Chương 46 Chu Li Và Lễ Nghi

Chương 46 Chu Lý và Ý

Lý Trương Nguyệt rón rén từ bên ngoài trở về phòng. Đi ngang qua phòng phía nam, cậu nghe thấy Trương Thạch nói chuyện với Phu nhân Vũ nên dừng lại nghe lén.

Cậu thường không làm vậy, nhưng hôm nay thì khác.

Cậu nghe Trương Thạch nói: "Năm nay tam ca mười ba tuổi, đến lúc phải lo gả cưới rồi."

Trương Nguyệt lập tức nhận ra quả thực chuyện này có liên quan đến mình, là việc quan trọng nhất đời cậu. Anh trai cậu không nói năng tùy tiện vào đêm giao thừa.

Phu nhân Vũ nói: "Khi Nhị chú hai mươi tuổi, con không lo lắng, vậy sao bây giờ mới mười ba tuổi mà lại giục Tam chú kết hôn?"

Trương Thạch đáp: "Chị không hiểu. Nhị chú là học sinh trường huyện, học sinh giỏi nhất huyện, nhưng Tam ca thì khác. Ba năm nữa là mười sáu tuổi, đủ tuổi trưởng thành."

Bà Yu nói, "Đúng vậy. Chú Hai được miễn lao dịch, nhưng Tam Anh thì không. Nếu Tam Anh đủ 16 tuổi, nhà mình sẽ thành gia đình có hai người lớn. Thảo nào cháu vội vàng thế." Trương

Thạch nói, "Đó là lý do cháu muốn Tam Anh kết hôn càng sớm càng tốt để chúng ta có thể tách khỏi gia đình. Bà biết thuế má và lao dịch hiện nay nặng nề thế nào mà. Mặc dù Trưởng làng Xu đang chăm sóc chúng ta ở nha môn, nhưng cháu e rằng huyện sẽ nghiêm túc xử lý chuyện này."

Bà Yu nói, "Nhưng làm sao tìm được một người vợ tốt cho Tam Anh? Bà e rằng hiện giờ không có gia đình nào tử tế muốn gả con gái vào nhà mình cả. Hơn nữa, tách khỏi gia đình có nghĩa là có chỗ ở, nhưng bây giờ, đừng nói đến chỗ ở, chúng ta thậm chí còn không đủ tiền sính lễ."

Trương Thạch thở dài, "Cháu cũng đang gặp khó khăn. Để cháu suy nghĩ thêm đã."

Một lát sau, tiếng mặc áo choàng vang lên trong phòng.

"Cậu đi đâu vậy?"

Trương Thạch hỏi. "Đi uống rượu với Trưởng phòng Xu. Tối nay cậu không cần đợi tôi đâu."

"Sao cậu lại bỏ đi như thế?"

Trương Nguyệt vội vàng quay về phòng, nghe thấy Trương Thạch mở cửa rời đi.

Sao trời đêm lấp lánh.

Trong một con hẻm tồi tàn, tiếng la hét và khóc lóc vọng ra từ một căn nhà bị che khuất bởi tấm màn rách nát.

Trong đám đông, Trương Thạch đứng trước bàn đánh bạc, mặt đỏ bừng. Anh không nhớ nổi mình đã ở đó bao nhiêu đêm rồi, và cũng không hiểu tại sao. Mấy ngày qua mọi chuyện đều suôn sẻ, mỗi ngày thắng được một hoặc hai cọc tiền, nhưng hôm nay anh đã thua hết. Tuyệt vọng muốn gỡ lại số tiền đã mất, anh thậm chí còn mua mười cọc tiền bằng thẻ tín dụng từ sòng bạc. Anh không thể tin rằng vận may của mình lại tiếp tục tệ như vậy.

"Thuần khiết! Thuần khiết!" Trương Thạch hét lên, mắt mở to. "Nếu các cậu không làm được, tôi sẽ tự mình sàng lọc tiền."

Những người khác cười nói, "Vậy thì cứ để lão Trương tự quyết định."

Trương Thạch lẩm bẩm một mình, "Ta sẽ không để mọi chuyện như thế này nếu tự mình sàng lọc. Số phận nằm trong tay ta!"

Trương Thạch liền mạnh tay sàng lọc đống tiền xu, rồi đập chúng xuống đất.

"Haha, toàn số! Sư phụ Trương, tự mình sàng lọc thì đừng trách chúng tôi!"

Mồ hôi túa ra trên trán Trương Thạch khi hắn đập mạnh xuống bàn đánh bạc.

Mọi người giật mình: "Sư phụ Trương, ngài đang làm gì vậy?"

"Cả đêm nay đều như thế, lúc nào cũng ra số."

"Sao ngài có thể giải thích được? Sư phụ Trương, hôm nay ngài chắc mệt lắm. Ngồi xuống nghỉ ngơi một chút đi."

Trương Thạch lắc đầu, "Đánh bạc tiếp đi! Đánh bạc tiếp đi!"

"Nhưng ngài hết tiền rồi. Ngài còn nợ chúng tôi mười cân tiền nữa."

“Không,” Trương Thạch nói với giọng đe dọa, “Tôi sẽ rửa tay. Tôi sẽ tự mình mở vòng tiếp theo, và sẽ thắng trắng.”

“Nhưng còn tiền thì sao?”

“Các ông có thể cho tôi vay thêm, tôi sẽ trả lại ngay khi thắng.”

“Chúng tôi chỉ có thể cho anh vay tối đa mười xâu tiền mặt thôi.”

“Không, tôi thấy rõ ràng là Sư phụ Xue đã vay của các ông năm mươi xâu tiền mặt mấy ngày trước rồi.”

Những người đàn ông đối diện liếc nhìn nhau.

Một người trong số họ nhẹ nhàng nói, “Sư phụ Trương, cho phép tôi cho anh một lời khuyên: nếu anh không có duyên với việc này, đừng đến đây. Nếu anh mất hết tiền, cả gia đình anh có chết đói không? Nghĩ lại thì, những gì anh thắng được ở đây mấy ngày qua chính xác là những gì anh đã mất hôm nay. Lời khuyên chân thành: hãy dừng lại khi còn có thể!”

Trương Thạch chợt nhận ra, “Đúng vậy, còn vợ tôi và Tây Diệc thì sao? Đúng vậy, làm sao tôi có thể đối mặt với họ nếu tôi mất hết tiền? Tôi thật vô dụng!”

Trương Thạch vội vã bước ra khỏi sòng bạc, không biết đi lúc nào thì thấy hai người đứng ở cửa ngõ.

Vợ ông, bà Vũ, đang ôm Trương Khâu và nhìn ông.

“Vợ ơi, Tây Di… Ta…” Trương Thạch bật khóc.

“Cha!”

Lúc này, Trương Nguyệt, đang chứng kiến ​​cảnh tượng này ở đầu kia con hẻm, không kìm được mà quay mặt đi.

Bành Tĩnh Di, chạy đến từ đầu kia con hẻm, nói: “Đây là giấy nợ của anh trai tôi. May mà ngài phát hiện ra sớm, nếu không thì tai họa lớn đã xảy ra rồi.”

Trương Nguyệt nhìn tờ giấy nợ mười quan và hỏi: “Ai đứng sau chuyện này?”

Bành Tĩnh Di nói: “Đừng lo lắng về chuyện đó. Bọn tay sai đó chỉ làm theo lệnh thôi. Đánh chúng làm gì? May mà lấy lại được tiền. Bây giờ ngài đừng gây rắc rối. Hãy tập trung làm đệ tử của Sư phụ Lục Di. Khi nào làm ăn phát đạt thì cứ để họ lo.”

Trương Nguyệt liếc nhìn gia đình Trương Thạch rồi gật đầu, "Được rồi, tạm thời giữ bí mật chuyện này với anh trai tôi nhé."

Trương Nguyệt tin rằng phu nhân Vũ có cách riêng để kiểm soát Trương Thạch. Sau khi đưa giấy nợ cho phu nhân Vũ, anh đếm ngược từng ngày đến ngày mùng 5 tháng 3 và chuẩn bị trở về Vô Tích để học tập.

Vào ngày thứ tư, Trang Huyền Cửu lại đến gặp Trương Nguyệt. Như thường lệ, hai người đóng cửa nói chuyện. Trang

Huyền Cửu đi thẳng vào vấn đề: "Tôi nghe nói gần đây sư phụ Lục Đế có nhận một đệ tử giỏi thư pháp. Có phải là cậu không?"

Trương Nguyệt gật đầu: "Quả thật! Tôi có thể hỏi sư phụ Trang có điều gì muốn dặn dò tôi không?"

Sau khi nhận được xác nhận từ Trương Nguyệt, sắc mặt Trang Huyền Cửu trở nên nghiêm nghị: "Tôi không ngờ Tam Lang lại trở thành đệ tử của sư phụ Lục Đế. Tôi xin lỗi vì đã bất kính."

Trương Nguyệt biết Trang Huyền Cửu đang nghĩ gì. Hắn từng cho rằng, với tư cách là đệ tử của Quách Học Cửu, hắn sẽ không có bất kỳ mối quan hệ nào với hiệu trưởng trường học tỉnh. Nhưng giờ đây, Trương Nguyệt đã là đệ tử của Trương Diêm Trị, nên mối quan hệ với hiệu trưởng không còn là vấn đề nữa.

Gia tộc họ Trương đã sản sinh ra rất nhiều quan lại cấp cao; Trương Diêm Trị hoàn toàn có thể giới thiệu Trương Nguyệt với một hoặc hai người.

Vì vậy, Quách Học Cửu đã đánh mất cơ hội tuyệt vời này.

Nhìn thấy vẻ mặt tiếc nuối của Quách Học Cửu, Trương Nguyệt nghĩ thầm rằng con đường này không thể khép lại được.

Xét cho cùng, trường phái gia tộc vẫn chưa chính thức đồng ý nhận hắn làm đệ tử; phần thưởng mà hắn đang nắm trong tay vẫn có thể tuột khỏi tay bất cứ lúc nào.

Hơn nữa, người này cũng là sư phụ của Trương Khâu. Có người giỏi làm hại người khác, nhưng lại không giỏi giúp đỡ. Cẩn thận, nếu đối phương có quan hệ với người đứng đầu học viện quốc gia, thì vẫn có thể gây rắc rối.

Trương Nguyệt ho nhẹ một tiếng và nói: "Ông Trang là thầy của cháu. Nếu không có thầy và cháu, chúng ta sẽ không bao giờ phát hiện ra rằng bài thơ ba chữ được sáng tác một cách ngẫu nhiên này lại có thể giúp cháu đủ điều kiện tham gia kỳ thi thần đồng." Nghe vậy,

Trang Huyền Ký vô cùng vui mừng nói: "Sanlang quả là một người tốt."

Trương Nguyệt liền nói, "Nhưng việc học hành của cháu vẫn chưa vững chắc. Nếu cháu tham gia kỳ thi thần đồng, cháu e rằng cháu không xứng đáng với khả năng của mình và sẽ làm hoen ố danh tiếng của thầy trong việc phát hiện tài năng. Vậy cháu phải làm sao?"

Học giả Trang nói, "Cháu cứ nộp đơn trước, ta sẽ lo liệu toàn bộ..."

"Không, không."

"Vài ngày nữa?"

"Vâng."

Trương Nguyệt mỉm cười, "Mời thầy Trang yên tâm, dù cháu có phải là đệ tử của Sư phụ Boyi hay không, thầy chắc chắn sẽ được lợi từ việc này."

Cậu nói đó sẽ là lợi ích, nhưng mức độ lợi ích sẽ tùy thuộc vào hoàn cảnh.

Sau khi tiễn Học giả Trang, Trương Nguyệt thu dọn hành lý và lên đường đến Vô Tích vào ngày hôm sau.

Học viện Nam Phong sẽ không mở cửa cho đến sau đầu mùa xuân, nhưng Học giả Quách đã triệu tập cậu trở lại vào ngày thứ năm.

Lý do rất đơn giản: kỳ tuyển sinh của trường huyện diễn ra vào tháng Ba.

Quách Lâm muốn dốc toàn lực cho kỳ thi này, còn đối với Trương Nguyệt, ý định của Học giả Quách là để cậu thử vận ​​may.

Trường huyện được chia thành hai phần: phần kinh điển Nho giáo và phần thi Kim thư.

Kỳ thi Kinh Sinh Chương (经生斋) dành riêng cho những người thi Cửu Kinh và Ngũ Kinh, trong khi kỳ thi Kim Thư Chương (进士斋) dành cho những người

thi Kim thư. Ai cũng biết rằng kỳ thi Kim thư có triển vọng hơn nhiều so với các kỳ thi khác.

Nếu xem xét kỹ tiểu sử của các quan lại cấp cao trong lịch sử nhà Tống, người ta sẽ thấy hầu như không ai xuất thân từ thường dân; hầu hết đều là con cháu của quan lại và những nhân vật nổi bật. Hầu hết các quan lại

nổi tiếng trong tiểu sử nhà Tống cũng đều tốt nghiệp Kim thư.

Do đó, có thể thấy rằng các học giả dự thi Kim thư đều vô cùng giàu có và quyền lực.

Đối với những học giả không có mối quan hệ, chỉ có các kỳ thi khác mới mang lại một chút hy vọng. Tuy nhiên, "không có mối quan hệ" là tương đối; ngay cả khi không có bất kỳ mối quan hệ nào, các học giả tham gia các kỳ thi khác cũng sẽ không đủ điều kiện.

Quách Lâm và Trương Việt đương nhiên đều đăng ký vào kỳ thi Kinh Sinh Chương tại trường huyện.

Hôm đó, khi Trương Nguyệt đến Vô Tích, Quách Học Cửu lập tức nói với hai người: "Hai con phải nghe kỹ từng lời dưới đây và học thuộc lòng. Tết Nguyên Đán, ta đã đến thăm hiệu trưởng huyện, ông ấy nói rằng kỳ thi huyện năm nay sẽ chọn năm người từ bộ môn Kim Thi và mười người từ bộ môn Kinh Dịch."

Trương Nguyệt nghĩ thầm, với dân số từ 70.000 đến 80.000 người ở huyện Phổ Thành, con số này không quá nhiều cũng không quá ít.

"Hoàng gia tuyển chọn quan lại dựa trên kiến ​​thức kinh điển và tài năng viết luận. Chỉ cần hai con viết kinh điển và luận văn hoàn hảo, không ai có thể thay thế hai con. Nhưng nếu hai con phạm dù chỉ một lỗi, cũng không có gì đảm bảo rằng người khác sẽ không thế chỗ."

Trương Nguyệt nghĩ thầm: "Chết tiệt, vậy là phải làm đúng hết tất cả! Ai mà đảm bảo được chứ?

Học thuộc một cuốn sách thì không khó, nhưng học thuộc hoàn hảo thì khó gấp mười lần.

Hơn nữa, chiếu chỉ ghi rằng chỉ cần làm đúng 6/10 câu hỏi trong phần kinh điển và các bài luận là được coi là đậu, và đó là tiêu chuẩn của kỳ thi cấp tỉnh.

Những ai quan tâm có thể cân nhắc kỹ...

Học sinh không có người quen muốn thi vào huyện phải giảm thiểu khả năng không mắc lỗi nào mới có hy vọng."

Chẳng trách không một đệ tử nào của Quách Học Cửu từng đậu kỳ thi vào huyện.

Thấy vẻ mặt của Quách Lâm và Trương Nguyệt, một chút miễn cưỡng thoáng qua trên khuôn mặt Quách Học Cửu. Sau một hồi im lặng, ông nói: "Cùng lắm thì họ cũng chỉ sai 1 hoặc 2 câu thôi. Nhưng chỉ có 10 chỗ, và vô số học sinh trong huyện đang theo dõi."

Học sinh thi vào huyện thường được gọi là "Maocai" hay "Xiucai".

Danh hiệu này bắt nguồn từ hệ thống tiến cử được áp dụng vào thời nhà Hán. Ví dụ, cứ ba năm một lần, nếu dân số của một phủ hoặc vương quốc dưới 100.000 người thì có một người được tiến cử; cứ hai năm một lần nếu dân số dưới 200.000 người; cứ 200.000 người thì có một người; và cứ 400.000 người thì có hai người.

Những người được tiến cử thuộc diện "hiếu thảo và liêm khiết" do phủ đề cử, nên số lượng ít hơn, trong khi những người được tiến cử thuộc diện "nhân tài thịnh vượng" do nhà nước đề cử, nên số lượng nhiều hơn.

Tuy nhiên, sự tham nhũng trong hệ thống tiến cử này đã được biết đến rộng rãi, bằng chứng là câu nói nổi tiếng: "Những người được tiến cử là 'nhân tài thịnh vượng' thì mù chữ; những người được tiến cử là 'hiếu thảo và liêm khiết' thì cha mẹ sống ly thân." Mặc dù hệ thống thi cử của triều đại nhà Tống có nhiều nhược điểm, nhưng nó vẫn là một sự cải tiến so với hệ thống tiến cử trước đây.

Tuy nhiên, học sinh các trường huyện thời nhà Tống được coi là những tài năng xuất chúng nhất của các phủ và huyện mình, do đó mới có danh hiệu "tài năng thịnh vượng

". Nhà Tống có chính sách ưu đãi cho học sinh trường huyện, với các chính sách khác nhau cho từng huyện.

Lấy Phổ Thành làm ví dụ, học sinh trường huyện được miễn lao dịch. Sự khắc nghiệt của luật lao dịch thời nhà Tống đã quá nổi tiếng; ở Phúc Kiến, có tục lệ không gả con trai, và cha mẹ thà bỏ rơi bất kỳ đứa con trai nào thừa ra.

Điều này giải thích tại sao Trương Thế trước đó đã đề cập đến việc gả con trai mười ba tuổi của mình là Trương Nguyệt sớm – bởi vì hôn nhân cho phép phân chia tài sản gia đình. Nếu không, một khi Trương Nguyệt tròn mười sáu tuổi và trở thành người lớn, lao dịch có thể khiến một gia đình giàu có phá sản.

Thứ hai, một phần ba học sinh trường huyện Phổ Thành nhận được trợ cấp gạo hàng tháng, và mỗi học sinh đều có một bộ quần áo và chỗ ở.

Quan trọng nhất, đó là xuất thân của các học sinh trường huyện. Tại sao các trường đại học 985 và 211 lại nổi tiếng đến vậy? Bên cạnh trí thông minh, còn có những nguồn lực nền tảng như bạn bè và thầy cô, những điều này sẽ là lợi thế trong tương lai.

Quách Học Ký tiếp tục, "Mặc dù môn môn chưa công bố đề thi, nhưng hiệu trưởng đã bí mật báo cho tôi. Ngoài hai kinh điển là Hiếu Thảo và Luận Ngữ, những tác phẩm bắt buộc phải thi, học sinh sẽ phải chọn thêm năm kinh điển khác trong chín kinh điển."

"Sanlang, cậu đã quen thuộc với Kinh Dịch, Kinh Thư và Kinh Thi, nhưng chưa học Tam Lễ và Tam Chú. Vì cậu có khả năng ghi nhớ tốt, cậu có thể dùng hai tháng này để học lại hai kinh điển kia."

Trương Nguyệt gật đầu. Cậu chưa đọc Tam Lễ và Tam Chú trong chín kinh điển, vì vậy cậu phải chọn hai trong sáu kinh điển để thi.

Quách Học Cửu nói: "Chỉ hai tháng mà nắm vững hai kinh điển thì quá khó. Kinh Lễ có nhiều chữ nhất; đừng học Kinh Tổ Sách vội. Tam Lang có thể bắt đầu với Kinh Lễ, Chu Lễ, Công Dương Sách và

Quế Lâm Sách." Trương Nguyệt biết rằng Kinh Lễ và Kinh Tổ Sách đều dài từ 100.000 đến 200.000 chữ – những kinh điển lớn, chưa kể phần chú giải. Còn Kinh Lễ và Công Dương Sách chỉ dài từ 40.000 đến 50.000 chữ. Học tập chuyên sâu trong hai tháng, cậu có thể nắm vững chúng.

Cuối cùng, Trương Nguyệt tự hỏi liệu nếu vào học viện Nam Phong, cậu có nên thi vào huyện không.

Câu trả lời vẫn là có. Chỉ để được miễn lao dịch,

cậu buộc phải đi. Trường huyện, Học viện Nam Phong, toàn con cái quan lại, luôn được miễn lao dịch, nhưng cậu thì không. Không còn cách nào khác; triều đại nhà Tống bất công đến thế. Nếu cậu vào Học viện Nam Phong và trưởng thành năm mười sáu tuổi thì sao?

Cậu có phải đi nghĩa vụ quân sự mà để anh trai mình làm thay không?

Vì vậy, vào trường huyện còn tốt hơn trường huyện.

Nghĩ kỹ, Trương Nguyệt đáp: "Vậy thì con sẽ chọn Chu Lễ và Ý Lễ."

Quách Học Cửu ngạc nhiên, Quách Lâm hỏi: "Sư đệ, sao không chọn một kinh điển trong Tam Lễ và Tam Chú?"

Trương Nguyệt trả lời: "Có chín kinh điển để lựa chọn, sao lại cứ mãi tập trung vào Xuân Thu Biên Niên và Kinh Thư? Chú giải Củng Dương và Củng Lương thì trùng lặp, có thể làm phật lòng giám khảo, nên con đã chọn Chu Lễ và Ý Lễ."

Quách Học Cửu và Quách Lâm gật đầu đồng ý; suy nghĩ của Trương Nguyệt quả thật không theo lối mòn.

Chu Lễ, Tiêu Đại Lịch Ký và Dịch Lễ được gọi chung là Tam Lễ.

Chính Huyền đã viết chú giải về Chu Lễ, Tiêu Đại Lịch Ký và Dịch Lễ, được gọi chung là Chú giải Tam Lễ. Mặc dù Chính Huyền đã chú giải nhiều kinh điển và sử sách, nhưng chuyên môn của ông nằm sâu sắc nhất ở Tam Lễ. Vị thế cao cả của Tam Lễ không thể tách rời khỏi sự giải thích ý nghĩa của nghi lễ của Chính Huyền.

Ngược lại, các chú giải Công Dương và Cõi Lương không được chuẩn hóa, khiến chúng dễ bị những người có động cơ xấu lợi dụng để tìm lỗi trong các kỳ thi.

Trương Nguyệt phải nghiên cứu kỹ Chu Lễ, Dịch Lễ và các chú giải của chúng trong vòng hai tháng.

(Hết chương)