Chương 147
Chương 146 Tiểu Ái: Làm Sao Người Có Thể Xấu Như Vậy?
Chương 146 Ai: Sao người ta có thể độc ác đến thế
? "Hắt xì!"
Heiji dụi mũi, cảm thấy có gì đó đang nghĩ về mình.
"Này?"
"Heiji! Cậu đã làm gì ở Tokyo vậy!"
"Tìm Shinichi Kudo để đấu tay đôi với thám tử."
Và cũng để cho tên này thấy bộ mặt thật của Shinichi.
Ở Osaka xa xôi, Kazuha, tay cầm một tờ báo, nói, "Cậu không đọc báo à?"
"Sao tôi lại phải đọc báo?" Heiji tò mò hỏi.
"Cậu lên trang nhất kìa," Kazuha nói.
"Hả?"
Heiji gãi đầu. Hắn ta lên trang nhất?
Ngay cả tin tức về sự trở lại của Shinichi Kudo cũng bị mình ém nhẹm sao?
Bản thân Heiji cũng không biết mình đã làm gì để ém nhẹm được những tiêu đề về Shinichi Kudo.
Anh ta tình cờ mua một tờ báo.
Quả thật, Hattori Heiji đang ở trang nhất, vẫn cùng với Shinichi Kudo.
"Tin nóng! Ba thám tử làm nhục cảnh sát tột độ, quyền lực cảnh sát dễ bị tổn thương đến vậy sao?"
"Khi Ba Thám Tử Gặp Cảnh Sát: Sự Nhục Nhục tột cùng Châm Ngọn lửa cho Cuộc Đối Đầu Thám Tử dữ dội!" Hắn
, Shinichi Kudo và Kogoro Mouri trở thành ba thám tử làm nhục cảnh sát.
Ba thám tử này đã lừa gạt cảnh sát, bất chấp pháp luật, xuyên tạc sự thật, đảo ngược đúng sai và cố gắng lừa dối công chúng.
Hành động của họ chắc chắn sẽ bị công lý phán xét, bị đóng đinh vào cột trụ của sự ô nhục lịch sử và bị cả thế giới khinh bỉ!
"Thì ra mình tệ đến thế," Heiji lẩm bẩm.
Biên tập viên này khá giỏi; ngay cả Heiji cũng nghĩ hắn ta vô cùng độc ác.
"Vậy tại sao tên của Shoichi lại không được nhắc đến?" Heiji nghĩ một cách oán giận.
Cách đưa tin là như vậy; chắc hẳn họ coi ba người họ là tay sai của Shoichi.
Nhưng tin tức lại không hề nhắc đến Shoichi.
Cứ như thể ba thám tử này mới là thủ phạm thực sự đã lừa gạt cảnh sát và chọc giận họ.
"Đây là tin giả! Ai cho phép các người viết những điều vô nghĩa này trên báo?"
Heiji nhìn thấy một cậu bé đang hét vào mặt một phóng viên bước ra từ tòa soạn, tay cầm một tờ báo.
"Nhóc à, chúng ta không bao giờ đưa tin sai sự thật."
"Tất cả đều là tin giả," Conan bực bội nói.
Chết tiệt!
Những phương tiện truyền thông vô lương tâm này.
Sau khi hủy hoại Shoichi, giờ chúng lại hủy hoại cả các thám tử nữa sao?
Bọn này đúng là điên rồ khi nói đến chuyện bán hàng!
"Kudo!"
"Hừm, hừm?"
Conan quay lại và thấy Heiji đang tiến đến. "Anh nhầm em với người khác rồi, Heiji-nii. Em là Edogawa Conan."
"Cậu là Kudo, không nhầm đâu!" Heiji vỗ vai Conan.
"Ta thấy Shoichi cởi quần áo của cậu."
...
"Shoichi lại ra tay rồi," Hakuba Saguru nói, nhìn vào tờ báo.
Và lần này, Shoichi thực sự đã thể hiện khả năng của mình.
Ba thám tử rất nổi tiếng đều là tay sai của Shoichi; dù cảnh sát có tức giận đến đâu, họ cũng không thể thay đổi kết quả vụ án.
"Tên khốn đó! Hắn còn đáng khinh hơn cả những gì ngươi nghĩ!" Kaito giận dữ nói. Hakuba
Saguru liếc nhìn Kaito.
Từ khi nào cậu lại trở nên chính trực như vậy?
"Ngươi..." "
Hakuba Saguru, ngươi phải nhanh chóng tìm ra bằng chứng buộc tội hắn!" Kaito nói.
"Ừ, ta sẽ làm." Hakuba Saguru gật đầu.
Ông nhìn Kaito đầy nghi ngờ và nói, "Ngươi biết thêm gì về Shoichi không?"
"Ta không biết."
"Hãy nói cho ta biết tất cả những gì ngươi biết để ta có thể điều tra hắn kỹ hơn!" Hakuba Saguru nói.
Kaito nhìn Hakuba Saguru, ngập ngừng không nói nên lời. *
Tôi có thể nói cho ông biết không?
Thực ra, tôi là Kaito Kid, tôi đã làm việc cho Shoichi từ đầu, thậm chí còn nhận tội thay cho hắn.
Bí mật, tôi là kẻ hai mặt, đang âm mưu với ông để giết hắn.* *
Không thể nào.*
Hakuba Saguru cảm thấy Kaito không thành thật.
Làm sao ông có thể hạ gục Shoichi với một người không thành thật?
Hakuba Saguru liếc nhìn tờ báo một lần nữa, thấy nội dung vô cùng khó chịu.
Vì địa vị của Hattori Heiji, ông, Hakuba Saguru, cũng bị nhắc đến.
Những phương tiện truyền thông vô lương tâm đó đã khơi lại một bài báo cũ về ông, cho rằng ông cũng là kẻ thách thức luật lệ và trật tự,
cấu kết với ba thám tử.
Nếu chỉ có vậy thì Hakuba Saguru đã không tức giận.
Điều ông không thể chịu đựng được là sự ca ngợi quá mức của tờ báo dành cho Shoichi.
Lời lẽ trên báo cực kỳ tâng bốc,
nói rằng Shoichi đã tạo ra vô số việc làm, hỗ trợ vô số gia đình và thúc đẩy sự phát triển kinh tế.
Cứ như thể những công ty phá sản đó chẳng liên quan gì đến Shoichi vậy.
Ai mới là người đã phá hủy nền kinh tế Nhật Bản?
"Hình như Shoichi đang ở quán này," Kaito thì thầm, chỉ tay về phía lối vào.
Hakuba Saguru cau mày.
Lần cuối cùng ông và Kaito chạm trán Shoichi ở quán cà phê, họ suýt mất mạng.
Kaito nói, "Có phải Shoichi đến đây để thủ tiêu chúng ta không?"
Anh ta thực sự lo lắng như vậy.
Sau khi nhận lỗi về vụ Shoichi bắn vào Tháp Tokyo, anh ta thực sự lo lắng rằng Shoichi sẽ quay lại để loại bỏ bất kỳ mối đe dọa nào trong tương lai.
Nếu Kaito Kid bị giết, sẽ không ai dám nói rằng Kaito Kid không phải là người đã bắn hạ Tháp Tokyo.
"Khó nói lắm, nhưng chúng ta nên cẩn thận," Hakuba Saguru nói.
"Vậy sao chúng ta không đi trước?" Kaito nói.
Anh ta hơi sợ Shoichi lúc này.
Cái ngày Shoichi đốt bằng chứng trước mặt anh ta đã để lại ấn tượng sâu sắc.
Vì lý do nào đó, Kaito đã mơ thấy Shoichi ném anh ta vào lò thiêu trong nhiều ngày liền.
"Sao cậu lại hèn nhát thế?" Hakuba Saguru hỏi.
Làm sao một người yếu đuối như vậy có thể hạ gục Shoichi được?
Kaito im lặng, bởi vì anh ta hiểu Shoichi rất rõ, đó là lý do tại sao anh ta sợ.
đã bắn hạ Tháp Tokyo rồi; ai biết hắn ta còn có thể làm gì nữa?
Shoichi liếc nhìn Kaito rồi đi vào phòng riêng với Ai.
Ai giữ khoảng cách khá xa với Shoichi, sợ rằng mùi của cô sẽ làm phiền anh ta.
"Hôm nay chúng ta sẽ dùng vũ khí sinh học làm món ăn kèm," Zheng Yi nói.
Ai, vẻ mặt không biểu lộ cảm xúc, dịch chuyển vị trí và ngồi xuống cạnh Zheng Yi, cầm một chiếc quạt nhỏ trên bàn và quạt mạnh cho mình.
Cô để mùi hương của mình thoang thoảng vào mũi Zheng Yi.
Sau khi tất cả các món ăn được dọn ra, Zheng Yi dùng đũa gắp một miếng cá từ đĩa của Ai.
Ai không để ý và cho vào miệng.
Không giống như Zheng Yi, người đang nhàn rỗi và không có việc gì làm, Ai đã làm việc cả ngày và rất đói.
"Hay là mình chơi một trò chơi nhỏ nhé?"
"Không hứng thú." Ai liếc nhìn Zheng Yi.
Cô không có tâm trạng để đùa giỡn trong khi ăn.
Zheng Yi nói một cách thờ ơ, "Em đã bắt đầu chơi rồi đấy."
"Hả?"
Ai ngừng ăn, nhìn Zheng Yi một cách nghi ngờ.
"Trên bàn có chín món. Anh đã cho người bỏ thuốc nhuận tràng vào một trong số đó," Zheng Yi nói.
"À?"
Ai sờ vào bụng. Cô đã ăn phải món nào có thuốc nhuận tràng sao?
Ai cũng ngừng ăn, cảm thấy hơi khó chịu trong bụng.
"Anh điên à? Món nào có thuốc nhuận tràng?!" Ai tức giận hỏi.
"Anh không biết," Zheng Yi lắc đầu.
Ai suýt nữa thì đâm chết Zheng Yi bằng đũa của mình.
"Anh có cần tôi kê đơn thuốc cho anh không?" Ai hỏi. "Sao anh lại làm thế này?"
"Vì cuộc sống của tôi quá êm đềm, tôi muốn thêm chút hứng thú vào đó," Zheng Yi nói. "
Sao cô lại lôi tôi vào chuyện này?"
Ai cầm đũa lên, không chắc mình có nên ăn không.
Thật điên rồ!
Zheng Yi cũng cầm đũa lên, cắn một miếng rau bina rồi nhét vào miệng.
Thấy Zheng Yi không sao, Ai bắt đầu ăn phần anh ta để lại, và Curaçao cũng ăn theo.
"Tôi quên nói với cô, tôi đã nhờ người bỏ thuốc nhuận tràng thẩm thấu vào đó; nó sẽ không gây tiêu chảy ngay lập tức," Zheng Yi nói.
Tay Ai lại cứng đờ.
Anh ta thật độc ác.
Thấy Ai và Curaçao đã ngừng ăn, Zheng Yi tiếp tục ăn, dường như không lo lắng về việc bị tiêu chảy.
Ai nhìn nghi ngờ.
Zheng Yi quá tự tin; thực sự không có thuốc nhuận tràng trong thức ăn sao?
“À mà này,” Zheng Yi nói, “anh sắp đi Anh dự một sự kiện của câu lạc bộ. Nếu hôm nay em không bị tiêu chảy,
anh sẽ xin nghỉ phép cho em và đưa em đi cùng.
Nếu em bị, em sẽ phải ở lại phòng thí nghiệm và làm thêm giờ.”
Thật là hiểm độc!
“Nếu em không bị tiêu chảy, em có thể xin nghỉ phép, nhưng em không thể đi Anh với anh sao?” Xiao Ai hỏi.
“Không.”
Xiao Ai ngập ngừng, tay cầm đũa.
Cô liếc nhìn Curaçao và thấy Curaçao đang uống nước và đã đặt đũa xuống.
Xiao Ai xoa bụng.
Cô thực sự rất đói.
Không sao, cô sẽ ăn đồ ăn mà Zheng Yi đã ăn.
Anh chàng này chắc chắn biết món nào có thuốc nhuận tràng; ăn cùng anh ta chắc chắn là điều đúng đắn.
Xiao Ai không tin Zheng Yi lại để cô bị tiêu chảy.
“Rầm!”
Xiao Ai nhìn Zheng Yi, người vừa đập bàn, và hỏi, “Anh đang làm gì vậy?”
Yi gượng cười.
“Không có gì, em ăn đi, anh đi vệ sinh đây,” Zheng Yi nói.
“Hả?”
Xiao Ai không biết có nên ăn thức ăn trên đũa hay không.
Tên khốn này có thật sự đầu độc cô không?
“Hắn ta thực sự bị tiêu chảy à?” Ai hỏi.
Curaçao lắc đầu.
Cô ấy không biết.
Ai hỏi lại, “Vậy cô có biết món nào Shoichi không ăn không?”
“Hắn ta ăn hết rồi,” Curaçao nói.
Ai nghiến răng.
Chết tiệt, giờ không còn lựa chọn nào an toàn nữa.
Ai không chắc Shoichi có giả vờ hay không, nhưng cô cảm thấy Shoichi thực sự muốn gây rắc rối cho bản thân.
Tham gia tổ chức chỉ là tìm rắc rối thôi, phải không?
Bắn xuyên qua Tháp Tokyo cũng chỉ là tìm rắc rối thôi, phải không?
"Tên khốn đó, sớm muộn gì hắn cũng sẽ chết trong chuyến phiêu lưu mạo hiểm của mình thôi.
" "Ăn thêm đi." Curaçao đẩy đĩa lại gần Ai.
"Con đang lớn, ăn thêm đi."
Ai nhìn Curaçao với vẻ mặt không cảm xúc, cảm nhận được động cơ thầm kín
của cô ta. Món ăn này dường như là một trong những món Curaçao thích nhất.
"Đây, ăn cho no đi để có sức bảo vệ Shoichi." Ai đẩy đĩa ra.
Ai và Curaçao liếc nhìn nhau.
Cả hai đều không dám cầm đũa lên.
Bên ngoài, Kaito và Hakuba Saguru, những người đã nghe lén và trốn đi vì sự xuất hiện của Shoichi, nhìn nhau đầy kinh ngạc.
Ban đầu họ nghĩ Shoichi chỉ đối xử tệ với người ngoài.
Họ không ngờ anh ta lại tàn nhẫn với chính người của mình.
Anh ta thậm chí còn cài 'bom' vào thức ăn; anh ta thậm chí không tha cho chính mình.
Kaito xoa thái dương.
Nếu Shoichi tàn nhẫn đến vậy, anh ta thậm chí còn tin những gì Shoichi đã nói với anh ta trước đây.
Shoichi thực sự coi anh ta là đồng minh.
Nhưng ngay cả khi là đồng minh, Shoichi vẫn sẽ bắt nạt anh ta.
Khi Zheng Yi trở về từ nhà vệ sinh, anh ta nhìn hai người họ với vẻ khó hiểu và hỏi: "Thức ăn nguội hết rồi, sao hai người không ăn?"
"Anh bị tiêu chảy à?" Xiao Ai hỏi.
"Không,"
Xiao Ai trả lời đầy nghi ngờ, nhìn Zheng Yi. "Anh có thực sự tin những gì mình nói không?
" "Vậy tại sao anh không ăn?"
"Vì tôi no rồi," Zheng Yi nói.
Xiao Ai nghiến răng.
Cô cũng no, nhưng lại đầy tức giận.
Sao có người lại độc ác đến thế?
Xiao Ai nhìn bàn đầy thức ăn, không dám đánh giá xem trong đó có thuốc nhuận tràng hay không.
Ban đầu cô rất vui khi được đi ăn tối sau giờ làm.
Nhưng tên phiền phức này đã khiến cô tức giận khi đến nơi, tức giận trong khi ăn, và càng tức giận hơn trên đường về.
Trên đường về, xe xóc nảy.
Zheng Yi có cảm giác rằng Curaçao cố tình làm vậy, cố ý lái xe trên những đoạn đường gồ ghề.
"Ồ."
Ai suýt đập đầu vì cú giật mạnh, lườm Masakazu. Cô
cố tình ngồi cạnh anh, liên tục cọ xát vào người anh, cố gắng làm anh ngạt thở bằng mùi thuốc khử trùng trên người mình.
"Đừng ngủ say quá tối nay nhé," Masakazu nhẹ nhàng nhắc nhở họ.
Sẽ không tốt nếu bị đau bụng khi ngủ.
"Anh cũng vậy," Ai nói với Masakazu.
Đã lâu rồi cô không đưa dao cho anh.
Tối nay, cô muốn anh xem con dao mới của mình có sắc không.
Curaçao dường như không nghe thấy lời Masakazu và Ai nói, chỉ nhấn ga mạnh hơn.
...
"Ding-dong~"
"Đến đây!"
Ngay khi Miyano Akemi mở cửa, một bé gái nhảy lên người cô.
"Chị ơi, em nhớ chị," Ai nói.
Miyano Akemi xoa đầu Ai. "Em không có chìa khóa à? Sao lại bấm chuông cửa?"
Và đã lâu rồi chúng ta không gặp nhau?
Ai gật đầu và nói, "Bấm chuông cửa là một cử chỉ tốt. Chị đã nấu ăn chưa? Cùng ăn nhé."
"Vâng," Akemi nói. "Masakazu không đi cùng chị à?"
Masakazu thường đi cùng mỗi khi Ai đến ăn ở đây.
"Ông ấy chết rồi," Ai nói.
"Hả?"
Akemi chớp mắt, nhìn Ai với vẻ nghi ngờ.
Nếu Masakazu chết, chị sẽ không bình tĩnh như vậy, phải không?
"Ông ta độc ác lắm," Ai nói.
Sau khi gặp Masakazu, Ai mới nhận ra một người có thể độc ác đến mức nào.
Akemi véo má em gái, không để ý lắm.
Em gái cô nói Masakazu độc ác gần như mỗi ngày.
"Ăn trước đã."
"Vâng."
"Ding-dong~"
Chuông cửa lại reo.
"Có phải cậu không?"
Curaçao nói. "Shoichi nhờ tớ đến đón Ai; cậu ấy lo lắng cô bé về nhà một mình tối nay."
Akemi nhìn Curaçao với vẻ nghi ngờ.
Hai cánh cửa sát nhau; khoảng cách đó thì có nguy hiểm gì chứ?
Akemi nói, "Ai đang ăn. Để cô bé ăn xong rồi cậu về đã."
"Vâng." Curaçao gật đầu, rồi đứng ở cửa không nhúc nhích.
Akemi rụt rè hỏi, "Cậu có muốn ăn cùng tớ không?"
"Được thôi."
Curaçao đi vào trong và ngồi xuống cạnh Ai.
(Hết chương)