Chương 95
Chương 94 94 Tôi Và Yến Song Vẫn Là Đồng Hương Giang Tây
Chương 94 94 Tôi và Yan Song vẫn là người Giang Tây đồng hương.
"Anh Chen, anh Pan, anh Li, anh Lin, hahaha, mọi người đều đến rồi! Yuan Shu chào mọi người."
Tiến đến nhóm người nhỏ đến từ phủ Cửu Giang, Zeng Yuan Shu lập tức chào hỏi họ, liên tục cúi đầu chắp tay.
"Anh Pan, anh Lin, hahaha, mọi người đến sớm quá."
Một vài người mà Wu Dong nhận ra cũng chào hỏi anh ta với tiếng cười.
Hai người mà anh ta không nhận ra nhanh chóng được những người bạn đồng hành giới thiệu.
Chỉ vào Zeng Yuan Shu, anh ta mỉm cười nói, "Đây là Zeng Yuan Shu, đến từ Pengze."
Sau đó, chỉ vào Wu Dong, anh ta mỉm cười nói, "Vị tướng oai vệ này là Wu Dong, cũng đến từ Pengze. Lần trước anh ấy và chúng tôi đều tham gia kỳ thi học viện; anh ấy không phải người ngoài."
"Anh Wu là một sĩ quan quân đội?"
Nghe người giới thiệu Wu Dong là một vị tướng, người đàn ông lập tức đoán ra điều gì đó.
“Cậu cũng là học sinh giống như chúng tôi thôi,”
người đàn ông lập tức nhấn mạnh, rồi mỉm cười hỏi Wu Dong, “Anh Wu, anh định thi môn này ở tỉnh à?”
Quả thực, bất kể là con nhà lính, dân thường hay thậm chí là thợ thủ công, về cơ bản họ đều giống nhau – đều là học sinh.
“Lần trước chúng ta cùng uống rượu, ông biết tình hình gia đình tôi rồi, nên tôi sẽ bỏ qua. Tôi chỉ đến đây để cùng ông thôi,”
Wu Dong cười đáp.
“Còn hai người này là ai? Tôi ở Nam Xương được một năm rồi, mà vẫn chưa thực sự quen biết nhiều tài năng trẻ từ quê nhà.”
Người đàn ông không nhận ra Wei Guangde và Zeng Yuanrui, nhưng ông cũng không nghĩ họ là thuộc hạ của mình. Ông không để ý rằng Wu Dong và Zeng Yuanshu đang mang theo thức ăn, trong khi hai đứa trẻ thì tay không.
“Để tôi tự giới thiệu,”
Zeng Yuanshu nói, chỉ vào Wei Guangde, “Wei Guangde, giống như tôi, đến từ Pengze, anh họ của Wu Dong, một học sinh đã vượt qua kỳ thi sơ tuyển năm nay và cũng đến đây để tham gia kỳ thi cấp tỉnh.”
Sau đó, ông chỉ vào các anh em của mình và nói, “Em trai thứ ba của tôi, Zeng Yuanrui, đã không vượt qua kỳ thi cấp huyện năm nay, vì vậy tôi đưa em ấy đến đây để giới thiệu với các nhân tài của Cửu Giang.”
Sau khi trao đổi những lời xã giao, Zeng Yuanshu cười hỏi, “Mọi người đang nói chuyện gì vậy? Có vẻ khá sôi nổi.”
“Chúng tôi đang thảo luận về *Tứ Thư Chú Giải*,”
các học giả của phủ Cửu Giang nhanh chóng trả lời.
Thực tế, một nhóm người đang ngồi cùng nhau thảo luận về Tứ Thư, đặt câu hỏi về những câu họ không hiểu rõ, hoặc chia sẻ những cách hiểu hơi khác của riêng họ về một số đoạn văn so với Zhu Xi, yêu cầu mọi người xem họ đúng hay sai.
Mặc dù hầu hết cư dân thành thị thời nhà Minh đều ngưỡng mộ những lời dạy của Zhu Xi, nhưng họ không hoàn toàn khép kín; Các cuộc thảo luận học thuật diễn ra thường xuyên, đó là một trong những mục đích của việc tổ chức các buổi gặp gỡ văn chương. Tất nhiên, cũng có những người chỉ đơn thuần sáng tác thơ ca.
Tuy nhiên, vào thời nhà Minh, thơ ca không đặc sắc, và văn học đang chuyển hướng sang phổ biến rộng rãi hơn. Do đó, các buổi gặp gỡ văn chương chủ yếu là để trao đổi kiến thức và thảo luận về các tác phẩm mới. Tất nhiên, mọi người cũng sẽ chia sẻ những bài thơ ca mới của mình để người khác cùng thưởng thức.
Giờ đây, khi kỳ thi cấp tỉnh đang đến gần, mọi người đương nhiên sẽ không tụ tập để uống rượu và ngâm thơ, mà là để tranh thủ thời gian thảo luận về kiến thức.
Vệ Quang Đức không có khả năng viết luận tại chỗ; anh ta dựa vào việc đạo văn các bài luận tám chân của người khác, sửa đổi rộng rãi và ghép chúng lại với nhau. Đương nhiên, anh ta không am hiểu nhiều về học thuật, chủ yếu dựa vào trí nhớ xuất chúng của mình để ghi nhớ các bài bình luận về Tứ Thư. Do đó, anh ta không mấy quan tâm đến các cuộc thảo luận của các thí sinh khác.
Mặc dù đang ngồi đó, sự chú ý của anh ta không thể tránh khỏi việc hướng về hai nhóm dường như đang tranh luận.
Ngô Đồng, giờ đây không còn quan tâm đến quan lại, chỉ đến vườn đào để thư giãn và nghỉ ngơi. Vì vừa gặp bạn, anh ngồi xuống một lúc. Anh cũng không mấy hứng thú với cuộc thảo luận học thuật của họ, và anh để ý đến phản ứng của Wei Guangde.
“Cậu có quan tâm đến chuyện đằng kia không?”
Wu Dong hỏi nhỏ khi
“Hai nhóm người đó đến từ đâu vậy?”
Wei Guangde tò mò hỏi.
“Chắc là từ Nam Xương và Giang An. Chỉ có họ mới dám tranh luận như vậy; các phủ khác phải cúi đầu trước họ thôi,”
Wu Dong cười đáp.
Cuộc trò chuyện của họ cũng thu hút sự chú ý của Zeng Yuanshu. Nghe họ nhắc đến hai nhóm người ngồi sát nhau, có vẻ như đang tranh luận, ông cười nói, “Tự tin lên, họ đến từ Nam Xương và Giang An đấy.”
“Họ đang tranh luận về chuyện gì vậy?”
Wei Guangde tò mò hỏi, “Có phải cũng là bàn về học bổng không?”
“Không, họ sẽ không bàn về chuyện đó ở đây,”
Zeng Yuanshu lắc đầu nói, “Chắc vẫn là về chỉ tiêu Xicua (người đỗ kỳ thi hoàng gia). Họ đã tranh luận về chuyện này từ năm ngoái rồi.”
“Chỉ tiêu Xicua? Đó là do triều đình quyết định. Họ đang tranh luận về chuyện gì vậy?”
Wei Guangde hỏi, vẻ mặt khó hiểu.
Nhưng sau khi nghe lời Zeng Yuanshu, Wu Dong dường như đã hiểu.
Thấy Wu Dong vẫn im lặng, Zeng Yuanshu tiếp tục, "Ngươi đã từng nghe câu nói, 'Nhiều học giả đến từ Ji'an, một nửa quan lại đến từ Giang Tây' chưa?"
Thấy Wei Guangde lắc đầu, Zeng Yuanshu nói tiếp, "Giang Tây quả thực là vùng đất giàu tài nguyên và nhân tài. Đối với các học giả sinh ra ở Giang Tây, đó vừa là may mắn vừa là bất hạnh.
May mắn là Giang Tây quả thực là vùng đất trù phú, sản vật dồi dào, lại có truyền thống văn chương phát triển rực rỡ, rất thuận lợi cho các học giả như ngươi và ta tập trung vào việc học. Bất
hạnh, dĩ nhiên, là một lượng lớn người tài tập trung lại, trong khi số lượng chỗ học lại có hạn."
Lúc này, Zeng Yuanshu không chỉ quay sang nhìn hai nhóm vẫn đang tranh luận, mà còn nói, "Người ta nói rằng một nửa số Kim Thi (những người đỗ kỳ thi hoàng gia cao nhất) đến từ Giang Tây, nhưng thực tế Nam Xương và Ji'an cũng có một nửa đến từ Giang Tây. Ngươi hãy tự suy nghĩ xem." “
Sự cạnh tranh của họ rất khốc liệt, và vì trình độ của họ cao hơn các phủ khác, nên đương nhiên họ không hài lòng với chỉ tiêu do triều đình đặt ra? Họ muốn tăng số lượng học sinh ở Ji'an sao?”
Wei Guangde thăm dò hỏi.
“Tất nhiên họ có suy nghĩ đó, nhưng chuyện của triều đình chỉ dành cho những người đang là học sinh, thậm chí chưa phải là học giả.
Đừng để bị đánh lừa bởi sự cạnh tranh khốc liệt hiện tại; một khi họ vượt qua được rào cản đó, họ sẽ lập tức im lặng. Chỉ có học sinh mới bị hạn chế chỉ tiêu này; một khi bạn trở thành một Juren, thì bạn đến từ phủ hay huyện nào cũng không quan trọng
Tất cả những lời bàn tán này chỉ là vì họ muốn vượt qua ngưỡng đó nhưng chưa thể, vì vậy họ mới lo lắng. Họ chỉ đơn giản là đang tìm một nơi để trút bỏ sự thất vọng của mình.”
Wei Guangde hiểu ra một chút, rồi lắc đầu.
“Chỉ là ở Ji'an có quá nhiều quan lại cấp cao, và nhiều ứng viên trong số đó đến từ các gia đình quan lại. Không ai từ các phủ khác dám cạnh tranh với họ, ngoại trừ những người đến từ phủ Nam Xương và Nguyên Châu Fenyi.”
Zeng Yuanshu tiếp tục.
“Nguyên Châu Fenyi?”
Wei Guangde hỏi với vẻ nghi ngờ.
“Đúng vậy, đó là quê hương của một Đại thần của triều đại hiện tại; biết đâu chúng ta có quan hệ họ hàng với ông ta?”
Zeng Yuanshu cười khẽ.
"Đại thư ký? Ai cơ?" "
Dĩ nhiên là Đại thư ký Yan Song, Đại thư ký đương nhiệm."
Nghe Zeng Yuanshu nhắc đến tên Yan Song, Wei Guangde ban đầu giật mình, nhưng sau đó hiểu ra.
Anh biết tên đó, nhưng không ngờ ông ta lại là Đại thư ký đương nhiệm, và cũng giống như mình, ông ta đến từ Giang Tây.
"Câu nói 'một nửa số quan lại đến từ Giang Tây' thực ra hơi phóng đại. Nam Chí Lệ và Chiết Giang thực sự vượt trội trong kỳ thi hoàng gia, nhưng đó là về số lượng. Về chất lượng, Giang Tây vẫn có lợi thế hơn một chút vì thứ hạng cao hơn đồng nghĩa với việc có nhiều quan lại ở lại kinh đô hơn,"
Wu Dong lặng lẽ xen vào. "Câu nói 'một nửa số quan lại đến từ Giang Tây' thực ra là do Đại thư ký Yan nói."
Wu Dong sau đó nhìn chằm chằm vào Wei Guangde và Zeng Yuanshu một lúc trước khi tiếp tục, "Nếu cả hai người đều vượt qua kỳ thi hoàng gia với điểm số xuất sắc, chắc chắn sẽ nhận được sự hỗ trợ của Đại thư ký trong sự nghiệp."
(Hết chương)