Chương 105 Điều Tra Tại Chỗ

Chương 105 Điều tra tại hiện trường

Trời ơi, chuyện này quả thật khác thường.

Đứng trong phòng, nhìn xác chết trước mặt, Li Wei vẫn giữ vẻ mặt không cảm xúc, nhưng trong lòng tràn ngập sự kinh ngạc.

Sống trên đời này lâu như vậy, đây là lần đầu tiên anh gặp một vụ án mạng thực sự.

Chắc chắn đây là một vụ án mạng có thật, không có yếu tố siêu nhiên nào.

Hơn nữa, xác chết này… không xa lạ gì.

Hay đúng hơn, Li Wei đã nhìn thấy cô ta ở buổi dạ hội tối qua.

Rosalie Porto, người phụ nữ triệu bảng.

Cô ta nằm trên giường, mặc bộ đồ ngủ, với một vết đạn bắn vào thái dương.

Hừm, nguyên nhân cái chết quá rõ ràng.

“Cuối cùng anh cũng đến rồi, ông Li Wei.”

Hiện đang phụ trách hiện trường là một ông lão mập mạp, trưởng thanh tra của tàu Bắc Tinh. Trên biển, cảnh sát khó có thể thực hiện nhiệm vụ của mình. Do đó, trên tàu đương nhiên có người chịu trách nhiệm cho loại công việc này. Trưởng thanh tra chịu trách nhiệm về việc này; các mâu thuẫn giữa các thủy thủ, sự cố, v.v… đều thuộc thẩm quyền của ông ta.

Và dĩ nhiên, giờ đây khi một vụ án mạng đã xảy ra, nó cũng nằm trong thẩm quyền của ông ta.

Tuy nhiên, danh tính của nạn nhân rõ ràng vượt quá khả năng xử lý của thanh tra.

Ngay cả Lestrade cũng sẽ khiếp sợ.

Vì vậy, ông ta lập tức cử người đi tìm Levi; ít nhất thì vị thám tử nổi tiếng này cũng có năng lực hơn ông ta rất nhiều.

"Đi tìm vài người,"

Levi nói, liếc nhìn hiện trường trước khi quay sang thanh tra.

"Một nhiếp ảnh gia, một bác sĩ, một máy ghi âm, và vài thủy thủ để giữ trật tự."

"Vâng, thưa ngài."

Nghe Levi tiếp quản hiện trường và bắt đầu ra lệnh, thanh tra không do dự và lập tức làm theo chỉ dẫn của Levi. Chỉ sau đó Levi mới nhìn thanh tra và bắt đầu hỏi về tình hình.

Tình hình thực ra khá đơn giản: người hầu gái đánh thức Rosalie dậy ăn sáng sáng hôm đó, chỉ để phát hiện ra bà đã bị bắn chết. Trong cơn hoảng loạn, cô chạy ra khỏi phòng ngủ. Cô gặp quản gia của gia đình Porto, người sau khi nghe tình hình từ người hầu gái, lập tức sai người hầu đi tìm thanh tra. Thanh tra, khi nhìn thấy hiện trường, đã rất sợ hãi và lập tức sai người đi tìm Levi giúp đỡ.

"Ông đi đường vòng quá đấy."

Vẻ mặt Li Wei vẫn không thay đổi, nhưng trong lòng hắn cười khẩy. Hắn hiểu rất rõ lý do tại sao quản gia không đến gặp hắn ngay lập tức. Xét cho cùng, thanh tra trưởng là người hầu của tàu Arctic Star, trong khi Porto là khách trên du thuyền. Việc người hầu phục vụ khách là điều đương nhiên, và dễ bị thao túng.

Nhưng Li Wei thì khác. Là một thám tử nổi tiếng, hắn có vị thế cao, không giống như vụ án của Olivia, xảy ra ở địa phương và không được công chúng biết đến. Vụ giết Porto xảy ra trên du thuyền; trừ khi con tàu phát nổ tại chỗ, nó sẽ nhanh chóng trở nên nổi tiếng toàn thế giới.

Và sau đó, tất cả những chuyện xấu hổ của gia đình đương nhiên sẽ bị phơi bày trước công chúng… Hừ, ta thích những chuyện thị phi kiểu này.

Li Wei thậm chí còn chắc chắn rằng hành động của quản gia già không chỉ liên quan đến vụ giết người; có thể đã xảy ra chuyện gì đó khác, một số việc làm mờ ám, đêm qua. Như người ta vẫn nói, chuyện thị phi gia đình không nên phơi bày trước công chúng; chắc chắn họ không muốn những chuyện xấu hổ của mình bị lộ ra.

"Thở dài, nhưng Li Wei lại thích. Tại sao người ta lại thích đọc tiểu thuyết trinh thám? Chẳng phải chỉ vì những chi tiết nhỏ nhặt sao?

Cuộc sống quả thật khó lường."

Nhìn Rosalie nằm bất động trên giường, Li Wei thở dài. Mới đêm qua, anh và ông Howard còn bàn luận xem cuộc hôn nhân của cô gái trẻ này có hạnh phúc hay không. Giờ thì, việc cô ấy có hạnh phúc hay không không còn liên quan gì đến cô ấy nữa.

"À, nói đến chuyện đó thì..."

"Hãy cử người đi mời ông Howard đến."

"Tại sao?"

Viên thanh tra ngạc nhiên hỏi, trong khi Li Wei nhún vai.

"Tiếp theo, chúng ta cần khám nghiệm hiện trường, nhưng cần người xác nhận tính nhất quán của hiện trường, nghĩa là chưa có ai đến gần căn phòng này. Khi bắt đầu khám xét, chúng ta cũng cần đảm bảo hiện trường khớp với những gì chúng ta thấy hiện tại, điều này đòi hỏi phải có người thứ ba làm chứng."

Trong thời đại này, phán quyết dựa nhiều hơn vào lời thú tội và nhân chứng hơn là bằng chứng vật lý; lời bào chữa "Tôi không có động cơ giết anh ta, vậy tại sao các anh lại nói tôi đã giết anh ta?" trong tiểu thuyết trinh thám bắt nguồn từ điều này. Xét cho cùng, bạn phải thuyết phục bồi thẩm đoàn tại sao bên kia lại phạm tội giết người. Nhưng Li Wei quá lười để làm cho mọi chuyện phức tạp như vậy. Trên thực tế, vụ án khá đơn giản; anh ta có thể hiểu sơ bộ tình hình chỉ bằng một cái nhìn nhanh bằng Nhãn quan Linh hồn của mình.

Li Wei quyết định làm cho mọi chuyện toàn diện hơn một chút để đơn giản hóa sau này.

Ông Howard là người rất được kính trọng, không có động cơ giết người, và hoàn toàn là người thứ ba - ông ấy là nhân chứng phù hợp nhất.

Hơn nữa, dựa trên ấn tượng của Li Wei về cuộc trò chuyện của ông Howard tối qua, anh cảm thấy rằng ông lão chắc chắn sẽ không bỏ lỡ màn kịch hay này.

Suy cho cùng, điều quan trọng nhất trong cuộc sống là hạnh phúc.

Và xem vở kịch diễn ra là một điều rất thú vị.

Quả nhiên, không lâu sau, ông lão Howard bước vào, tay cầm gậy. Mặc dù vẻ mặt nghiêm nghị, nhưng nhìn vào bước chân nhanh nhẹn và ánh mắt sắc bén của ông lão, Li Wei có thể đoán được ông đang nghĩ gì. Xem vở

kịch diễn ra khiến ta hạnh phúc.

"À, cậu Li Wei."

Nhìn Li Wei, ông lão Howard gật đầu với anh, rồi đứng ở cửa phòng khách.

"Tôi nghe nói... có thật không?"

"Vâng, cậu Howard, chúng tôi sẽ tiến hành điều tra tại chỗ tiếp theo, và chúng tôi hy vọng cậu có thể chứng kiến."

"Ồ, tôi hiểu rồi... tất nhiên, không vấn đề gì."

Howard cũng là một ông lão sắc sảo. Ông liếc nhìn người quản gia già im lặng bên cạnh và biết tại sao Li Wei lại đến gặp mình. Gia tộc Porto rất lớn và quyền lực. Nếu muốn, họ có thể dễ dàng hối lộ những thủy thủ và người hầu này bằng tiền để họ thay đổi ý kiến ​​sau này.

Nhưng ông Howard già thì khác. Ông ta là một ông trùm kinh doanh, tài sản không hề thua kém gia tộc Porto. Để gia tộc Porto thay đổi ý kiến, họ có lẽ phải từ bỏ cả gia đình mình.

Là một du thuyền hạng sang, Arctic Star đương nhiên có đầy đủ mọi thứ. Chẳng mấy chốc, mọi thứ Levi cần đã đến: một bác sĩ, một nhiếp ảnh gia và một máy ghi âm.

Thời đại này đương nhiên có những thiết bị tương tự như máy ghi âm, nhưng không giống như băng và đĩa than, nó ghi âm bằng thẻ đục lỗ. Còn về cách thức hoạt động… thì câu trả lời luôn là công nghệ vi sai tuyệt vời. Levi, chẳng hạn, không thể hiểu được điều đó.

Nhưng tất cả những gì anh cần làm là biết cách sử dụng nó.

Tất nhiên, thiết bị này không nhỏ gọn như máy ghi âm giọng nói hay máy ghi âm băng từ. Nó không chỉ có một loa lớn để ghi âm, mà toàn bộ máy còn cao gần nửa mét, nặng và cồng kềnh.

"Vậy thì, mọi người đã có mặt đầy đủ. Chúng ta bắt đầu thôi."

Levi liếc nhìn xung quanh; mọi người đều nhìn anh với vẻ tò mò. Mặc dù đối với gia đình Porto, đây rõ ràng là một khoảnh khắc buồn bã và đau đớn, nhưng đối với những người khác, đó chỉ đơn thuần là vấn đề tò mò.

"Bật máy ghi âm lên."

"Vâng, thưa ngài."

Nghe lời chỉ dẫn của Levi, người phó thuyền trưởng, người chịu trách nhiệm canh giữ máy, đã bật máy lên. Levi sau đó lên tiếng.

"Tôi là thám tử Levi, và hiện tại là sáng ngày 21 tháng 6, năm 126 theo lịch Đồng..." Levi nói, liếc nhìn đồng hồ, "9 giờ 3 phút sáng. Tôi hiện đang ở phòng B-32 trên tàu du lịch Arctic Star, điều tra vụ án mạng của cô Lolisa Porto. Những người hiện có mặt là..."

Li Wei giới thiệu tất cả mọi người có mặt, và tất cả, kể cả ông Howard già, đều đáp lại. Họ đều biết rằng đoạn ghi âm này sau này có thể trở thành bằng chứng trước tòa, nên họ sẽ không bịa đặt.

"Được rồi, tạm thời đến đây là đủ. Tiếp theo..."

Li Wei quay sang nhiếp ảnh gia.

"Anh đi chụp ảnh đi."

"Tôi ư? Tôi ư?!"

Nghe lệnh của Li Wei, nhiếp ảnh gia tái mặt vì sợ hãi. Anh ta là nhiếp ảnh gia được thuê trên tàu North Star, chủ yếu chịu trách nhiệm chụp và rửa ảnh cho hành khách hạng nhất. Nhưng đó chỉ là chụp ảnh bữa ăn, trò chơi hoặc các buổi họp mặt gia đình.

Nhưng bây giờ anh ta lại phải chụp ảnh hiện trường vụ án? Và xác chết? Anh ta định

"Tôi sẽ chỉ cho anh, cứ chụp ảnh đi." "Được rồi, được rồi..." Bây giờ Li Wei có quyền chỉ huy hiện trường, và nhiếp ảnh gia không có cách nào phản đối, nên anh ta

chỉ

có thể

ngoan ngoãn làm theo. Theo chỉ dẫn và yêu cầu của Li Wei, toàn bộ hiện trường vụ án được chụp ảnh tỉ mỉ. Khi chụp ảnh cận cảnh người chết, tay nhiếp ảnh gia run rẩy như thể đang lên cơn động kinh, phải chụp liên tiếp vài tấm mới có được một tấm ưng ý.

"Đi rửa ảnh đi."

Sau khi nhiếp ảnh gia rửa ảnh xong, Li Wei, như một tên khốn nạn vừa kéo quần lên, đá hắn ra xa và ra lệnh cho thuyền phó.

"Cử hai người theo dõi hắn. Trước khi rửa ảnh xong, không ai được phép đến gần hắn để thu thập thông tin."

Thuyền phó gật đầu rồi cử hai thủy thủ đi cùng nhiếp ảnh gia, người lúc này đã vô cùng sợ hãi và muốn bỏ chạy.

Tiếp theo là bác sĩ. Li Wei đi theo bác sĩ đến chỗ thi thể và bắt đầu khám nghiệm.

"Chỉ có một vết thương chí mạng, ít nhất là hiện tại."

"Vết thương có dấu hiệu bỏng, vậy chắc chắn ai đó đã bắn vào đầu cô ấy."

"Viên đạn có thể vẫn còn găm trong đầu cô ấy; chỉ có khám nghiệm tử thi mới xác nhận được điều đó."

"Nhưng họ có lẽ sẽ không đồng ý khám nghiệm tử thi."

Li Wei liếc nhìn ông quản gia già đang đứng cúi đầu ở cửa phòng khách và nhún vai.

"Thật đáng tiếc, phải không?"

Bác sĩ nhìn chằm chằm vào thi thể của Rosalind và liếm môi. Ông thực sự cảm thấy thật đáng tiếc. Trong thời đại đó, việc xúc phạm thi thể vẫn là một tội nghiêm trọng. Hiện nay, cách duy nhất hợp pháp và công khai để các bác sĩ tiếp cận và mổ xẻ thi thể là thông qua khám nghiệm tử thi pháp y.

Tất nhiên, nếu ai đó bị kết án tử hình và không ai trong gia đình có thể can thiệp, người ta có thể thoải mái đưa họ về nhà và mổ xẻ để nghiên cứu.

Nếu người nằm ở đây không phải là con gái cả của gia đình Porto, bác sĩ có lẽ đã tiến hành khám nghiệm tử thi dưới danh nghĩa "khám nghiệm tử thi pháp y".

Giờ đây… nếu ông ta dám phẫu thuật trên thi thể này, chính ông ta có thể sẽ phản bội ông ta.

"Ông có thể cung cấp giấy chứng nhận y tế không? Mô tả nguyên nhân tử vong của nạn nhân?"

"Tất nhiên."

"Tôi cần ông ký tên và lấy dấu vân tay lên đó."

"Ký tên thì không thành vấn đề… nhưng còn dấu vân tay thì sao?"

“Đúng rồi.”

Li Wei ra hiệu cho người mang đến một miếng bọt biển, đổ một ít mực đỏ lên đó, nhúng ngón tay cái vào rồi ấn lên giấy.

“Cái này để làm gì?”

“Đây là tiêu chuẩn và công nghệ mới nhất mà cảnh sát sử dụng.”

Li Wei nói, thầm cười. Trung Quốc cổ đại biết cách ký và đóng dấu văn bản, nhưng thế giới này vẫn chưa làm theo cách này. Tuy nhiên, vì Li Wei muốn làm theo cách này, nên không ai có thể nói gì nhiều. Vị bác sĩ chỉ hơi bối rối, nhưng vì Li Wei muốn làm, nên ông ta làm theo.

“Tiếp theo, mang đến giấy trắng, bột than chì, cọ và băng dính.”

Nếu là người khác, họ sẽ không biết Li Wei định làm gì, nhưng điều Li Wei muốn làm rất đơn giản: lấy dấu vân tay.

Anh ta đã đọc cuốn sách về lấy dấu vân tay trong thư viện và biết một chút về dấu vân tay. Hơn nữa, việc lấy dấu vân tay không khó; hầu hết mọi người đều có thể làm ở nhà với các dụng cụ phù hợp. Chỉ là việc so sánh dấu vân tay mới khó đối với hầu hết mọi người.

Nhưng may mắn thay, Lý Vi đã đọc khá nhiều sách về dấu vân tay.

Trái ngược với quan niệm phổ biến, các nhà khoa học thời nay đã tiến hành nghiên cứu đáng kể về dấu vân tay, và một số thậm chí còn phát hiện ra rằng dấu vân tay không thay đổi suốt đời và sở hữu những đặc điểm độc đáo. Tuy nhiên, công chúng nói chung lại không biết cách áp dụng kiến ​​thức này. Không giống như ngày nay, khi gặp các vụ án hình sự, người ta ngay lập tức nghĩ đến dấu vân tay và xét nghiệm ADN—gần như theo bản năng. Trong thời đại này, nhiều người hiểu biết rất ít về khoa học dấu vân tay.

Một số thậm chí còn coi việc nghiên cứu các hoa văn trên cơ thể người là một hành vi lệch lạc.

Cũng có những người như Thanh tra Lestrade không mấy chấp nhận khoa học dấu vân tay.

Tuy nhiên, Lý Vi không cần phải tham gia vào những cuộc thảo luận khoa học này; anh chỉ cần thích nghi—nếu thành công, thế là đủ.

Chẳng mấy chốc, các vật liệu cần thiết đã được mang đến, và Lý Vi bắt đầu làm việc—anh đã thử nghiệm nhiều lần ở nhà và khá có kinh nghiệm trong việc lấy dấu vân tay.

Vì vụ án này không có yếu tố phi khoa học nào, anh sẽ giải quyết nó bằng phương pháp khoa học.

(Hết chương)