato và Ran,

"Ran-neechan, Akechi-nii, nhanh lên xe đi!"

Những người đang xếp hàng lập tức nổi giận—"Nhóc con! Sao mày dám chen hàng?!"

"Đây là chuyện sống còn, xin hãy hiểu cho!"

Takato nghiêm giọng nói, ngăn người qua đường kéo Conan ra khỏi xe.

"Bố tôi bị chôn sống trong núi tuyết, ông ấy đang hấp hối! Nếu chúng ta không đến đó ngay bây giờ, sẽ quá muộn!"

Ran cũng lập tức bước tới, lớn tiếng quát vào người qua đường đang định cãi lại. Ba người họ lên xe, và người lái xe đi theo chiếc xe đã chạy đi trước đó.

...

Đến cảng, Miyano Akemi bước ra khỏi xe, tay không mang theo gì, và đi đến địa điểm đã thỏa thuận - một ngôi nhà container bên bờ biển. "

Sắp hết rồi, Shiho. Xin hãy tha thứ cho em, chị gái, vì đã không thể dành phần đời còn lại bên chị. Nhưng chị hãy sống thật tốt nhé!

" "Em ở đâu! Ra đây ngay!"

Sau khi suy nghĩ một lúc, Miyano Akemi nhìn xung quanh khung cảnh trống trải và hét lớn.

"Cảm ơn vì sự nỗ lực của anh, Hirota Masami..."

Vừa nói, hai bóng người chậm rãi bước ra từ bên cạnh container – trong đêm tối, những chiếc áo khoác đen và mũ đen càng trở nên uy nghiêm và đáng sợ hơn –

"Không, tôi phải gọi cô là Miyano Akemi!"

Gin và Vodka nói khi tiến lại gần Miyano Akemi.

Mái tóc bạc dài bay phấp phới trong gió biển đêm. Gin đút tay trái vào túi áo khoác, để lộ ánh mắt lạnh lùng khi nhìn Miyano Akemi. Đằng sau anh, Vodka đứng lặng lẽ, hai tay đút trong túi quần.

"Tôi có thể hỏi cô một điều không? Sau khi cho người đàn ông đó uống thuốc ngủ mà tôi nhờ cô, tại sao hắn không ngủ mà lại chết?"

Giả vờ bình tĩnh, Miyano Akemi cũng đút tay phải vào túi, chạm vào nút điều khiển từ xa mà Takato đã đưa cho cô trước đó, và hỏi câu này.

"Hừm..."

Gin cười khẩy, giọng nói khiến người ta rợn gai ốc. "Đó là thủ đoạn thường thấy của chúng tôi! Cô không hiểu sao? Được rồi, đưa tiền đây!"

"Tôi không mang nó theo."

Với một nụ cười nhạt, Miyano Akemi bình tĩnh nói, "Tiền được giấu ở một nơi an toàn."

Sau đó, giọng cô đột nhiên trở nên nghiêm nghị —

"Đừng bận tâm đến chuyện đó, em gái tôi đâu! Chẳng phải chúng ta đã thỏa thuận rằng sau khi hoàn thành công việc này, tôi và em gái tôi sẽ rời khỏi tổ chức sao? Giờ thì đưa em ấy đến đây, tôi sẽ nói cho anh biết tiền được giấu ở đâu!"

"Hừm..."

Gin lại cười khẩy, như thể vừa nghe thấy một trò đùa, nhưng lần này với một chút mỉa mai. "Điều đó là không thể. Em ấy là một trong số ít những bộ óc xuất sắc nhất trong tổ chức... không giống như cô, em ấy là một ngôi sao đang lên!"

"Cái gì?"

Miyano Akemi giả vờ ngạc nhiên, lùi lại nửa bước. "Vậy ra anh đã nói dối tôi từ đầu!"

"Đây là cơ hội cuối cùng của cô."

Nói một cách lạnh lùng và nghiêm nghị, Gin rút tay trái từ trong túi ra, cùng với một khẩu súng lục.

"Tiền ở đâu? Nói cho tôi biết!"

Gin chĩa súng vào Miyano Akemi, giọng nói như của một con quỷ.

"Cô quá ngây thơ!"

Cười khẩy, Miyano Akemi lấy hết can đảm nói: "Giết tôi đi, các người sẽ không bao giờ lấy được tiền! Và..."

Vừa nói, Miyano Akemi rút tay phải ra, để lộ một chiếc điều khiển từ xa chỉ có một nút màu đỏ. Ngón tay cái của cô ấn vào nút đó —

"Nếu tôi ấn nút này, nơi này sẽ nổ tung! Không ai trong các người có thể rời đi!"

"Cô mới là kẻ ngây thơ!"

Gin cười khẩy. "Cô nghĩ tôi sẽ không chuẩn bị cho một địa điểm gặp mặt do chính cô chọn sao? Quả bom trong các container gần đó không còn nằm trong tầm kiểm soát của cô nữa!"

"Cái gì!"

Nghe vậy, vẻ mặt của Miyano Akemi chuyển sang kinh ngạc

— "Và, như tôi đã nói, đây là cơ hội cuối cùng của các người!"

Sau khi lạnh lùng kết thúc câu nói, Gin không do dự một chút nào, nhắm vào tim Miyano Akemi và bóp cò —

mọi chuyện đã kết thúc!

Một cơn đau nhói lan ra từ ngực cô, như thể nó đang bị xé toạc. Miyano Akemi bất giác ngã ngửa ra sau, toàn thân hoàn toàn bất lực. Chiếc điều khiển từ xa trong tay cô cũng rơi xuống đất. "

Takato, mặc dù tôi không biết tại sao cậu lại khiến tôi làm điều này, nhưng dường như mọi việc cậu làm đều quá ngây thơ... Tuy nhiên, mục tiêu của tôi đã đạt được. Giờ thì tôi trông cậy vào cậu để cứu Shiho!"

Không thể cử động, Miyano Akemi vẫn còn chút ý thức và chỉ có thể để Vodka tiến lại gần, lấy một chiếc chìa khóa từ trong túi cô và xác nhận vết thương do đạn bắn trên người Miyano Akemi là thật.

"Được rồi, ta sẽ cho ngươi một cái chết nhanh chóng."

Gin nhìn Miyano Akemi vẫn còn thở hổn hển và cười khẩy. Sau đó, hắn bắn một phát vào container bên cạnh Miyano Akemi. Viên đạn làm vỡ các thùng dầu bên trong container, và ngọn lửa nhanh chóng lan ra bên trong, mặc dù chưa thể nhìn thấy từ bên ngoài.

"Ngươi sẽ được tận mắt chứng kiến ​​địa ngục và bom mà ngươi đã chuẩn bị!"

Nói xong, Gin ném khẩu súng lục xuống đất và quay người rời khỏi hiện trường cùng Vodka...

Đến cảng, Takato, Conan và những người khác xuống xe. Nhưng nhìn vào cảng biển rộng lớn ấy, cả ba người không biết phải tìm người thân của mình ở đâu.

"Chúng ta chia nhau ra tìm kiếm!"

Gao Yuan đề nghị khi thấy tình hình hiện tại.

Conan và Ran đồng ý, vì vậy Conan và Ran tạo thành một nhóm, trong khi Gao Yuan đi một mình, và họ bắt đầu tìm kiếm tung tích của Hirota Masami—

cho đến khi họ nghe thấy tiếng súng!

"Cô Masami!"

Theo hướng tiếng súng, Conan và Ran chạy đến vị trí của Hirota Masami trước tiên, thấy cô nằm trên mặt đất, bị trúng đạn.

"Cô Masami, cố lên!"

Ran lo lắng nói khi chạy đến.

"Chị Ran, nhanh chóng gọi xe cấp cứu! Và cũng báo cho chú và những người khác nữa!"

Conan lập tức ra lệnh, thấy vậy, và Ran chạy đi tìm điện thoại—

"Không...không cần..."

Hirota Masami khó nhọc nói.

"Đừng nói! Nói chuyện sẽ làm vết thương của cô đau hơn..."

"Cậu là đứa trẻ từ văn phòng thám tử, sao cậu biết nơi này?"

Ngắt lời lời khuyên của Conan, Hirota Masami thở hổn hển hỏi.

"Đó là một thiết bị phát tín hiệu. Tôi đã gắn nó vào đồng hồ của cô ngay lần đầu tiên tôi gặp cô."

Conan không giấu giếm điều gì trước câu hỏi của người phụ nữ.

“Cô…cô là…”

Hirota Masami ngạc nhiên hỏi, dường như bị sốc trước lời tiết lộ.

“Edogawa…”

Nhìn xuống người phụ nữ bị bắn trúng chỗ hiểm, Conan ngập ngừng—

“Không. Tên tôi là Kudo Shinichi, tôi là thám tử.”

Conan trả lời thẳng thắn, nhìn Hirota Masami.

“Kudo Shinichi? Cô?”

Sau khi nhắc lại cái tên, mắt Hirota Masami mở to, rồi vẻ mặt nhẹ nhõm hiện lên khi bà chậm rãi nói:

“Thật vậy sao? Tôi đã từng nghe nói về cô…”

Vừa nói, Hirota Masami thở dài bất lực:

“Tôi không ngờ cuối cùng mình vẫn không thể thoát khỏi nanh vuốt của tổ chức…”

“Tổ chức?”

Nghe thấy từ này, Conan không khỏi ngạc nhiên. Hirota Masami chậm rãi giải thích:

"Đây là một tổ chức khổng lồ đầy bí ẩn. Tôi chỉ là một thành viên cấp thấp, và tất cả những gì tôi biết là màu sắc đại diện của tổ chức này là màu đen..."

"Đen!"

Hai từ xuất hiện liên tiếp, và Conan lập tức muốn hỏi thêm chi tiết—

"Đúng vậy, tất cả mọi người trong tổ chức đều mặc đồ đen, giống như một đàn quạ..."

Hirota Masami giải thích cặn kẽ.

"Có thể nào! Những người đàn ông mặc đồ đen đó!"

Nghe vậy, Conan chắc chắn rằng tổ chức mà Hirota Masami nhắc đến chính là một trong những người đàn ông mặc đồ đen đã đưa cho cậu loại thuốc làm teo nhỏ cơ thể.

"Cuối cùng..."

Như thể dồn hết sức lực, Hirota Masami lấy ra một chiếc chìa khóa khác và đưa cho Conan—

"Tôi muốn nhờ cậu một việc cuối cùng... giúp tôi một việc... số tiền đó... tôi để quên... ở quầy lễ tân khách sạn... làm ơn... thám tử nhỏ..."

"Conan!"

Vừa dứt lời, giọng của Takato vang lên từ không xa. Một lát sau, anh đến trước mặt hai người và chứng kiến ​​cảnh tượng. Takato không kìm được mà bước tới, đặt tay lên chỗ Hirota Masami bị bắn, như thể đang kiểm tra, rồi lắc đầu.

Hirota Masami, nhìn thấy Takato xuất hiện trước mặt mình lần cuối, đã nhìn anh lần cuối mà không nói lời nào, như thể đôi mắt đang cố truyền đạt điều gì đó. Cô thốt ra được vài lời:

"Bom...chạy..."

Không chút do dự, khi nghe thấy vậy, Takato bế Conan lên và chạy thục mạng sang một bên. Chỉ vài bước sau, một vụ nổ lớn xảy ra từ một container gần vị trí của Hirota Masami - một tiếng nổ chói tai vang vọng khắp cảng. Hirota Masami biến mất trong ngọn lửa và vụ nổ sau đó. Cảnh sát nhanh chóng đến nơi,

nhưng chỉ tìm thấy thi thể bị biến dạng của một phụ nữ trẻ, không thể nhận dạng được. Tuy nhiên, dựa trên tuổi xương, vóc dáng và vết thương do đạn bắn, người chết được xác định là Hirota Masami. Xét đến khẩu súng lục được tìm thấy tại hiện trường và chất nổ đã được sắp xếp từ trước, và do sự tham gia của tổ chức, cả Takato lẫn Conan đều không báo cho cảnh sát. Do đó, cái chết của Hirota Masami được kết luận là tự sát.

Theo lời khai cuối cùng của Hirota Masami, mười tỷ yên quả thực nằm trong quầy khách sạn, cuối cùng làm sáng tỏ tội ác của ba nạn nhân.

Tổ chức đứng sau tất cả đã biến mất không dấu vết.

Conan thề sẽ đưa tất cả bọn chúng ra trước công lý!

...

Dưới màn đêm, gần cảng, một chiếc MINI mui trần màu xanh đậu với mui xe hạ xuống. Nằm ở ghế sau là một người phụ nữ mặt tái nhợt - Miyano Akemi.

Trong khi đó, một chàng trai trẻ dựa vào xe, lặng lẽ chờ đợi điều gì đó.

Chẳng bao lâu, người mà chàng trai trẻ đang chờ đợi cuối cùng cũng xuất hiện - một người đàn ông mặc áo khoác dài màu xanh, bước chân nặng nề và vẻ mặt nghiêm nghị, bước đến chiếc xe - đó là Takato.

"Chậm quá!"

chàng trai trẻ nói một cách thiếu kiên nhẫn khi nhìn thấy người đàn ông.

"Cảm ơn vì đã làm phiền."

Takato nặng nề bước đến bên cạnh Miyano Akemi, kiểm tra mạch của cô - mạch yếu, nhưng vẫn còn!

"Tôi đã trả ơn từ Đảo Mỹ rồi,"

chàng trai trẻ nói một cách bình tĩnh. "Thay thế người phụ nữ này bằng một xác chết vào giây phút cuối cùng của vụ nổ… Tôi phải nói rằng, yêu cầu của anh thật sự vô lý!"

"Vì tôi tin tưởng anh."

"Nếu ngay cả cậu cũng không làm được, tôi không biết ai khác có thể thực hiện được trò tráo đổi này nữa—Kuroba-kun!"

"Hừ, tất nhiên rồi!"

Kuroba Kaito nói với vẻ tự mãn, nhưng vẻ mặt nhanh chóng trở nên nghiêm túc.

"Tuy nhiên, cô ấy đã bị bắn trọng thương. Mặc dù cô ấy vẫn còn thở, nhưng cho dù cậu có cố gắng thế chỗ cô ấy đến mấy, cô ấy cũng có thể không qua khỏi."

"Đó không phải việc của cậu,"

Gao Yuan bình tĩnh nói. "Giờ chỉ còn một bước cuối cùng: cải trang cô ấy thành người khác!"

"Hừ..."

Kuroba Kaito thở dài. "Kiếm xác, chế tạo thuốc nổ, chỉnh sửa camera giám sát... nếu cảnh sát phát hiện ra những gì cậu đã làm, hậu quả sẽ rất nghiêm trọng."

"Chỉ cần đừng nói với ai!"

Gao Yuan nói. "Tôi sẽ luôn ở bên cạnh cậu mỗi khi cậu cần!"

Nghe vậy, Kuroba Kaito, dù có phần miễn cưỡng, vẫn hoàn thành việc ngụy trang cho Miyano Akemi –

tiếp theo, anh chỉ cần đưa cô đến bệnh viện để xem liệu anh có thực sự cứu được cô hay không – dù sao thì “Thần Chết” cũng có thể giữ cho một người cận kề cái chết sống sót trong 24 giờ!

Toàn bộ kế hoạch cuối cùng đã đến giai đoạn cuối cùng!

Miyano Akemi phải chết trước mặt Gin; bước này hoàn toàn không thể thay đổi. Do đó, lựa chọn duy nhất của Takato là sử dụng át chủ bài của mình – vật phẩm dùng một lần mà anh có được từ thử thách thăng cấp thứ hai, “Cái Chết” – để cứu mạng Miyano Akemi.

Dù sao thì Gin sẽ không đợi đến khi Miyano Akemi chết hẳn mới rời đi; hắn chỉ cần xác nhận rằng Miyano Akemi bị bắn chắc chắn sẽ chết.

Tuy nhiên, khó khăn nằm ở chỗ phải làm gì sau khi sử dụng “Cái Chết” để cứu sống Miyano Akemi trong 24 giờ.

Liệu cảnh sát có nên đưa Miyano Akemi đến bệnh viện? Không thể. Nếu Miyano Akemi được hồi sinh theo cách này, Gin vẫn sẽ biết cô ấy còn sống. Do đó, Takato phải khiến mọi người tin rằng Miyano Akemi đã chết hoàn toàn. Vì vậy, cần một người thế thân—một người đóng thế để chết thay cho Miyano Akemi.

Tuy nhiên, Gao Yuan không thể tìm được ai trông giống hệt Miyano Akemi để chết thay cô ấy. Vì vậy, chỉ còn một lựa chọn duy nhất—đảm bảo rằng thi thể mà cảnh sát tìm thấy không thể nhận dạng được!

Gao Yuan đã có kinh nghiệm trong việc này—tương tự như cách hắn ta từ bỏ thân phận ban đầu, hắn ta có thể đốt một thi thể khác để tạo ra ảo giác rằng người ban đầu đã chết.

Nhưng việc làm cho điều này trở nên đáng tin là rất khó, vì Gin không đốt xác Miyano Akemi trong câu chuyện gốc.

Vì vậy, để đạt được điều này, Gao Yuan phải tạo ra điều kiện cho Gin!

Hắn ta đã để Miyano Akemi gợi ý địa điểm giao dịch, và Gin đầy nghi ngờ chắc chắn sẽ kiểm tra hiện trường trước đó. Nếu hắn ta tìm thấy xăng và bom, với tính cách của mình, hắn ta đương nhiên sẽ lợi dụng điều đó, khiến Gin tin rằng hắn ta đã kiểm soát được giao dịch!

Nhưng mục tiêu của Gao Yuan là khiến Gin nhận ra — "Ta đã tạo ra những điều kiện hoàn hảo để ngươi tiêu hủy bằng chứng, ngươi không có lý do gì để không sử dụng chúng!"

Do đó, chỉ cần Gin châm lửa xăng và kích nổ quả bom, mọi thứ sẽ sẵn sàng.

Vụ nổ bom được Takato điều khiển từ đầu đến cuối. Gin tin rằng mình đã phá hủy thiết bị thu tín hiệu dùng để kích nổ, nhưng đây là hành động có chủ đích. Giống như trong "Vụ án giết người tại quán internet", hắn đã học được phương pháp đột nhập của "Nam tước bóng tối", sử dụng một thiết bị thu tín hiệu thật để đánh lạc hướng mục tiêu trong khi Takato giấu một kíp nổ khác bên trong quả bom.

Xét cho cùng, Takato đã bỏ ra hàng triệu đô la cho quả bom này.

Sau tất cả những việc đó, vấn đề còn lại là tìm một thi thể để dùng làm mồi nhử. Vì thi thể cuối cùng sẽ bị nổ tung thành từng mảnh, việc khám nghiệm pháp y chỉ tiết lộ tuổi tác, vóc dáng và việc nạn nhân bị bắn. Do đó, Takato cần một thi thể nữ khoảng 25 tuổi, mới chết và bị bắn.

Mặc dù điều kiện khá khắt khe, nhưng nhờ "sát thủ huyền thoại Kondo", sử dụng các mối quan hệ của hắn trong thế giới yakuza và số tiền lớn của Takato, một thi thể phù hợp với yêu cầu của Takato đã được tìm thấy.

Với một thi thể có thể sử dụng được, bước cuối cùng là tìm người thay thế vào phút chót. Trong số những người mà Gao Yuan quen biết, chỉ có một ứng cử viên phù hợp duy nhất—Kaito Kid!

Vì vậy, Gao Yuan đã yêu cầu Kaito Kuroba hoàn thành bước cuối cùng của toàn bộ kế hoạch.

Như vậy, mọi công tác chuẩn bị ban đầu đã hoàn tất. Màn cuối cùng là màn kịch hoành tráng tại cảng –

toàn bộ kế hoạch của Miyano Akemi được Takato dàn dựng theo cốt truyện gốc, ngoại trừ cảnh chuẩn bị kích nổ bom được thêm vào. Tuy nhiên, Gin đã chuẩn bị sẵn và, giống như trong bản gốc, đã bắn Miyano Akemi vào ngực, giết chết cô. Trước khi rời đi, hắn đã châm lửa vào xăng mà Takato đã chuẩn bị từ trước, dùng ngọn lửa để kích nổ quả bom.

Tiếp theo, sau khi Miyano Akemi nói lời cuối cùng với Conan, họ giả vờ như vừa mới tìm thấy cô. Dưới vỏ bọc kiểm tra vết thương, họ dùng "Cái Chết" lên Miyano Akemi, đồng thời đưa Conan đi và kích nổ quả bom. Trong khi đó, Kuroba Kaito đã lợi dụng cơ hội này để thay thế Miyano Akemi bằng một xác chết, giải cứu cô.

Lúc này, tất cả mọi người trừ Takato và Kuroba Kaito đều tin rằng Miyano Akemi đã chết, bị nổ tung thành từng mảnh.

Cuối cùng, Takato đã nhờ Kuroba Kaito cải trang Miyano Akemi thành người khác và đưa cô đến bệnh viện để điều trị cuối cùng dưới một danh tính giả.

Bệnh viện này cũng được tìm thấy bởi "sát thủ huyền thoại Kondo" - một bệnh viện tư nhân đảm bảo tuyệt đối bí mật với một khoản phí nhất định và thường xuyên phục vụ các nhân vật cấp cao trong thế giới yakuza.

Sau khi hoàn thành việc này, Takato đã sử dụng thuật toán phần mềm nhận dạng hình ảnh do Giáo sư Agasa phát minh để phân tích ngược tất cả các video giám sát có thể được sử dụng làm bằng chứng. Như vậy, kế hoạch giải cứu hoàn hảo đã hoàn tất!

Tuy nhiên, nhược điểm duy nhất của toàn bộ kế hoạch là chi phí.

Ba mươi triệu yên - giờ đã hoàn toàn biến mất!

(Hết chương)