Chương 208
Chương 205 204 Nên Đổi Tên Cái Gì?
Chương 205. Tên chương 204 nên là gì?
Sáng sớm hôm sau, Wei Guangde cùng với Weng Pu và thuộc hạ đi đường vòng thẳng đến Huairou, gần tiền tuyến hơn, nơi có thể nhận được tin tức nhanh hơn.
Trên đường đi, Wei Guangde vẫn đang suy nghĩ về điều mình đã cân nhắc đêm hôm trước. Nếu họ đến Huairou và Weng Pu nhất quyết muốn đến phủ Yanqing, liệu ông ta có nên xin ở lại trong đèo thay vì đến phủ Yanqing, viện lý do cần tăng cường phòng thủ xung quanh Miyun, và tiếp tục tuần tra các đèo thuộc hậu phương Miyun?
Lý do, đương nhiên, sẽ là một đòn nghi binh, một sự đánh lừa, để đề phòng bộ tộc Anda thực hiện một đòn nghi binh khác và phá vỡ Vạn Lý Trường Thành để đe dọa kinh đô một lần nữa. Xét cho cùng, số lượng chính xác của người Tartar đã đột phá Longmenwei vẫn chưa được biết.
Kinh đô.
Một chiếc kiệu do bốn người khiêng dừng lại trước một dinh thự lớn. Một ông lão, run rẩy vì sự phục vụ tận tình của người hầu, bước xuống kiệu và bước qua cổng.
Ông lão tóc bạc, mặt đầy nếp nhăn, trông khá già yếu. Ông bước đi loạng choạng qua đại sảnh rồi đi thẳng ra sân sau để nghỉ ngơi.
Khi đi ngang qua một phòng hoa gần sân sau, ông nghe thấy tiếng ồn ào náo nhiệt bên trong. Nhiều người đang ăn uống, cười nói, thỉnh thoảng lại nghe thấy tiếng cười ngọt ngào của một người phụ nữ.
Ông lão liếc nhìn vào sảnh, rồi khẽ lắc đầu, tiếp tục bước đi. Tuy nhiên, tiếng trò chuyện từ bên trong sảnh vẫn vọng đến tai ông.
"Haha, nếu không phải vì Trần Di Phụ đi hai chuyến và lời nói có phần dễ nghe, ta đã chẳng buồn đến bọn họ. Bọn họ là gì chứ? Chỉ vì là hoàng tử không có nghĩa là họ đặc biệt. Vẫn phải ngoan ngoãn gửi tiền cho ta, haha."
"Trên đời này, quả thật chẳng có khoản tiền nào mà huynh đệ Đông Lâu không dám nhận, hehe."
"Có gì đặc biệt đâu? Đừng nói đến Hoàng tử Yu, ngay cả Điện hạ Jing cũng phải dựa vào sự giúp đỡ của huynh đệ Donglou khắp nơi. Nếu không, ngài ấy đã rời khỏi kinh đô từ lâu để đến Anlu rồi, không, bây giờ nó phải được gọi là phủ Thành Thiên rồi chứ."
Nghe những người trong sảnh hoa bàn tán càng lúc càng hỗn xược, lão già chỉ khẽ nhíu mày và bước nhanh vào sân sau.
Sau khi ngồi xuống một chiếc ghế trong sảnh sân sau, ông dặn một người hầu: "Đi gọi thiếu gia đến đây. Ta có chuyện muốn hỏi."
Người này đương nhiên là Yan Song, Yan Weizhong. Ông ta đã nghe lỏm được cuộc trò chuyện trong sảnh hoa khi đi ngang qua và đoán được đại ý. Tuy nhiên, ông ta không ngờ con trai mình lại táo bạo đến vậy, và những người xung quanh lại dám nói những lời như thế.
Hoàng đế Gia Tĩnh hiện tại chỉ có hai con trai, Hoàng tử Yu và Hoàng tử Jing. Một trong hai người chắc chắn sẽ lên ngôi. Những người đó nói năng lung tung khi say rượu là một chuyện, nhưng sao con trai ông ta, vốn thường rất thông minh, lại có thể trở nên ngu ngốc đến thế?
Chà, giờ hắn ta còn dám nhận bạc từ Thái tử Yu nữa.
Hắn ta không biết tại sao Thái tử Yu lại đề nghị tặng bạc sao?
Trước đây hắn ta thực sự không biết, thậm chí còn hỏi han khắp nơi mà không có kết quả.
Chính vì không có kết quả nên hắn ta không dám can thiệp. Nếu biết ai là người đưa ra đề nghị thì mọi chuyện sẽ đơn giản.
Không ngờ, chính con trai mình lại chủ động xin những thứ quý giá đó. Nghe lời hắn ta nói, vậy là hắn ta đã thành công rồi sao?
Một lát sau, Yan Shifan, thân hình hơi mập mạp, bước vào. Thấy cha mình ngả người ra sau ghế, hắn ta nhanh chóng nháy mắt sang một bên, và một người hầu gái lập tức mang đến một tách trà.
Yan Shifan cầm lấy tách trà, nở nụ cười, đặt lên bàn trà trước mặt cha mình và nói nhỏ: "Thưa cha, xin cha uống trà."
"Mọi người có thể về,"
Yan Song nói với những người khác trong phòng sau khi liếc nhìn Yan Shifan.
Khi mọi người đã rời đi, Yan Song nhìn thẳng vào Yan Shifan và hỏi: "Donglou, con đã nhận tiền từ phủ của Thái tử Yu phải không?"
"Hừm?"
Yan Shifan vừa dự tiệc xong, vừa về đến phòng đã nghe nói cha gọi mình đến, không nói rõ lý do nhưng vẻ mặt không tốt. Cậu biết mình đã làm điều gì khiến cha phật lòng, nhưng không ngờ cha lại muốn nói chuyện với mình về chuyện này.
Ngạc nhiên, Yan Shifan cười nói: "Thưa cha, con thấy có lỗi với phủ của Thái tử Yu; họ đã không nhận được bất kỳ phần thưởng nào trong gần ba năm, vì vậy con đã nói chuyện với một người ở Bộ Tài chính."
"Vậy là con đã làm được việc tốt sao?"
Yan Song nhìn Yan Shifan với ánh mắt u ám.
"Dĩ nhiên là tốt rồi, giúp đỡ Thái tử Yu. Chẳng phải tất cả những học giả nghèo khó kia đều đang mong muốn Thái tử Yu lên ngôi sao? Ta nghĩ xa lánh họ cũng không tốt, nên ta sẽ cố gắng giúp đỡ và xem Bộ Tài chính có thể nới lỏng được không."
Yan Shifan nói một cách trơ trẽn.
"Nói dối! Nói thật với ta, có phải ngươi và Thái tử Jing đã dính líu đến việc giữ lại lương và phần thưởng của Thái tử Yu không?"
Mặt Yan Song đã rất u ám, giọng điệu rất nghiêm khắc.
"Không, con trai ngươi tuyệt đối không liên quan đến chuyện này."
Yan Shifan vội vàng giải thích.
"Vậy mà ngươi còn dám can thiệp vào chuyện này sao? Ngươi đã nghĩ đến hậu quả chưa?"
Yan Song càng lo lắng hơn khi nghe nói không phải con trai mình làm, liền quát lớn. Sau đó, ông cảm thấy cổ họng khô khốc và vô thức ho hai tiếng.
Nghe cha nói vậy, mắt Yan Shifan đảo quanh trước khi thận trọng nói: "Mặc dù việc này không phải do con hay Thái tử Jing làm, nhưng con nghe nói có thể là do Sun Yingkui hoặc Han Shiying. Cha biết đấy, năm đó, Bộ Tài chính có đến hai vị bộ trưởng chỉ trong vài tháng. Khó mà nói chính xác ai đã ra lệnh." "
Thật sao? Tại sao họ lại làm vậy?"
Yan Song hỏi, nhìn Yan Shifan.
Yan Shifan vội vàng cầm tách trà trên bàn đưa cho ông. Yan Song cầm lấy trà, nhấp một ngụm rồi đặt xuống.
"Có lẽ phủ của Thái tử Yu đã xúc phạm họ nên muốn gây sự trước khi rời đi,"
Yan Shifan đáp một cách thờ ơ.
"Con chắc chắn là một trong hai người đó sao?"
Yan Song vẫn chưa lú lẫn và vẫn có phần nghi ngờ.
"Sao con trai cha dám nói dối cha? Tất cả đều là sự thật,"
Yan Shifan nhanh chóng nói với một nụ cười.
Trong gia đình này, không ai quan trọng hơn Yan Song. Địa vị hiện tại của gia tộc hoàn toàn là nhờ quyền lực của cha hắn, người giữ chức Đại Thư ký.
Đừng để bị đánh lừa bởi danh hiệu "Tiểu Đại Thư ký". Hắn không phải là Đại Thư ký thực sự; hắn chẳng là gì cả.
Nếu cha hắn thoái vị hay gì đó, quyền lực của gia tộc sẽ biến mất ngay lập tức. Chức danh Thứ trưởng Trái cũng không đủ để làm được gì.
Vì vậy, Yan Shifan vẫn như một người con hiếu thảo với Yan Song, không dám bất tuân dù chỉ một chút.
Tất nhiên, đó chỉ là trước mặt người khác; sau hậu trường, mọi chuyện tùy thuộc vào tình hình.
"Con là người thông minh, ta không có nhiều điều để dạy con, nhưng con phải hiểu địa vị hiện tại của gia tộc dựa trên điều gì. Thái tử Jing có thể dễ dàng bị coi thường như vậy sao?"
Yan Song tiếp tục.
"Cha nói đúng. Con sẽ về mắng cho chúng một trận, bảo chúng đừng nói những lời đó nữa,"
Yan Shifan vội vàng đáp.
"Về phần phủ của Thái tử Yu, hãy trả lại bạc. Hãy nghĩ ra lời bào chữa của riêng con. Đừng xúc phạm họ, nhưng hãy giữ khoảng cách, kể cả với Thái tử Jing. Ngay cả khi ở gần, hãy phớt lờ hắn ta trước mặt mọi người,"
Yan Song tiếp tục hướng dẫn con trai cách đối phó với hai vị thái tử.
“Vâng, vâng, con hiểu rồi,”
Yan Shifan vội vàng gật đầu đồng ý.
“Đừng giả tạo. Chúng ta không thể hiểu được người đó đang nghĩ gì, nên chúng ta không nên xúc phạm ai cả. Chúng ta nên giữ mối quan hệ tốt với những người mà chúng ta nên giữ mối quan hệ tốt. Người đó có thể không muốn chúng ta quá thân thiết với một trong những vị hoàng tử,”
Yan Song tiếp tục.
“Con hiểu rồi. Gia tộc họ Yan chúng ta chỉ công nhận Bệ hạ. Chúng ta không công nhận bất kỳ ai khác, kể cả con trai của Bệ hạ,”
Yan Shifan nhanh chóng tuyên bố. Anh và cha mình cùng chung quan điểm và không có ý đồ xấu nào đối với người đó.
“Chuyện này rất đáng ngờ. Bệ hạ không thể nào không biết chuyện này. Nếu không, đó là sự tắc trách của Lu Wenfu. Bệ hạ chưa có động thái gì, vậy mà con vẫn dám can thiệp. Sự khôn ngoan trước đây của con đâu rồi?” Yan Song
mắng anh ta với vẻ bực bội.
“Có lẽ Bệ hạ đang chờ Hoàng tử Yu chủ động xin được phong tước,”
Yan Shifan đã bộc lộ ý định thực sự của mình vào lúc này.
"Nếu vậy thì ngươi vẫn sẽ đòi bạc sao?"
Yan Song tức giận, trừng mắt nhìn hắn.
Yan Shifan biết mình đã nói sai nên đương nhiên không dám đáp lại.
"Có lẽ Bệ hạ thực sự không ưa Hoàng tử Yu, nhưng khi gặp hắn ta vẫn phải tỏ ra kính trọng. Còn khi gặp Gao Gong và Chen Yiqin thì đừng kiêu ngạo. Ta đã chờ đợi hàng chục năm rồi; sao ngươi vẫn chưa học được
dù chỉ một phần nhỏ những gì ta đã học?" Yan Song hơi mệt sau khi nói chuyện lâu ở nhà. Một báo cáo khẩn cấp từ biên giới đã đến kinh đô: bộ tộc Anda đã phá vỡ Vạn Lý Trường Thành bên ngoài và tiến vào Yanqing, khiến triều đình hỗn loạn. Ông đã ở trong nội các mấy ngày liền, xử lý các văn bản từ nhiều nơi, không dám chậm trễ một giây phút nào.
"Thưa cha, bộ tộc Anda đã rút khỏi Vạn Lý Trường Thành từ khi cha trở về chưa?"
Yan Shifan hỏi, thấy cha mình có vẻ bình tĩnh hơn.
Yan Song lắc đầu. "Chúng đã vào rồi; rút lui cũng không dễ dàng gì."
“Vậy nội các đã ra lệnh gì để cho phép họ rời đi?”
Yan Shifan hỏi với vẻ nghi ngờ. Cho dù cha anh có mệt mỏi đến đâu, với tính khí của ông, sau khi giải quyết xong việc triều đình, ông cũng chỉ về nhà nghỉ ngơi; không có lý do gì để ông giao nhiệm vụ cho Xu Jie và Lü Ben.
“Sau hai ngày bàn bạc, chiếu chỉ của hoàng đế về việc huy động quân tiếp viện từ Huyền Phủ và Đại Thông đã được ban hành. Yanqing phải giữ vững các cửa ngõ và ngăn chặn địch tiến vào Vạn Lý Trường Thành.
Đồn trú Huyền Phủ và Vi Vi sẽ được phái đi trấn áp quân Tartar càng nhanh càng tốt.” Trong khi đó, tại phủ của Thái tử Yu, mọi người đều rạng rỡ niềm vui. Những người đã đến Bộ Tài chính sáng hôm đó đã trở về, mang theo vài rương nặng trĩu. Ai cũng biết chúng chứa bạc.
Ở hậu sảnh của phủ, Thái tử Yu, Zhu Zaiji, đang phấn khích xoa tay. Cuối cùng, tình thế khó khăn của phủ đã được giải quyết. Hàng vạn lượng bạc đã vào kho bạc, và ông ta lại có thể tận hưởng những ngày tốt đẹp.
Trước đây, trong hai năm liên tiếp, với tư cách là một hoàng tử, chàng chỉ nhận được những khoản trợ cấp không thường xuyên, hoàn toàn không đủ để duy trì lối sống xa hoa vốn có.
Vì hoàn cảnh bắt buộc, hoàng tử phải kiềm chế dục vọng, giảm thiểu chi tiêu không cần thiết và tiết kiệm số tiền ít ỏi hiện có. Ngoài chi phí cho công chúa và hoàng tử nhỏ, chi tiêu của phủ đã được giảm xuống mức tối thiểu.
"Ơn trời, cuối cùng cũng xong rồi."
Hoàng tử Yu đang rất vui vẻ, ngồi trên ghế đầu bàn và mỉm cười nói chuyện với Chen Yiqin và Yin Shizhan.
"Vâng, cuối cùng cũng xong rồi."
Chen Yiqin đáp lại với nụ cười, trong khi Yin Shizhan cũng thở dài, "Giá mà chúng ta làm xong sớm hơn thì đã không kéo dài đến thế."
Chỉ có Gao Gong, trong niềm vui sướng, cau mày và suy nghĩ một lúc.
Tuy nhiên, lúc này mọi người đều rất vui vẻ. Hoàng tử Yu đã ra lệnh chuẩn bị một bữa tiệc, và đã lâu rồi phủ hoàng tử không tổ chức một sự kiện nào như vậy.
"Điện hạ, xin hãy chuẩn bị hai nghìn năm trăm lượng bạc. Chúng tôi sẽ trả lại số bạc này cho Wei Guangde khi hắn trở về từ chuyến công tác ở kinh đô,"
Gao Gong nói với Hoàng tử Yu.
"Chẳng phải là một khoản vay hai nghìn lượng bạc sao?"
Hoàng tử Yu cảm thấy hơi khó xử khi nghe Gao Gong nói rằng ông ta đang trả lại hai nghìn năm trăm lượng bạc cho Wei Guangde.
Ông ta vừa bị Yan Shifan tống tiền hai nghìn lượng, vậy tại sao lại bị Wei Guangde tống tiền thêm năm trăm lượng nữa? Chỉ có Chen Yiqin và Yin Shizhan bên cạnh dường như đang suy nghĩ về điều này, rồi lặng lẽ gật đầu.
"Dĩ nhiên, bạc vay mượn phải được trả lại, và còn phải trả lãi nữa,"
Gao Gong nói. Tuy nhiên, nhận thấy Hoàng tử Yu có vẻ sắp lên tiếng, ông ta vội vàng nói thêm, “Mặc dù khi cho Guangde vay bạc, chúng ta không hề đề cập đến chuyện lãi suất, nhưng có lẽ hắn ta không ngờ lại bị phái đi làm nhiệm vụ mà không biết sẽ trì hoãn bao lâu.”
Giọng điệu của Gao Gong càng trở nên mạnh mẽ hơn khi nhắc đến nhiệm vụ của Wei Guangde, rõ ràng ám chỉ một ý nghĩa sâu xa hơn với Hoàng tử Yu.
Hoàng tử Yu không ngốc; mặc dù đôi khi có vẻ thiếu quyết đoán, nhưng hắn hiểu ý của Gao Gong.
“Được rồi, chúng ta sẽ trả lại 2.500 lượng bạc.”
Hoàng tử Yu không nài nỉ. Chỉ cần nhận được lương và trợ cấp hàng năm, hắn sẽ không thiếu vài trăm lượng bạc. Kết bạn với một ngôi sao đang lên trong triều đình là một món hời.
“Nhân tiện, ta tự hỏi Wei Guangde đã tích lũy được vận may gì mà được Bệ hạ kính trọng như vậy,”
Chen Yiqin nói với một nụ cười và lắc đầu.
"Phải, cậu ta mới mười bảy tuổi, chưa đến hai mươi. Ta cứ tưởng phải đến hai mươi tuổi mới được bổ nhiệm. Ta thật sự không ngờ tới điều đó."
Yin Shizhan thở dài. Ở độ tuổi đó, cậu ta vẫn còn ở nhà học hành, khác hẳn với người kia, người đã là quan lại trong triều đình, với một tương lai đầy hứa hẹn.
"Ta nghe nói Chen Deyan đã thất bại trong nhiệm vụ ở Thượng Hải. Không biết khi nào cậu ta trở về thì chuyện gì sẽ xảy ra."
Chen Yiqin nói với vẻ tiếc nuối.
"Cậu ta có thể bị điều chuyển đến một vị trí bên ngoài kinh đô. Dù sao thì việc đến muộn cũng là do bệnh tật. Thật đáng tiếc cho một học giả hàng đầu."
Yin Shizhan nói thêm.
"Ta nghe nói ban đầu cậu ta định được thăng chức lên Tòa Tế Lễ. Thật đáng tiếc, nhưng dù sao thì việc phong tước hiệu Thái tử Khang Thuận cũng đến muộn. Theo quy định, cậu ta nên bị quản chế."
Hoàng tử Yu tỏ ra hứng thú khi nghe họ nhắc đến Chen Jin và nói.
"Vị trí đó đang bỏ trống, nhưng hắn ta không đủ may mắn để ngồi vào. Ta tự hỏi ai sẽ được lợi từ nó? Ngươi nghĩ Wei Guangde sẽ nắm lấy cơ hội trước sao?"
Cao Công đột nhiên xen vào.
"Khó nói lắm, khó nói lắm. Với tính khí của hoàng đế hiện tại, mọi chuyện đều có thể xảy ra."
Hoàng tử Yu và Trần Di Khánh đều ngạc nhiên trước lời suy đoán của Cao Công, và Âm Thế Trấn gật đầu xen vào.
"Nếu quả thật là như vậy, ta có lẽ cũng phải xem xét việc đổi tên con trai mình. 'Đức thượng như thung lũng, Bạch vĩ như ô nhục, rộng lượng như bất hạnh, vững vàng như trộm cắp, chân chính như bất ổn.' Ngươi nghĩ ta nên đặt tên con trai là 'Đức thượng' hay 'Vững vàng'?"
Trần Di Khánh đột nhiên nói với một nụ cười.
Trước đó, Wei Guangde đột nhiên được thăng chức và giao trọng trách quan trọng bởi Hoàng đế Gia Tĩnh, được bổ nhiệm chức vụ quan lại mà chưa hoàn thành việc học, điều này khiến mọi người vô cùng ghen tị, đặc biệt là các học giả tập sự trước đây của Học viện Hàn Lâm.
Sau đó, đương nhiên, mọi người đồn đoán về những đức tính và khả năng mà Wei Guangde sở hữu để được hoàng đế đương nhiệm coi trọng, và tất nhiên, nhiều lời đồn đoán khác nhau đã xuất hiện.
(Kết thúc chương này)