Chương 149 Sự Kết Thúc Của Garrett Và Ward (kết Thúc)

Chương 149 Ngày tận thế của Garrett và Ward (Kết thúc)

Mặc dù Garrett không tự coi mình là một đặc vụ Hydra thực thụ, nhưng anh vẫn rất kính trọng Whitehall, dù sao thì Whitehall cũng giữ một vị trí trong Hydra tương tự như Pierce.

Sự thăng tiến nhanh chóng của Garrett trong Hydra không phải là không có lý do; thật không may, sự kính trọng của anh hôm nay đã bị lãng phí.

"Thưa các quý ông, chúng ta lại gặp nhau." Với một giọng nói quen thuộc và một chiếc ghế xoay lại, để lộ một bóng người quen thuộc, vẻ mặt của Garrett và Ward thay đổi. Họ định chộp lấy vũ khí thì nhận ra rằng tất cả vũ khí của họ đã bị tịch thu trước khi họ bước vào.

"Là anh. Anh cũng là một trong số họ." Không vũ khí và đối mặt với một pháp sư giữa các siêu anh hùng, Garrett và Ward trao đổi ánh mắt. Đột nhiên, vẻ mặt của Garrett dường như nhớ ra điều gì đó, và anh hỏi thẳng thừng.

"Có vẻ như khả năng thấu thị của chúng tôi không thực sự đồng nhất với Hydra. Nếu Pierce biết kế hoạch của các anh, có lẽ hắn đã không cứu các anh; hắn chỉ đơn giản là hạ gục các anh giữa không trung, cứu sống nhiều thành viên của đội đặc nhiệm."

Để giải cứu Garrett và Ward, đội đặc nhiệm hộ tống họ không thể bị bỏ lại. Trong tình thế khẩn cấp như vậy, ngay cả Pierce cũng không thể cử những thành viên của SHIELD không thuộc Hydra đi. Kết quả duy nhất là phải hy sinh người của chính mình.

"Nếu anh là người của chúng tôi, tại sao anh lại phản bội chúng tôi?" Garrett hét lên.

"Khi nào tôi nói chúng tôi là người của các anh?" Shen Fei mỉm cười với Garrett, rồi đột nhiên vung tay phải, bắn trúng cánh tay phải của Ward, vốn đang liên tục cựa quậy phía sau lưng.

Là một đặc vụ cấp 6 trong đội hành động, Ward không phải là đối thủ dễ bị bắt nạt. Anh ta mang theo nhiều bộ phận nhỏ, dễ bị phát hiện mà các đặc vụ thường mang theo. Một đặc vụ mà bí mật bị người khác biết thì chắc chắn sẽ gặp nguy hiểm, đặc biệt là người trong đội hành động. Nhiều lần Ward thoát chết là nhờ sự thận trọng của anh ta.

Thật không may cho anh ta, Shen Fei đang đứng trước mặt họ. Ngay cả khi Garrett cố tình đánh lạc hướng sự chú ý của anh ta, những chuyển động tinh tế của Ward cũng không thoát khỏi sự chú ý của Shen Fei.

"Đừng có giở trò gì trước mặt ta. Nhưng ngươi đúng là Ward thật đấy. Ngươi không hề rên rỉ một tiếng nào sau khi bị bắn. Chẳng trách Hill đã nhầm lẫn và chọn ngươi vào nhóm của Coulson."

Shen Fei nói, tay trái cầm đũa phép và niệm vài câu thần chú đơn giản lên Ward—bay lơ lửng và bất động nhanh—khiến hắn ta lơ lửng trên không trung. Hắn ta phớt lờ vết thương ở tay phải của Ward đang chảy máu.

Skye, Fitz và những người khác có thể vẫn tin rằng Ward có thể được chuộc lỗi, nhưng theo Shen Fei, Ward không thể nào được cứu chuộc. Hắn ta đã giết chính cha mẹ mình. Điều này có thể được giải thích bởi việc Ward phải chịu đựng sự ngược đãi và bạo lực từ nhỏ, tích tụ lòng hận thù dẫn đến việc hắn ta giết cha mẹ mình—một sự thật không hoàn toàn không thể chấp nhận được ở Mỹ.

Phải nói rằng, theo Shen Fei, một số bậc cha mẹ ở Mỹ đáng bị trừng phạt nặng nề—ngược đãi, bạo hành, thậm chí là xâm hại tình dục con cái của họ. Shen Fei đơn giản là không thể hiểu nổi những người này đang nghĩ gì.

Theo quan điểm của Shen Fei, Ward đáng phải chết, không phải vì hắn đã giết cha mẹ và anh trai của nghị sĩ, mà vì hắn đã ngược đãi em trai mình rồi đổ lỗi cho cha mẹ và em trai.

Về cái giếng trong nhà Ward và việc em trai bị đẩy xuống giếng, lời kể của Ward và người anh trai nghị sĩ hoàn toàn khác nhau. Người ngoài thực sự khó phân biệt được câu chuyện nào là thật, câu chuyện nào là giả.

Lúc đó Shen Fei cũng có phần bối rối về điều này, nhưng từ sự xuất hiện sau này của em trai Ward và thái độ của cậu ta đối với Ward, có thể đoán được rằng Ward mới là người có nhiều vấn đề nhất.

Trong gia đình này, chỉ có người em trai, người thường xuyên bị bắt nạt, là bình thường khi trưởng thành; những người khác thì không. Tuy nhiên, điều này cho thấy một điểm quan trọng: người bị ngược đãi và đối xử bạo lực khi còn nhỏ không nhất thiết sẽ trở nên bạo lực với người khác khi trưởng thành.

Lý do rất đơn giản: người em trai, người thường xuyên bị bắt nạt, đã không trở nên xấu xa khi trưởng thành.

Theo Shen Fei, Ward là loại người hèn nhát, làm những việc xấu rồi tuyệt vọng tìm cách biện minh cho bản thân, không bao giờ thừa nhận lỗi lầm. Hắn luôn đổ lỗi cho người khác; hắn vô tội, vậy tại sao họ không thể hiểu cho hắn?

"Ngươi rốt cuộc là ai? Ngươi muốn nói gì?" Nhìn thấy Ward lơ lửng giữa không trung, máu chảy lênh láng, mặt Garrett trở nên nghiêm nghị. Không phải hắn lo lắng cho Ward; việc Ward sống hay chết không phải là mối quan tâm của Garrett. Mối quan tâm duy nhất của hắn là mạng sống của chính mình.

"Thực ra, có một điều tôi đã nói dối trên máy bay lúc nãy," Shen Fei cười nói, ngả người ra sau ghế và nhìn Garrett cùng Ward đang lơ lửng giữa không trung với vẻ mặt nghiêm nghị.

"Tôi đã nói trước đó rằng không có thứ gọi là tiên tri, nhưng đó chỉ là để lừa các người. Trên thế giới này có những người có tầm nhìn thực sự, vượt xa những gì các người, một kẻ giả mạo, có thể so sánh được."

Shen Fei không ám chỉ chính mình; hắn biết những điều này từ góc nhìn của một vị thần. Hắn đang nói về Ancient One và Doctor Strange. Với Viên Đá Thời Gian, việc nhìn thấy tương lai không phải là điều khó khăn đối với họ.

"Ta là ai? Ta mới là người có tầm nhìn thực sự. Ta đã biết về tất cả các ngươi từ lâu rồi. Garrett, Ward, Alexander Pierce, Đặc vụ Sitwell, Brock Rumlow—những cái tên này nghe quen quen, phải không?"

Lời nói của Shen Fei khiến mặt Garrett càng thêm cau có. Đây là những đặc vụ Hydra nằm trong S.H.I.E.L.D.

"Rồi còn Whitehall, Lister, Baron Strucker, Gideon Malik nữa. Chặt một cái đầu, hai cái khác mọc lại. Hydra thực sự là một thứ gì đó khác biệt, biến S.H.I.E.L.D. thành một tổ chức 'Lá chắn Rắn'. Fury nghĩ rằng ông ta kiểm soát được mọi thứ, nhưng ông ta không biết rằng ngoài một vài người tâm phúc tin cậy, gần 90% nhân sự của S.H.I.E.L.D. là người của Hydra. Tôi thực sự muốn thấy vẻ mặt của ông ta khi biết sự thật. Tôi nghĩ điều đó sẽ rất thú vị."

Lời nói của Shen Fei khiến Garrett há hốc miệng, nhưng anh ta không nói gì. Những cái tên Shen Fei nhắc đến đều là những lãnh đạo cấp cao của Hydra. Đây là thông tin mà Garrett chỉ biết được sau khi trở thành một thành viên cấp trung đến cấp cao của Hydra, và giờ Shen Fei, một cố vấn tại S.H.I.E.L.D., đã tiết lộ tất cả.

Những điều ẩn giấu bên trong thật đáng sợ. Hydra luôn tự hào về việc bí mật kiểm soát thế giới, nhưng chúng không nhận ra rằng mọi hành động của chúng đều đang bị theo dõi.

"Thành thật mà nói, tôi không định giết các người ngay lúc này, nhưng các người vẫn không cư xử đúng mực trong tình huống này. Tôi thực sự tò mò, chẳng phải Ward đã báo cáo về sự xuất hiện của Mephisto cho các người sao? Với cả Asgard và Mephisto ở đây, thay vì lùi bước, các người lại càng hành động quyết liệt hơn. Không còn cách nào khác ngoài việc giết các người."

"Whitehall, sao anh không thể sống một cuộc sống bình thường? Anh lại đi xúc phạm một nhân vật quan trọng đang đi nghỉ mát trên Trái Đất, và cuối cùng tôi phải giết hắn ta. Thành thật mà nói, tôi thực sự ngưỡng mộ anh, Hydra. Trong tình huống này, anh vẫn tiến hành Dự án Hiểu biết. Anh có biết có bao nhiêu người ngoài hành tinh với thân phận bí mật trên Trái Đất không? Thân phận của họ không hề thua kém Thor và Loki, đặc biệt là khi có những nhân vật quyền lực từ Địa ngục như Mephisto và Lucifer trong số đó. Ồ, và Odin đôi khi cũng đến Trái Đất nữa.

Trong tình huống này, anh đang làm gì với Dự án Hiểu biết? Tôi phải nói rằng, tôi đã thấy rất nhiều người tìm đến cái chết, nhưng tôi chưa từng thấy ai tìm đến cái chết như anh."

Những lời của Shen Fei khiến Garrett hoàn toàn sững sờ. Là một đặc vụ cấp 8 của S.H.I.E.L.D. và là một thành viên cấp trung đến cao của Hydra, hắn ta chắc chắn biết về Dự án Hiểu biết. Hắn ta thậm chí còn hợp tác rất nhiều với nó. Trước đây, Garrett nghĩ Hydra rất gan dạ, nhưng giờ thì Hydra dường như chỉ là một kẻ ngốc. Và Trái Đất thì quá nguy hiểm.

"Dĩ nhiên, giờ thì chuyện đó không còn quan trọng với ngươi nữa. Đã đến lúc đưa ngươi đến gặp Chúa tể Mephisto. Ta nghĩ ông ta sẽ chăm sóc ngươi chu đáo ở Địa ngục." Shen Fei nói, giơ tay phải lên và nhắm vào Garrett.

"Chờ đã."

Ầm.

Trước khi Garrett kịp nói gì, Shen Fei đã bắn vào ngực hắn, và Garrett ngã xuống đất. Tuy nhiên, không có máu chảy ra từ ngực Garrett.

Điều này là bình thường; Shen Fei không dùng đạn thật, mà là đạn băng được làm từ rắn hổ mang cây. Nếu là trước đây, Shen Fei chắc chắn đã giết hắn chỉ bằng một phát bắn, nhưng như vậy thì quá dễ dàng với hắn. Đây là cơ hội tốt để thử nghiệm trận pháp chuyển hóa Hòn đá Triết học trên Garrett.

"Đến lượt ngươi rồi, Ward. Ta nghĩ anh trai ngươi sẽ rất vui mừng khi nghe tin ngươi chết."

"Ngươi biết Christian mà."

“Không chỉ hắn, tôi còn biết Thomas nữa. Hắn nhờ tôi chuyển lời nhắn cho anh.” Shen Fei nói, nụ cười lạnh lùng hiện trên môi, “Hắn nhờ tôi giết anh để khỏi mất ngủ vì những cuộc gọi của anh.”

“Thomas sẽ không bao giờ nói thế.” Ward trở nên kích động ngay khi Shen Fei dứt lời.

“Không thể nào! Anh không tò mò tại sao hắn cứ liên tục thay đổi công việc sao? Không phải để tránh Christian, mà là để tránh anh! Những câu chuyện anh kể ở S.H.I.E.L.D. rất thuyết phục, khiến anh nghe như một nạn nhân. Nhưng đó không phải là những gì tôi nghe được từ Thomas.

Anh làm tất cả mọi việc, vậy mà lúc nào cũng đóng vai nạn nhân. Phải nói rằng, Ward, anh thật đáng ghê tởm.”

Ầm.

Trước khi Ward kịp nói gì, Shen Fei đã nổ súng.

Thực tế, Shen Fei chưa bao giờ liên lạc với Thomas. Anh ta chỉ kiểm tra thông tin gia đình của Ward và do đó biết tên anh trai và em trai của hắn.

Anh trai tôi, Christian, cũng chẳng khá hơn là bao, nhưng so với Ward thì anh ta vẫn hữu ích với Shen Fei, dù sao thì anh ta cũng là một nghị sĩ.

Tại sao nhiều tập đoàn ở Mỹ lại tài trợ cho các cuộc bầu cử? Bởi vì họ thu được lợi nhuận khổng lồ.

"Tình hình thế nào rồi?" Sau khi đưa Garrett và Ward đi, Shen Fei bước ra khỏi văn phòng và hỏi Sunil.

"Toàn bộ Chiến binh Rết đã bị tiêu diệt. Chúng không để người phụ nữ tên Reina trốn thoát." Trong khi Shen Fei đang gặp Garrett và Ward, phía Sunil cũng bắt đầu hoạt động.

Dù sao thì đó cũng là sức mạnh của Hydra, nên Shen Fei sẽ không quan tâm ai chết.

"Tất cả bọn chúng đều trốn thoát. Reina thật may mắn, thật đáng tiếc."

Reina dành cả đời theo đuổi khả năng siêu nhiên, sự tiến hóa của con người, và những thứ tương tự, tin rằng mình sinh ra khác biệt so với người thường. Nhưng sau khi có được sức mạnh của Người đột biến, vì đó không phải là sức mạnh mà cô mong đợi, cô đã hối hận. Reina

là một người có tài, đặc biệt là trong các mô hình kinh doanh đa cấp. Với khả năng đó, cô ấy đã có thể sống một cuộc đời rất tốt, nhưng thay vào đó, cô ấy lại trở thành một con nhím.

"Thôi, không cần phải theo đuổi cô ta nữa." Nghĩ đến tương lai của Lena, Shen Fei lập tức bảo Sunil từ bỏ việc truy đuổi.

"Trông cô hồi phục tốt đấy. Mới chỉ vài ngày mà cô đã có thể ra khỏi giường rồi." Shen Fei xuất hiện trở lại trên máy bay của Coulson. Nhìn thấy Skye có thể đi lại, Shen Fei không khỏi kinh ngạc trước sự kết hợp hoàn hảo giữa thể chất siêu phàm của Skye và GH325. Không ai khác có thể hồi phục nhanh như vậy.

"Cảm ơn anh." Sắc mặt của Skye không được tốt, không chỉ vì vết thương mà còn vì tình trạng của Ward. Skye không ngờ rằng khi tỉnh dậy, Ward lại trở thành gián điệp, và đó là lý do chính khiến cô bị bắn.

"Skye, sao cô lại ra ngoài? Quay lại đi!" Simmons đột nhiên xuất hiện, thấy Skye rời khỏi phòng, liền lập tức đi đến đưa cô trở lại.

“Lấy máu lần nữa.” Skye bất lực nhìn chiếc ống tiêm trong tay Simmons.

Từ khi tỉnh dậy, Simmons đã lấy máu của cô rất nhiều lần.

Lý do lấy máu nhiều như vậy là vì Simmons muốn nghiên cứu thành phần của GH325. Vì nhà khách phát nổ, Coulson và những người khác chỉ lấy được một lọ GH325, chính là lọ mà Skye đã dùng. Giờ không còn mẫu nào nữa, nên Simmons muốn nghiên cứu GH325 từ máu của Skye.

Đây là một vấn đề thường gặp đối với các nhà khoa học. Đối với Simmons, nếu ông ta có thể nghiên cứu thành phần của GH325 và sản xuất ra nó, đó sẽ là một việc làm vĩ đại, cứu sống vô số người.

Mặc dù Coulson muốn ngăn Simmons lại, nhưng anh không tìm được lý do thích đáng để phản bác, nên đành đành bỏ qua.

“Có người ngoài hành tinh nào trong vũ trụ có da xanh không?” Shen Fei có mặt trên máy bay không phải vì muốn mà vì Coulson đã yêu cầu. Shen Fei không hiểu tại sao Coulson lại gọi anh ta đến trước đó, nhưng sau lời nói của Coulson, anh ta lập tức hiểu ra. Coulson đã nhìn thấy xác của người Kree.

“Có rất nhiều, nhưng chủ yếu chỉ có hai loại: Kree và Người khổng lồ Băng giá.”

Với thân phận của Loki, về lý thuyết hắn ta phải có làn da xanh, nhưng hắn ta lại giống như một người Asgardian bình thường. Không rõ liệu điều này là do ma thuật hay do sự đồng hóa khi sống ở Asgard.

“Tôi biết anh muốn hỏi gì. Anh muốn biết nguồn gốc của GH325, đúng không?” Shen Fei tiếp tục trước khi Coulson kịp nói.

“Anh biết sao?” Coulson ngạc nhiên hỏi.

“Tất nhiên là tôi biết. Anh nên nhớ lần trước khi tôi đến và lấy máu của anh, phải không? Đó là lúc tôi nhận ra vấn đề. Mặc dù Fury muốn giấu anh, nhưng tôi không phải cấp dưới của ông ta, nên tôi không cần phải giấu ông ta.”

Việc quản lý rời rạc của Fury là nguyên nhân lớn nhất dẫn đến những vấn đề hiện tại ở S.H.I.E.L.D., và phía Coulson cũng đang cho thấy những dấu hiệu tương tự. Khi xem Agents of S.H.I.E.L.D., Shen Fei nhận thấy một điều: nhiều vấn đề bắt nguồn từ sự thiếu giao tiếp và hành động của chính họ.

PS: Gần đây tôi mới nhận ra mình đã đi chệch khỏi dàn ý. Sau khi bị cảm nặng, tôi không biết viết như thế nào nữa. Thật bực bội!

(Hết chương)