Chương 167
Chương 166 Cái Chết Sẽ Phù Hộ Cho Bạn. Giao Toàn Bộ Số Tiền Của Bạn.
Chương 166 Cái Chết Sẽ Ban Phước Cho Ngươi—Hãy Giao Nộp Tất Cả Tiền!
ăn tối với bố mẹ.
Cả đêm cậu chẳng làm gì ngoài ngủ ngon giấc.
—Giấc ngủ này thật sự rất thư thái đối với cậu.
Cậu cảm thấy năng lượng và tinh thần của mình đã đạt đến đỉnh cao.
"Đã lâu lắm rồi mình mới cảm thấy thư thái như thế này,"
Dylan nói một cách thanh thản, nhìn ánh nắng chói chang bên ngoài biệt thự và khu vườn được chăm sóc tỉ mỉ.
Cậu nhớ lại quãng thời gian đầu mình miệt mài nghiên cứu các kiến thức và phép thuật khác nhau, một phần để tự vệ và một phần để khám phá sự thật đằng sau ma thuật.
Giờ đây, khi cậu càng ngày càng thành thạo nhiều phép thuật, sức mạnh của cậu càng lớn mạnh.
Dần dần, Dylan không còn coi việc tự vệ là mục đích duy nhất trong việc không ngừng theo đuổi kiến thức của mình nữa.
Theo một nghĩa nào đó, ngay cả khi Voldemort trở lại chiến thắng,
Dylan vẫn sẽ có đủ can đảm để chiến đấu với hắn.
Xét cho cùng, ngay cả khi các giáo sư khác hợp lực, họ cũng không thể đánh bại Voldemort, vậy mà hắn đã kiềm chế rất nhiều trong các trận đấu tay đôi với họ.
Nếu hắn tung ra toàn bộ sức mạnh, những giáo sư đó sẽ bị Dylan giết chết ngay lập tức bằng đòn tấn công bất ngờ của mình.
Do đó, Dylan hiện tại không quá lo lắng về sự sống còn của bản thân.
Tuy nhiên, sự an toàn của bố mẹ là mối quan tâm hàng đầu
của cậu. Mặc dù cần phải ghi nhớ điều này, cậu không cần phải quá lo lắng.
Dylan chỉ muốn duy trì một môi trường ổn định thuận lợi cho việc học tập, đó là lý do tại sao cậu có những mối quan tâm này.
Nếu cậu không quan tâm đến bất cứ điều gì và hoàn toàn bộc lộ sức mạnh của mình, cậu có thể dễ dàng đưa bố mẹ đi du lịch vòng quanh thế giới.
Không ai có thể đe dọa họ.
Vì vậy, sau khi vượt qua giai đoạn học tập căng thẳng và khó khăn ban đầu,
khi những thành tích của Dylan tích lũy, những hiểu biết và tài năng khác nhau của cậu cũng nở rộ dưới sự đền đáp của những thành tích đó.
Dylan dần dần khám phá ra, hay đúng hơn là bắt đầu thích thú việc tự mình tìm tòi khám phá mọi loại kiến thức chưa biết,
dù là từ sách vở hay qua quá trình tự mình nghiên cứu
— đây là điều khiến cậu vô cùng hào hứng.
Khám phá những bí ẩn của phép thuật và kết hợp kiến thức hiện có để khám phá thêm nhiều điều chưa biết
— đó chính là động lực học tập không ngừng của Dylan!
"Hôm nay có nhiều việc phải làm, đi thôi!"
Sau khi ăn sáng với bố mẹ, Dylan lên đường.
Anh ấy có một số việc cần hoàn thành trong vài ngày tới.
Đầu tiên, Dylan đến các chợ trời hoặc những khu chợ tương tự ở thế giới Muggle để mua một số loại cây và sinh vật kỳ lạ.
Cậu dự định trồng tất cả chúng trong không gian vali của mình; ở đó có một chu kỳ sinh thái, và không gian sẽ tự động điều chỉnh để cho phép cây cối thích nghi với môi trường.
Bằng cách này, Dylan sẽ có thêm nguyên liệu để thí nghiệm.
Cho dù đó là nghiên cứu về sự sống, tiến hành các thí nghiệm có vẻ khá đen tối, hay khám phá tác động của các sinh vật Muggle lên việc pha chế thuốc…
tất cả đều là những lĩnh vực mà Dylan muốn tìm hiểu.
Điều gì sẽ xảy ra khi những thứ của Muggle tiếp xúc với phép thuật—giống như nghiên cứu của ông Arthur?
Và bằng "tia lửa", cậu ấy muốn nói đến những thay đổi ở các sinh vật Muggle bình thường sau khi tiếp xúc với phép thuật.
Cha của Ron muốn nghiên cứu thêm về những sáng tạo của Muggle.
Bên cạnh đó, những sinh vật và cây cối này, ngoài việc cung cấp nguyên liệu cho nghiên cứu của ông, còn có thể được sử dụng để tìm ra cách sử dụng phép thuật để làm cho cây ăn quả có thể ra hoa và kết trái ngon hơn
—ví dụ, bằng cách sử dụng phân bón ma thuật.
Và điều thứ hai mà
Dylan muốn làm là đến Hẻm Knockturn.
Trong số những thành tựu gần đây của mình,
Dylan nhận thấy một điều đặc biệt thu hút cậu. Đó không phải là thành tích anh ta tự hoàn thành, mà là của một trong những người theo anh ta.
Thành tích đó có tiêu đề — "Không muốn làm tín đồ của Chúa? Vậy thì hãy nhận lấy một trận đòn!"
Dylan liếc nhìn thành tích đã mở khóa và nhận ra ai đã làm điều đó cho anh ta.
Delphine!
Có vẻ như Bộ Pháp thuật đã thả những phù thủy hắc ám từng gây rắc rối trước đây.
Điều đáng ngạc nhiên là ngay cả những phù thủy hắc ám khác, bất chấp sự cuồng tín của họ đối với Karthus, cũng đã ngoan ngoãn trốn đi sau khi được thả.
Tuy nhiên, Delphine này lại cứng đầu, thậm chí còn dám công khai khiêu khích Bộ Pháp thuật.
Dylan thấy một vài thành tích cô ta đã hoàn thành cho anh ta.
Tuy nhiên, thành tích đặc biệt này thu hút sự chú ý của Dylan không phải vì phần thưởng hậu hĩnh,
mà bởi vì…
Delphine thực sự đã tẩy não ông Borgin, chủ cửa hàng Borginborough — Karaktacus Borgin!
— thành tín đồ của cô ta!
Điều này có nghĩa là gì?
Điều này có nghĩa là
trong khi Dylan đang ở trường học phép thuật, đặt câu hỏi, pha chế thuốc và thực hành thí nghiệm,
Delphinikuku lại ra ngoài giúp cậu ta tìm kiếm khách hàng…
thật khó chịu! Hắn ta đang giúp Dylan truyền bá Niềm tin của Kẻ Khờ!
Bạn biết đấy, ngay cả Tom Riddle cũng từng làm việc ở cửa hàng này!
Ông Burkin là ai?
Một hậu duệ trực tiếp của gia tộc Burke!
Và gia tộc Burke là gì?
Gia tộc Burke là một trong hai mươi tám gia tộc thuần huyết thánh thiện trong thế giới phù thủy!
Đặc biệt là ông Burkin này, một phù thủy hắc ám khá tham lam và xảo quyệt.
Ông ta thậm chí còn thuê Voldemort, và bất chấp tất cả những điều đó, ông ta đã bị Delphine tẩy não và trở thành thuộc hạ của bà ta.
Mặc dù mức độ thuộc hạ của ông ta không cao lắm, nhưng điều đó vẫn khiến Dylan cảm thấy khó tin.
Điều này càng khiến anh ta tò mò hơn về Delphine, người mà anh ta chưa từng gặp nhưng tên của bà ta thỉnh thoảng xuất hiện trong những thành tích của ông ta.
Vì vậy, Dylan quyết định đến cửa hàng Burke của Burkin ở Hẻm Diagon để tự mình xem xét.
Tại sao ông Burkin lại dễ dàng bị Delphine chi phối như vậy?
Hay...
với tư cách là một phù thủy hắc ám, ông ta không chỉ tham gia vào đủ loại giao dịch mờ ám và bẩn thỉu, mà
gia tộc Burke, hay nói đúng hơn là hầu hết các gia tộc thuần huyết, về cơ bản chẳng phải là Tử Thần Thực Tử sao?
Chưa kể Burke, người đã có một cửa hàng ở Hẻm Knockturn.
Vậy tại sao ông Burke lại dễ dàng bị Delphiny thuyết phục đến vậy…
Có phải vì ông Burke cũng muốn thấy ai đó nổi lên để thay thế Voldemort và dẫn dắt họ thống trị toàn bộ thế giới phù thủy, thậm chí cả thế giới?
Hay là vì thân phận của Delphiny?
Xét cho cùng…
ngay cả con gái của Voldemort cũng trực tiếp thề trung thành với phù thủy này, người dám sử dụng Lời nguyền Không thể tha thứ trên đường phố và liên tục chế nhạo Bộ Pháp thuật, nhưng vẫn chưa bị Bộ bắt giữ, một Chúa tể Hắc ám tiềm năng mới.
—Tại sao ông ta, một thuộc hạ cũ của Voldemort, lại không thể dâng hiến niềm tin dễ dàng thay thế của mình?
Dylan cũng có suy nghĩ riêng về điều này, và anh ta chỉ muốn xác nhận lại một lần nữa.
—Và xem liệu anh ta có thể kiếm thêm được chút tiền nào không.
"Dựa trên kinh nghiệm lần trước, ông Bokin này trơn tru, hèn nhát và là một kẻ cơ hội thực sự, dễ dàng bị lung lay bởi niềm tin của mình."
Dylan vuốt cằm, lên xe buýt và ngồi cạnh cửa sổ phía sau, nhìn cảnh vật khuất dần bên ngoài, đầu óc anh quay cuồng.
Bên cạnh hai việc này, vì đang ở Hẻm Knockturn, anh nhất định cần phải đến Hẻm Diagon một lần nữa để kiểm tra khu đất mà mình đã mua.
Đó là ba việc Dylan cần tập trung vào trong vài ngày tới.
Tất nhiên, phần rắc rối nhất là việc thu thập động vật và thực vật.
Thực tế, Dylan có thể nhờ cha mình lo liệu trực tiếp, dù là thông qua công ty mua bán hay vận chuyển riêng, ông ấy đều có thể giải quyết được vấn đề.
Tuy nhiên, thứ nhất, không gian của Dylan không lớn lắm và không thể chứa quá nhiều sinh vật, vì vậy anh không thể mua với số lượng lớn.
Thứ hai, nếu thực sự có một chiến dịch quy mô lớn như vậy, Dylan không chắc liệu có ai từ Bộ Pháp thuật đang theo dõi mình hay không. Cậu
thậm chí còn không chắc liệu tin tức có đến tai Dumbledore hay không.
Dylan không muốn mạo hiểm.
Nếu các giáo sư ở Hogwarts biết cậu đang mua một lượng lớn sinh vật, ai biết họ sẽ gây ra rắc rối gì.
Quá nhiều rắc rối, vì vậy Dylan đương nhiên muốn tránh nó càng nhiều càng tốt.
"Mình tự hỏi liệu những lần xuất hiện của Karthus, hầu như luôn vào các kỳ nghỉ, có làm Dumbledore nghi ngờ không."
Dylan ngả người ra sau ghế và mở rộng cửa sổ để thoát bớt không khí ngột ngạt trong xe buýt.
Trời đã sáng, và thời tiết đang nóng lên.
"Nhưng lần này, với tư cách là Karthus, mình đã xuất hiện trực tiếp bên trong Hogwarts, không chỉ đánh cắp Trường Sinh Linh Giá của Voldemort mà còn bắt cóc con Basilisk đang đe dọa trường học—và Dumbledore vẫn chưa có bất kỳ động thái lớn nào?"
Dylan tặc lưỡi.
"Không, không phải là không có động thái lớn nào cả. Việc sử dụng Gương Erised và Vera để thử thách tôi rõ ràng cho thấy Dumbledore nghi ngờ điều gì đó, nhưng ông ta không có bằng chứng."
Và…
nhớ lại cuộc trò chuyện với Harry lần trước, khi Harry nhắc đến việc Dumbledore đã cảnh báo cậu phải cẩn thận.
Dylan không thể nhịn được cười khịt mũi.
"Lão già quỷ quái này nghi ngờ tôi về điều gì chứ?"
Không thể nào ông ta đang nghi ngờ tôi có phải là Karthus không, phải không?
Làm sao có thể chứ?
Ông ta chỉ là một phù thủy năm hai vừa kết thúc năm học căng thẳng và sắp bước vào năm thứ ba!
Làm sao một phù thủy hắc ám có thể tự do sử dụng Lời nguyền Không thể tha thứ một cách thành thạo như vậy lại có thể liên quan đến một đứa trẻ như ông ta?
"Dumbledore phải điên mới liên kết tôi với Karthus!"
Ngay cả khi Karthus xuất hiện thường xuyên hơn trong các kỳ nghỉ, điều đó chứng minh được gì?
Chẳng chứng minh được gì cả!
"So với việc Lão Dumbledore nghi ngờ tôi có phải là Karthus hay không, thì Gã Khờ, kẻ xuất hiện mỗi dịp lễ, có lẽ sẽ dễ bị người ngoài nghi ngờ có liên hệ với Hogwarts hơn."
Ví dụ, Bộ Pháp thuật có thể sẵn sàng xem xét khả năng này.
Nếu không, tại sao họ lại cử Thần Sáng đi tìm kiếm ở Hogwarts?
Còn về các phù thủy hắc ám khác…
thứ nhất, họ đơn giản là không thể tưởng tượng rằng Gã Khờ, người mà họ tôn thờ và sẽ kế vị Voldemort làm Chúa tể Hắc ám, lại thực chất là một học sinh sắp bước vào năm thứ ba.
Thứ hai, những phù thủy hắc ám này không thể tin rằng Karthus có bất kỳ mối liên hệ nào với Hogwarts.
—Hai điều này dường như không ăn khớp với nhau chút nào, phải không?
—Ngoại trừ Voldemort, người xuất thân từ Hogwarts.
Nhưng chính vì Hogwarts đã có một Voldemort, và Dumbledore đang nắm quyền, làm sao một Chúa tể Hắc ám mới có thể xuất hiện được?
—Chưa kể, Riddle đã mất hàng thập kỷ để trở thành Voldemort.
Liệu một phù thủy quyền năng với ma thuật hắc ám thâm sâu có thể đột nhiên xuất hiện ở Hogwarts ngay bây giờ không?
Không thể nào!
Đầu tiên, Dylan bắt xe đến chợ hoa và chim gần nhất.
Trong nhà vệ sinh, cậu biến thành người lớn và bắt đầu mua những con vật nhỏ.
Mỗi lần mua thứ gì đó, cậu lại lặng lẽ bỏ vào vali.
Điều này khiến người ta tưởng cậu lúc nào cũng mang theo đồ, nhưng số lượng thì không đổi.
Sau khi dạo quanh, Dylan chọn một chỗ vắng vẻ, thu dọn mọi thứ, rồi biến trở lại thành người khác và rời khỏi chợ hoa và chim.
Lần này, Dylan bắt taxi và đi thẳng đến chợ nông sản.
Ở đó có rất nhiều cây giống ăn quả, bao gồm cả cây giống rau và thủy sản.
Sau một vòng mua sắm nữa,
không gian của Dylan đã chật cứng với nhiều cây cối và động vật hơn.
Sau khi dặn dò Coalball và Noberta trông chừng những sinh vật Muggle và ngăn chúng bị yêu tinh và các sinh vật khác tiêu diệt ngay khi chúng xuất hiện, Dylan chuẩn bị đến Quán Cái Vạc Rò Rỉ.
Tuy nhiên, anh đã giảm số lượng yêu tinh xuống còn rất ít; Dylan giữ lại một số để nhân giống và quyết định tạm thời không sử dụng chúng cho các thí nghiệm.
Anh vội vã đến Quán Cái Vạc Rò Rỉ
, đeo Nhẫn Bóng Tối gần như toàn bộ quãng đường, khiến anh trở nên vô hình.
Sau đó, trong khi vô hình, Dylan đi giày đế cao, đeo mặt nạ và đội mũ đen.
Theo chân một phù thủy, anh rời Quán Cái Vạc Rò Rỉ và đến Hẻm Knockturn.
lối vào cửa hàng của ông Borginborough
qua ô cửa sổ hơi cũ kỹ,
Dylan thấy ông Borgin đang bận rộn bên trong
— bận rộn lừa gạt những kẻ ngốc.
Dylan quan sát ông Borgin và một trong những phù thủy đang xô đẩy thứ gì đó — một món đồ nhỏ rất bình thường, chẳng đáng giá gì.
Cuối cùng, vị phù thủy chấp nhận món đồ, và ông Borgin nhận được một đồng Galleon — một nụ cười mà ông không thể kìm nén.
Sau khi mọi người rời đi, Dylan bước vào qua cánh cửa đang mở và thản nhiên ngồi xuống chiếc ghế tựa ở góc cửa hàng.
Ông Borgin cất đồng Galleon đi, rồi ngân nga một giai điệu lạc điệu, nhặt một miếng giẻ rách trên quầy, và lấy ra một món đồ giống hệt món đồ mà gã phù thủy đã lấy từ dưới quầy, rồi lau chùi nó một cách chậm rãi.
"Lại một vụ bán hàng nữa. Bọn ngốc này dễ bị lừa quá."
Ngay lúc đó,
một giọng nói trầm ấm, đầy sức hút đột nhiên vang lên phía sau ông.
"Có vẻ như việc kinh doanh của ông đã phát đạt trong thời gian tôi vắng mặt."
Những lời nói đột ngột như tiếng sấm vang dội bên tai
ông Bokin. Ông Bokin giật mình sợ hãi, chiếc nhẫn hình đầu lâu tuột khỏi tay rơi xuống bàn.
Ông ta nhanh chóng quay lại và ngay lập tức nhìn thấy Dylan ẩn mình trong bóng tối.
Giật mình, nỗi sợ hãi trên khuôn mặt ông Bokin lập tức biến thành vẻ khúm núm.
Đôi mắt trước đó nheo lại càng nheo lại hơn.
"Ồ! Đồ ngốc! Ta không ngờ ngươi lại đến đột ngột như vậy; điều này thực sự làm rạng danh cửa hàng nhỏ bé của ta một lần nữa!"
Dylan, quan sát biểu cảm của người đàn ông, biết rằng mặc dù người đàn ông dường như đã bị Delphine tẩy não và trở thành tín đồ của cô ta, nhưng ông ta không có ý định thực sự mở lòng với mình.
Tuy nhiên, Dylan không quan tâm.
Càng nhiều tín đồ, niềm tin càng sâu đậm.
Anh ta quả thực có thể mở khóa một số thành tựu.
Nhưng liệu những thành tựu này có mang lại phần thưởng xứng đáng hay không thì vẫn chưa chắc chắn.
Do đó, thái độ của Dylan đối với vấn đề này chỉ đơn giản là để mọi việc diễn ra tự nhiên.
"Chừng nào hắn còn quyền lực và danh tiếng còn lan rộng, thì sao hắn lại phải lo lắng về việc không có người theo dõi?
Ông Borgin?
Thêm một người nữa cũng chẳng khác gì.
Dylan ngả người ra sau ghế bành, toát lên vẻ uy quyền mà không hề giận dữ.
"Đừng sợ, người theo ta. Ta đến đây để thưởng cho ngươi."
Ông Borgin lại sững sờ.
Cái gì?
Thưởng?
Ông không nghe nhầm chứ?
Tên Karthus này, kẻ bị Bộ Pháp thuật truy nã, không chỉ dám xuất hiện trở lại, mà... lần này hắn không đến để xin tiền?
Nhớ lại chuyện xảy ra lần đầu gặp tên này, một tia sáng đen tối lóe lên trong mắt ông Borgin.
Tên này, kẻ đã hai lần gây hỗn loạn ở Hẻm Knockturn và khoe khoang rằng hắn sẽ định hình lại thế giới—hắn cũng điên rồ như tên kia.
Tuy nhiên...
tên kia thì chẳng thiếu tiền; hắn muốn làm gì thì làm.
Nhưng trong lần gặp gỡ đầu tiên, Karthus này, kẻ tự xưng là Gã Khờ và Ca Sĩ Tử Thần...
thực chất đã đổi nọc độc của Nhện Khổng Lồ Tám Mắt lấy tiền vàng – mặc dù nọc độc có chất lượng cao, nhưng nó vẫn không đáng với cái giá hắn đã trả.
Lần đó hắn đã thua.
Dù sao vẫn là một khoản lỗ lớn!
Nhưng trong thời gian này, sau khi bán hết nọc độc của con nhện khổng lồ tám mắt, hắn ít nhất cũng đã thu hồi được một phần thiệt hại.
Mặc dù mất tiền, nhưng gã tự xưng là có thể tái tạo thế giới và lấy mọi người làm nền tảng này lại không trực tiếp cướp đoạt của hắn – giống như lần trước hắn đã làm với đám phù thủy hắc ám trên đường phố.
Ngược lại, hắn còn cho hắn một lượng nọc độc khá tốt từ con nhện khổng lồ tám mắt.
Tại sao lại như vậy?
Có lẽ nào tên Khờ này đã phải lòng hắn?
Nếu không, người phụ nữ điên rồ kia đã không đến nói chuyện nhảm nhí với hắn nhiều lần như vậy.
Hay… tên Khờ này, trông có vẻ mạnh mẽ, thực chất lại là người dễ bị thao túng?
Ánh mắt của Dylan xuyên qua chiếc mặt nạ, nhìn chằm chằm vào những biểu cảm thay đổi của ông Borgin, một nụ cười lạnh lùng cong lên ở khóe miệng.
“Kẻ tín đồ của ta, ngươi dường như có rất nhiều suy nghĩ về ta.”
Nụ cười giả tạo của ông Borgin càng rộng hơn. “Sao có thể chứ? Khờ, ta là tín đồ trung thành nhất của ngươi!”
“Kể từ khi ngươi một lần nữa thể hiện sức mạnh thần thánh của mình, ta đã có linh cảm rằng ngươi sẽ đạt được mục tiêu! Thế giới sẽ khuất phục trước ngươi!”
“Ồ? Thật vậy sao?”
Ánh mắt Dylan lóe lên.
“Trong trường hợp đó, hãy giao nộp tất cả Galleon của ngươi trước khi ta tái tạo lại toàn bộ thế giới. Cái chết—sẽ ban phước cho ngươi.”
Vẻ mặt của ông Borgin cứng lại.
“Tên tín đồ ngu ngốc, ta là người tin tưởng ngươi…”
Dylan gật đầu chậm rãi. “Vậy nên ông nên cho ta thứ gì đó để đáp lại, phải không?”
Vẻ mặt của ông Borgin càng trở nên khó coi hơn.
—Giống như đang ăn một đống phân quái dị trộn lẫn với ruồi và ấu trùng ruồi.
—Những con ấu trùng thậm chí còn sống và ngọ nguậy.
Dylan khịt mũi lạnh lùng. “Có vẻ như niềm tin của ông vào ta không sùng đạo như ông nói. Trong trường hợp đó…”
(Hết chương)